• Back

Jesus' Ascension....

It is difficult for people to believe what cannot be proven when it concerns phenomena which are outside the law of nature, which therefore can only be taken on faith as true. This also includes My ascension, the final event of My presence on earth, which truly took place against the law but could only be witnessed by perfect people. And these perfect people were instructed to include this information when they told other people of the Salvation through My death, of My suffering and dying on the cross and My resurrection.... Hence My disciples also spoke of My ascension but they were only believed where people, due to their faith, were already more spiritually minded and who were therefore also able to believe what was conveyed to them. Nor did they dare doubt the witnesses of My ascension because they felt that these, My witnesses, were speaking the truth and proclaimed the Gospel to them on orders from above. For this reason the faith in the Ascension of Jesus was preserved for a longer time, it was not as doubted as is the case now, where love has grown cold among people and faith can already be called completely dead. Besides, there are no credible witnesses of this event and people must unconditionally believe that what is known to them as tradition or from the Book of the Fathers is true .... But living faith is missing, for this can only be awakened by a life of love, so that a person's spirit thereby wakes up and enlightens him and an easy solution to this problem is found, which can never be discovered without an awakened spirit. When I ascended to Heaven I was surrounded by spiritually awakened men and women with loving hearts who adhered to Me with ardent devotion. And thus they were able to observe a process which was entirely natural because My earthly body no longer existed, instead, I only adopted a completely transfigured body in order to be able to remain visible to these people until I left them to return to the kingdom where I had come from. My kingdom is pure light and love and cannot be seen with physical eyes, only the spiritual eye can behold it, just as every pure spirit dwells within an ocean of light and can also only be seen with spiritual vision.

At the time of death a perfected soul takes on a garment of light and radiates full of magnificence and glory, and were people already spiritually perfect then they could also occasionally see such a figure of light when the soul leaves its earthly body behind after the completion of its physical life and enters the kingdom of the beyond. For every soul making an effort to attain perfection on earth will already be spiritualised to a certain degree so that it can clothe itself with a radiant garment, it is just that only very few people have this gift of grace to be able to spiritually see when a soul leaves its earthly body. This is why spiritually dormant people cannot be convinced that after My resurrection I 'ascended to Heaven....', which was a process that only took place in all splendour for the sake of My disciples, so that they were able to comply with their task with convinced faith in My power and glory, for they were supposed to carry the Gospel throughout the world and make My resurrection and ascension known to people.... To what extent a person is able to believe in this depends entirely on the strength of his love for Me and his fellow human being.... Everything is rooted in the fulfilment of My two commandments: Supreme realisation and a living faith arise from the love for God and one's neighbour, yet without fulfilling these commandments it will be impossible for you humans to believe what cannot be proven to you due to your freedom of will. But you can consider yourselves blessed if you believe without evidence, for you will be rewarded for such faith one day if it was the result of a selfless life of love.... Then you, too, will put on a radiant garment of light and not taste death, you will also 'ascend to Heaven....', you will be able to enter the kingdom of peace and beatitude and be permeated by brilliant light, because then you will dwell in light for all eternity....

Amen

L’Ascesa al Cielo di Gesù

Agli uomini è difficile credere ciò che non si può dimostrare, quando si tratta di fenomeni fuori dalla legge, che possono appunto venir accettati soltanto nella fede. Di questa fa parte anche la Mia Ascesa al Cielo, l’ultimo Avvenimento del Mio Cammino sulla Terra, che si è svolto davvero fuori dalla legge, ma che poteva venir avvistato solamente da uomini perfezionati. E questi uomini perfezionati avevano l’Incarico di riferirlo agli uomini, ai quali portavano l’Annuncio della Mia morte di Redenzione, del Mio soffrire e morire sulla Croce e della Mia Resurrezione. I Miei discepoli quindi annunciavano anche della Mia Ascesa al Cielo, ma trovavano anche la fede solamente dove gli uomini attraverso l’amore avevano già più il senso spirituale e che perciò potevano anche credere ciò che veniva loro trasmesso. Non osavano nemmeno porre dei dubbi ai testimoni della Mia Ascesa al Cielo, perché sentivano che questi Miei testimoni dicevano la Verità ed annunciavano loro il Vangelo su Incarico superiore. Perciò la fede dell’Ascesa al Cielo di Gesù rimaneva conservata ancora per lungo tempo, non veniva messa in dubbio com’è ora il caso, quando l’amore è raffreddato fra gli uomini e la fede può essere già chiamata totalmente morta. Inoltre mancano dei testimoni credibili di quel procedimento, e gli uomini devono considerare incondizionatamente per vero ciò che viene trasmesso oppure è noto dal Libro dei padri. Ma manca la viva fede, perché questa può risvegliare solamente una vita d’amore, che da ciò risveglia lo spirito nell’uomo ed affinché si faccia Luce nell’uomo e questo problema trova poi anche una facile soluzione, che senza uno spirito risvegliato non può essere trovata. Quando ascesi al Cielo, Mi circondavano uomini e donne, il cui spirito era risvegliato, che Mi seguivano con un ardente amore ed i cui cuori stessi erano colmi d’amore. Perciò per loro era visibile un Procedimento, che era del tutto naturale, perché il Mio Corpo terreno non esisteva più, ma avevo assunto un Corpo completamente trasfigurato soltanto per il fatto, per poter rimanere visibile appunto a quegli uomini, finché li lasciai, per ritornare nel Regno dal quale Ero provenuto. Ed il Mio Regno è soltanto Luce ed Amore, non lo si può vedere con occhi terreni, è soltanto visibile da occhi spirituali, come anche ogni spirito puro dimora nel mezzo di un Mare di Luce e che può anche essere visto soltanto con occhi spirituali. Un’anima perfezionata alla sua morte riveste l’abito di Luce e risplende in pieno fulgore e Magnificenza, e se gli uomini fossero già perfezionati spiritualmente, potrebbero a volte anche avvistare una figura di Luce, quando l’anima lascia indietro il suo corpo terreno, quando la vita del corpo è terminata e l’anima entra nel Regno dell’aldilà. Perché ogni anima che si sforza sulla Terra di giungere al perfezionamento, sarà già spiritualizzata in un certo grado da poter assumere un abito di raggi, solo pochi uomini hanno questo Dono di Grazia di poter contemplare spiritualmente, quando un’anima abbandona il suo corpo terreno. Perciò agli uomini di spirito non risvegliato non si può rendere credibile, che dopo la Mia Resurrezione “Io Sia asceso al Cielo.... ”, un Procedimento, che ha avuto luogo anche solamente per via dei Miei discepoli in tutta la Magnificenza, affinché potessero svolgere il loro compito nella fede convinta del Mio Potere e Magnificenza, perché dovevano portare fuori nel mondo il Vangelo, e dovevano dare l’annuncio della Mia Resurrezione ed Ascesa al Cielo. Fin dove l’uomo è ora in grado di credere, dipende unicamente dalla forza del suo amore per Me e per il prossimo. Tutto è radicato nell’adempimento di questi Miei due Comandamenti. La massima conoscenza e viva fede sorge per amore per Dio ed il prossimo, ma senza l’adempimento di questi Comandamenti a voi uomini sarà impossibile credere ciò che non vi può essere dimostrato per via della libertà della vostra volontà. Ma vi potete glorificare beati se credete senza dimostrazioni, perché una tale fede vi verrà una volta ricompensata quando sarà la conseguenza di una vita d’amore disinteressato. Allora anche voi vestirete una volta un abito raggiante di Luce e non gusterete la morte, anche voi “ascenderete al Cielo.... ” per così dire, potrete entrare nel Regno della Pace e della Beatitudine, e la Luce vi colmerà chiaramente raggiante, perché ora dimorate nella Luce in tutta l’Eternità.

Amen