• Back

Jesus' Ascension....

It is difficult for people to believe what cannot be proven when it concerns phenomena which are outside the law of nature, which therefore can only be taken on faith as true. This also includes My ascension, the final event of My presence on earth, which truly took place against the law but could only be witnessed by perfect people. And these perfect people were instructed to include this information when they told other people of the Salvation through My death, of My suffering and dying on the cross and My resurrection.... Hence My disciples also spoke of My ascension but they were only believed where people, due to their faith, were already more spiritually minded and who were therefore also able to believe what was conveyed to them. Nor did they dare doubt the witnesses of My ascension because they felt that these, My witnesses, were speaking the truth and proclaimed the Gospel to them on orders from above. For this reason the faith in the Ascension of Jesus was preserved for a longer time, it was not as doubted as is the case now, where love has grown cold among people and faith can already be called completely dead. Besides, there are no credible witnesses of this event and people must unconditionally believe that what is known to them as tradition or from the Book of the Fathers is true .... But living faith is missing, for this can only be awakened by a life of love, so that a person's spirit thereby wakes up and enlightens him and an easy solution to this problem is found, which can never be discovered without an awakened spirit. When I ascended to Heaven I was surrounded by spiritually awakened men and women with loving hearts who adhered to Me with ardent devotion. And thus they were able to observe a process which was entirely natural because My earthly body no longer existed, instead, I only adopted a completely transfigured body in order to be able to remain visible to these people until I left them to return to the kingdom where I had come from. My kingdom is pure light and love and cannot be seen with physical eyes, only the spiritual eye can behold it, just as every pure spirit dwells within an ocean of light and can also only be seen with spiritual vision.

At the time of death a perfected soul takes on a garment of light and radiates full of magnificence and glory, and were people already spiritually perfect then they could also occasionally see such a figure of light when the soul leaves its earthly body behind after the completion of its physical life and enters the kingdom of the beyond. For every soul making an effort to attain perfection on earth will already be spiritualised to a certain degree so that it can clothe itself with a radiant garment, it is just that only very few people have this gift of grace to be able to spiritually see when a soul leaves its earthly body. This is why spiritually dormant people cannot be convinced that after My resurrection I 'ascended to Heaven....', which was a process that only took place in all splendour for the sake of My disciples, so that they were able to comply with their task with convinced faith in My power and glory, for they were supposed to carry the Gospel throughout the world and make My resurrection and ascension known to people.... To what extent a person is able to believe in this depends entirely on the strength of his love for Me and his fellow human being.... Everything is rooted in the fulfilment of My two commandments: Supreme realisation and a living faith arise from the love for God and one's neighbour, yet without fulfilling these commandments it will be impossible for you humans to believe what cannot be proven to you due to your freedom of will. But you can consider yourselves blessed if you believe without evidence, for you will be rewarded for such faith one day if it was the result of a selfless life of love.... Then you, too, will put on a radiant garment of light and not taste death, you will also 'ascend to Heaven....', you will be able to enter the kingdom of peace and beatitude and be permeated by brilliant light, because then you will dwell in light for all eternity....

Amen

La Ascensión de Jesús

A los seres humanos les cuesta mucho el creer algo que no se puede comprobar, cuando se trata de fenómenos extraordinarios que sólo por una fe pueden ser aceptados como Verdad... Ahí también forma parte mi Ascensión, el último acontecimiento de mi estancia durante mi camino por la Tierra - un Acontecimiento que se realizó verdaderamente fuera de toda ley y, además, sólo era visible para seres humanos perfectos.

Y estos hombres perfectos tenían el cometido de informar a los seres humanos –a los que habían comunicado lo de mi muerte para la Redención– sobre mis Sufrimientos y mi muerte en la cruz, y sobre mi Ascensión... De modo que mis discípulos también confirmaron mi Ascensión, pero una fe sólo la encontraban allí donde los seres humanos mediante el amor ya habían llegado a una orientación más bien espiritual, y por eso ya podían creer lo que los discípulos les comunicaron. Estos tampoco se atrevían poner reparos a los testigos de mi Ascensión porque estaban conscientes de que estos testigos Míos hablaban la Verdad y que les comunicaban el Evangelio por Encargo mayor.

Por eso la fe en la Ascensión de Jesús se mantuvo todavía bastante tiempo porque no la ponían en duda como hoy en día, que entre los seres humanos el amor está enfriado y la fe ya puede ser considerada como totalmente muerta. Además, no hay testigos fidedignos de aquel acontecimiento. De modo que los hombres, incondicionalmente, tienen que tomar por verídico lo que saben de la tradición o del Libro de los padres. Pero falta la fe viva, la que solamente puede ser despertada por una Vida en el amor, para que se despierte el espíritu del ser humano y para que se haga Luz en él. Entonces también este problema encontrará una solución fácil, lo que sólo será posible con un espíritu despierto.

Cuando Yo ascendí hacia el Cielo, me rodeaban hombres y mujeres que tenían el espíritu despierto, que en su profundo amor tenían un gran afecto a Mí, y cuyos corazones estaban colmados de amor. Por eso a ellos se presentó un proceso que era totalmente natural, dado que mi cuerpo terrenal ya no existía, sino que Yo me había vestido con un cuerpo totalmente transfigurado - solamente para quedarme visible precisamente para aquellos seres humanos... hasta cuando Yo los dejé atrás para volver al Reino de donde había descendido a esta Tierra.

Mi Reino es pura Luz y puro Amor, imposible a verlo con ojos terrenales; sólo se lo ve con visión espiritual. Y también a cada espíritu puro que se halla en medio de un mar de Luz sólo se le puede ver con la visión espiritual. Un alma perfeccionada, a la hora de la muerte del cuerpo, se viste con el vestido de Luz que brilla con gran esplendor y magnificencia. Si entonces los seres humanos ya fueran espiritualmente perfectos, de vez en cuando podrían observar tal figura de Luz cuando el alma en cuestión deja su cuerpo terrenal atrás... cuando ha cumplido con su vida corporal y el alma entra en el Reino del Más Allá...

Cada alma que en la Tierra procura a llegar a la perfección, hasta cierto grado ya estará espiritualizada, de modo que ya podrá ponerse un vestido radiante. Solo que la minoría de los seres humanos tiene el don de la visión espiritual para ver cuando un alma deja su cuerpo terrenal atrás. Por eso no hay manera hacer que los seres humanos que carecen de un espíritu despierto se crean que después de mi Resurrección me haya “ascendido al Cielo”, un proceso que en toda su Magnificencia sólo se realizó para mis discípulos, para que estos pudieran cumplir con su tarea llenos de fe en mi Poder y mi Magnificencia, para que en el mundo divulguen el Evangelio y manifiesten mi Resurrección y mi Ascensión...

Hasta qué punto el hombre es capaz de creerlo, esto depende únicamente de la fuerza de su amor a Mí y al prójimo... Todo basa en el cumplimento con mis Mandamientos: suma comprensión y fe viva surgen del amor a Dios y al prójimo, pero sin el cumplimento con estos Mandamientos será imposible que vosotros creáis lo que por la libertad de vuestra voluntad no os puede ser demostrado. Sin embargo, podéis consideraros afortunados si podéis creer sin que haya pruebas, porque un día venidero tal fe os será recompensada - si esta fue el resultado de una Vida de amor altruista... Entonces también vosotros os pondréis un vestido de Luz radiante y no palparéis la muerte sino también ascenderéis al Cielo... y podréis entrar en el Reino de la Paz y la Bienaventuranza, donde la Luz os llenará porque ahora ya os halláis en la Luz hasta en toda eternidad.

Amén.