• Back

Agonizing way before being human....

You have made a tremendous ascent. You would only be able to judge this if you could look back into the depths from which you have broken free in order to reach the heights step by step. But you would shudder and be horrified that you once dwelled in these depths, and be glad to find yourselves already at a height that only needs to be climbed a little further, that you would finally have reached the aim. You don't know about this dreadfully long path of return and must also not receive evidence of it so as not to make your will unfree for the final ascent to the height, but you should believe that you bear great responsibility for your soul so as not to push it down again into this depth from which it had thus worked its way up so far. Again and again the responsibility is therefore held up to you, again and again the horrors of the past are presented to you, but just as the aim is described to you as a blissful state in freedom and light and strength. For you shall cover the last short distance as a human being of your own free will for love of God, Whom you shall come ever closer to in order to be infinitely happy in His presence one day. But in the last time before the end you will be given much information about your past life, about the time of ascent development which you all already have behind you according to your soul.... You will be given knowledge of it, even if it cannot be proven to you, but you shall not be able to say that you knew nothing about what earthly life means for your soul.... You will be given the knowledge of it, which you may or may not believe but which can always stimulate you to think about it and to make your own statement about it, so that you will now live your earthly life consciously or even disregard all indications and they will remain without impression.... But it is called to you again and again: Believe that it is your last stretch on this earth, the last stretch of a path which was endlessly long and which you have already covered in the creations of earth. And now live according to this belief.... so that the last stretch of the way brings you complete freedom from the form.... Only live according to the divine commandments and transform your being into love in free will.... For you cannot be transformed by compulsion, but your will can achieve a change of nature which will clear the way for all the glories of the spiritual kingdom when your earthly progress is over and you are allowed to cast off the last material form.... Then you will be able to rejoice and in retrospect see your course of development as successful, you will praise and glorify God for His love which was also meant for you in the depths and which has led you to the aim.... For once every soul will find its way home to the father, but that this aim will soon be reached is determined by your own free will, and therefore you should listen to God when He speaks to you in His love in order to soon be able to draw you to His heart, in order to be able to fetch you home into the father's house....

Amen

Agonizante caminho antes de ser humano....

Você fez uma tremenda ascensão. Você só poderia julgar isso se pudesse olhar para as profundezas das quais você se libertou para alcançar as alturas passo a passo. Mas vocês estremeceriam e ficariam horrorizados por terem morado uma vez nestas profundezas, e ficariam felizes por já se encontrarem a uma altura que só precisa ser um pouco mais elevada, que finalmente teriam alcançado o objetivo. Não conheceis este caminho terrivelmente longo de regresso e também podeis não receber provas dele, para não tornar a vossa vontade desprendida para a ascensão final à altura, mas deveis acreditar que tendes uma grande responsabilidade para com a vossa alma, para não a empurrar de novo para baixo, para esta profundidade da qual ela tinha trabalhado até agora. Por isso, uma e outra vez, a responsabilidade é sempre colocada sobre vós, uma e outra vez são-vos apresentados os horrores do passado, mas tal como o objectivo vos é descrito como um estado de felicidade em liberdade, luz e força. Pois tu deverás percorrer a última curta distância como ser humano de tua livre vontade por amor a Deus, a quem tu te aproximarás cada vez mais para um dia seres infinitamente feliz em Sua presença. Mas na última vez antes do fim ser-vos-á dada muita informação sobre a vossa vida passada, sobre o tempo de desenvolvimento da ascensão que todos vós já tendes atrás de vós, de acordo com a vossa alma..... Ser-te-á dado conhecimento disso, mesmo que não te possa ser provado, mas não poderás dizer que não sabias nada sobre o significado da vida terrena para a tua alma.... Ser-lhe-á dado o conhecimento do mesmo, que poderá ou não acreditar, mas que poderá sempre estimulá-lo a pensar no assunto e a fazer a sua própria declaração sobre o mesmo, para que viva agora a sua vida terrena de forma consciente ou mesmo ignorar todas as indicações e estas permaneçam sem impressão.... Mas é chamado a ti uma e outra vez: Acredita que é o teu último trecho nesta terra, o último trecho de um caminho que foi infinitamente longo e que já cobriaste com as criações da terra. E agora viva de acordo com esta crença.... para que o último trecho do caminho lhe traga total liberdade do formulário.... Somente viva de acordo com os mandamentos divinos e transforme seu ser em amor no livre arbítrio.... Pois não podeis ser transformados por compulsão, mas a vossa vontade pode alcançar uma mudança de natureza que vos abrirá o caminho para todas as glórias do reino espiritual quando o vosso caminho terreno estiver terminado e vos permitirá lançar fora a última forma material.... Então você poderá se regozijar e, em retrospectiva, ver seu curso de desenvolvimento como bem sucedido, você louvará e glorificará a Deus por Seu amor, que também foi destinado a você nas profundezas e que o levou ao objetivo.... Porque uma vez cada alma encontrará o caminho de casa para o Pai, mas que este objectivo será atingido em breve é determinado pela vossa própria vontade, e por isso deveis ouvir Deus quando Ele vos fala no Seu amor, a fim de logo poderdes atrair-vos ao Seu coração, a fim de poderdes levar-vos para casa do Pai...._>Amém