• Back

Becoming one with God through love....

You can only reduce the vast distance from Me through love, for love binds us together, love is My fundamental nature which you must also irrevocably accept yourselves if you move within love. Hence, every person who strives to come close to Me is already seized by love for Me or he would not feel this desire within himself to unite with Me.... Yet the degree of love determines how far he reduces the distance from Me or how long he allows time to pass until complete unification with Me. The human being can ignite love within himself with all fervour, and then he will also be very eager in his activity of love for his neighbour because he is urged to do so from within.... Then he will already have come close to Me and his whole being will soon be nothing but love, and he will have accepted Me into his heart, he will be intimately united with Me because love urges one another and never lets go of each other. Hence love bridges every gulf, love reduces the distance between Me and My created being, and love brings about the final union which turns the created being into My child, for the purpose of which I created the being. Nothing else can replace this love, there is no other path to union with Me, there is no other means to unlimited beatitude which results in that union with Me. Only love can achieve everything, and this love has to be practiced of its own free will, it cannot be forcibly demanded by Me, the human being has to kindle it in his heart himself, and he can do so because the spark rests in him and because I Myself also let My ray of love radiate into the heart if the human being does not consciously resist it. As long as the human being's heart is able to love there is also the possibility that it wants to give itself away, that it approaches his fellow human being in love and wants to express itself, and then the spark of love is already ignited and it will reach out and take hold of everything it can consume. And as a result the flame of love will grow ever larger and brighter, and then it will not fail to turn this flame in the human being's heart towards the fire of love which had lowered a ray into his heart.... The spark of love falls back into the fire of eternal love and the union is already accomplished, love has ignited and has become one with the original love.... Man's nature has changed and he has again assumed the original being he was in the beginning. The distance between Me and him has been abolished.... The child can once again communicate with its father, and I can make My child happy and grant it unlimited bliss, for now all separation has been abolished, father and child have become one and will remain so forever....

Amen

Tornar-se um com Deus através do amor....

Só podeis reduzir a vasta distância de Mim através do amor, porque o amor nos une, o amor é a Minha natureza fundamental que também deveis aceitar-vos irrevogavelmente, se vos moverdes dentro do amor. Portanto, toda pessoa que se esforça para se aproximar de Mim já está tomada pelo amor por Mim ou não sentiria esse desejo dentro de si de se unir a Mim.... No entanto, o grau de amor determina quão longe ele reduz a distância de Mim ou quanto tempo ele permite que o tempo passe até a completa unificação Comigo. O ser humano pode acender o amor dentro de si com todo o fervor, e então ele também estará muito ansioso em sua atividade de amor pelo próximo, pois é instado a fazê-lo a partir de dentro.... Então ele já terá se aproximado de Mim e em breve todo o seu ser não será mais que amor, e terá Me aceitado em seu coração, estará intimamente unido a Mim, porque o amor se urge e nunca se deixa. Assim, o amor faz a ponte entre cada abismo, o amor reduz a distância entre Mim e o Meu ser criado, e o amor realiza a união final que transforma o ser criado em Meu filho, com o propósito do qual eu criei o ser. Nada mais pode substituir esse amor, não há outro caminho para a união comigo, não há outro meio para a beatitude ilimitada que resulte nessa união comigo. Só o amor pode alcançar tudo, e esse amor tem de ser praticado de livre vontade, não pode ser exigido à força por Mim, o próprio ser humano tem de acendê-lo em seu coração, e pode fazê-lo porque a centelha repousa nele e porque Mim mesmo deixo também o Meu raio de amor irradiar no coração se o ser humano não resistir conscientemente a ele. Enquanto o coração do ser humano for capaz de amar, há também a possibilidade de que ele queira se entregar, de que ele se aproxime do seu semelhante apaixonado e queira se expressar, e então a centelha do amor já está acesa e ele estenderá a mão e tomará posse de tudo o que puder consumir. E como resultado, a chama do amor crescerá cada vez maior e mais brilhante, e então não deixará de girar essa chama no coração do ser humano em direção ao fogo do amor que havia baixado um raio em seu coração..... A centelha do amor cai novamente no fogo do Amor Eterno e a união já está realizada, o amor acendeu-se e tornou-se um com o Amor Original.... A natureza do homem mudou e ele assumiu novamente o ser original que ele era no início. A distância entre mim e ele foi abolida.... A criança pode mais uma vez se comunicar com seu Pai, e eu posso fazer Meu filho feliz e conceder-lhe felicidade ilimitada, pois agora toda a separação foi abolida, Pai e filho se tornaram um e assim permanecerão para sempre...._>Amém