You can consider everything possible but not that I deviate from My plan of salvation, which has been determined since eternity. In My wisdom I recognized the time when My intervention is necessary, and in accordance with this recognition the plan has been determined which I will certainly carry out, as I have announced to you again and again. And I was able to make these announcements to you humans again and again through seers and prophets because I saw the course of development, because I saw that you are increasingly regressing and that the time will come when this regression has to be stopped if My plan of redemption for the fallen spirits is not to be endangered.... I certainly allowed and still allow the being free will as long as it does not completely destroy itself.... But My adversary's power over the being will increase the more wrongly the human being's will is directed, and therefore the time will come when I will snatch this being from the adversary again and bind it in matter once more so that he will lose control over it. And this is My plan of salvation, to help the beingness to ascend by some means, which, however, often puts itself in danger of taking an unholy path which leads it into the adversary's hands again. I can only help the being to become free from his control; but I cannot take the spiritual from the adversary, which is basically his possession because of his own attitude. But precisely for this reason I have designed My plan of salvation, which will certainly also be successful one day. And thus My reign and activity will always proceed in a lawful order; and as My plan provides for it, it will also be carried out with the certain success of a constant upward development, albeit with apparent interruptions which nevertheless basically signify a continuation of the development. But people will never know the exact day and hour, thus they will never be able to time the course of My plan of salvation. For a thousand years are like a day before Me.... which, however, does not exclude that one day the thousand years will be over and the day of the end, the day of My unexpected intervention in My plan of creation, will have come and the announcements will come true.... And therefore you humans should always be mindful of this day; you should live in constant expectation such that you unhesitatingly look forward to the day which is of utmost importance for all of you. I have always pointed this out, and until the day is approaching I will continue to point it out so that you will not be able to say that you have never been urged to work diligently on yourselves in view of the end which is foreseen in My plan of salvation, because a transformation of the old earth has become necessary if it is to continue to fulfil its purpose: to serve the spiritual as a maturing station. Again and again I tell you that these are not empty words, that I will not deviate from My plan, for it only aims at the redemption and return of all spiritual substances which once fell away from Me and into wretchedness. I know from eternity about your will, about your spiritual state and about the time when I have to intervene, and I will truly intervene, for the time has come, people have reached a spiritual low where only I Myself can restore order in the way intended in My plan from eternity. And since this is based on My infinite love and unsurpassable wisdom, it will truly also fulfil itself....
Amen
TranslatorPodeis considerar tudo o que é possível, mas não que eu me desvie do Meu plano de Salvação que tem sido determinado desde a eternidade. Em Minha sabedoria reconheci o momento em que Minha intervenção é necessária, e de acordo com esse reconhecimento o plano foi determinado, o qual certamente executarei, como já anunciei a vocês repetidas vezes. E eu pude fazer estes anúncios a vós, humanos, uma e outra vez através de videntes e profetas, porque vi o curso do desenvolvimento, porque vi que estais a regredir cada vez mais e que chegaria o momento em que esta regressão teria de ser travada se o Meu plano de Salvação para os espíritos caídos não estivesse em perigo.... Eu certamente permiti e ainda permito o livre arbítrio do ser, desde que ele não se destrua completamente.... Mas o poder do meu adversário sobre o ser aumentará quanto mais errada for a vontade do ser humano, e, portanto, chegará o momento em que eu vou pegar novamente este ser do adversário e ligá-lo na matéria mais uma vez, para que ele perca o controle sobre ela. E este é o Meu plano de Salvação, para ajudar a vontade de ascender por algum meio, o que, no entanto, muitas vezes se coloca em perigo para tomar um caminho profano que o leva novamente para as mãos do adversário. Só posso ajudaro ser a se libertar do seu controle; mas não posso tirar o espiritual do adversário, que é basicamente a sua posse por causa da sua própria atitude. Mas precisamente por esta razão desenhei o Meu plano de Salvação, que certamente também será um dia bem sucedido. E assim o Meu reinado e a Minha atividade sempre prosseguirão em uma ordem legal; e como o Meu plano prevê, também será realizada com o certo sucesso de um desenvolvimento ascendente constante, embora com interrupções aparentes que, no entanto, significam basicamente uma continuação do desenvolvimento. Mas as pessoas nunca saberão o dia e a hora exactos, por isso nunca poderão cronometrar o curso do Meu plano de Salvação. Durante mil anos são como um dia antes de Mim.... que, no entanto, não exclui que um dia os mil anos acabem e o dia do fim, o dia da Minha intervenção inesperada no Meu plano de criação, tenha chegado e os anúncios se tornem realidade.... E, portanto, vós, humanos, deveis estar sempre atentos a esse dia; deveis viver em constante expectativa, de modo que, sem hesitação, aguardes o dia que é da maior importância para todos vós. Eu sempre apontei isso, e até que o dia se aproxime continuarei a apontar para que vocês não possam dizer que nunca foram instados a trabalhar diligentemente em vocês mesmos em vista do fim previsto no Meu plano de Salvação, porque uma transformação da velha terra se tornou necessária para que ela continue a cumprir o seu propósito: servir o espiritual como uma estação amadurecida. Uma e outra vez vos digo que estas não são palavras vazias, que não me desviarei do Meu plano, pois ele visa apenas a redenção e o retorno de todas as substâncias espirituais que uma vez caíram fora de Mim e na miséria. Eu sei desde a eternidade sobre a sua vontade, sobre o seu estado espiritual e sobre o tempo em que eu tenho que intervir, e vou intervir verdadeiramente, pois chegou a hora, as pessoas chegaram a um ponto baixo espiritual onde só eu mesmo posso restaurar a ordem da forma pretendida no Meu plano desde a eternidade. E como isto se baseia no Meu infinito amor e sabedoria insuperável, também se realizará verdadeiramente...._>Amém
Translator