You can consider everything possible but not that I deviate from My plan of salvation, which has been determined since eternity. In My wisdom I recognized the time when My intervention is necessary, and in accordance with this recognition the plan has been determined which I will certainly carry out, as I have announced to you again and again. And I was able to make these announcements to you humans again and again through seers and prophets because I saw the course of development, because I saw that you are increasingly regressing and that the time will come when this regression has to be stopped if My plan of redemption for the fallen spirits is not to be endangered.... I certainly allowed and still allow the being free will as long as it does not completely destroy itself.... But My adversary's power over the being will increase the more wrongly the human being's will is directed, and therefore the time will come when I will snatch this being from the adversary again and bind it in matter once more so that he will lose control over it. And this is My plan of salvation, to help the beingness to ascend by some means, which, however, often puts itself in danger of taking an unholy path which leads it into the adversary's hands again. I can only help the being to become free from his control; but I cannot take the spiritual from the adversary, which is basically his possession because of his own attitude. But precisely for this reason I have designed My plan of salvation, which will certainly also be successful one day. And thus My reign and activity will always proceed in a lawful order; and as My plan provides for it, it will also be carried out with the certain success of a constant upward development, albeit with apparent interruptions which nevertheless basically signify a continuation of the development. But people will never know the exact day and hour, thus they will never be able to time the course of My plan of salvation. For a thousand years are like a day before Me.... which, however, does not exclude that one day the thousand years will be over and the day of the end, the day of My unexpected intervention in My plan of creation, will have come and the announcements will come true.... And therefore you humans should always be mindful of this day; you should live in constant expectation such that you unhesitatingly look forward to the day which is of utmost importance for all of you. I have always pointed this out, and until the day is approaching I will continue to point it out so that you will not be able to say that you have never been urged to work diligently on yourselves in view of the end which is foreseen in My plan of salvation, because a transformation of the old earth has become necessary if it is to continue to fulfil its purpose: to serve the spiritual as a maturing station. Again and again I tell you that these are not empty words, that I will not deviate from My plan, for it only aims at the redemption and return of all spiritual substances which once fell away from Me and into wretchedness. I know from eternity about your will, about your spiritual state and about the time when I have to intervene, and I will truly intervene, for the time has come, people have reached a spiritual low where only I Myself can restore order in the way intended in My plan from eternity. And since this is based on My infinite love and unsurpassable wisdom, it will truly also fulfil itself....
Amen
TranslatorVoi potete ritenere tutto possibile, ma non che Io devio dal Mio Piano di Salvezza, che è stabilito sin dall’Eternità. Ho riconosciuto nella Mia Sapienza il momento, in cui il Mio Intervento è necessario, e rispetto a questa conoscenza è stato stabilito il Piano, che Io eseguirò anche certamente, come ve l’ho sempre di nuovo annunciato. Perciò Io ho potuto far giungere a voi uomini questi Annunci sempre di nuovo tramite veggenti e profeti, perché Io vidi il percorso dello sviluppo, perché Io vidi, che vi sviluppate sempre di più retrocedendo ed una volta perciò verrà il tempo, in cui a questa retrocessione deve essere posta una fine, se il Mio Piano di Salvezza non deve essere messo in pericolo per lo spirituale caduto. Io ho lasciato e lascio agli esseri bensì la libera volontà, finché non distrugge totalmente sé stesso. Ma il potere del Mio avversario diventa sempre più grande sull’essere, più erroneamente si orienta la volontà dell’uomo, e perciò viene il tempo, dove Io svincolo di nuovo questo essenziale all’avversario e lo lego nuovamente nella materia, affinché lui perda il potere su questo. E questo è il Mio Piano di Salvezza, di aiutare all’essenziale in qualche modo in Alto, che però mette sé stesso sovente in pericolo di percorrere una via pericolosa, che lo conduce di nuovo nelle mani dell’avversario. Io posso aiutare l’essere solamente di liberarsi dal suo potere; ma Io non posso togliere all’avversario lo spirituale, che in fondo è il suo possesso per via della sua propria mentalità. Ma proprio per questo ho progettato il Mio Piano di Salvezza, che una volta avrà certamente successo. E così il Mio Operare ed Agire si svolgerà sempre in un Ordine di Legge; e come lo prevede il Mio Piano, così verrà anche eseguito con il sicuro successo di un costante sviluppo verso l’Alto, anche se con apparenti interruzioni, che significano però in fondo un procedere dello sviluppo. Ma gli uomini non sapranno mai il giorno e l’ora precisi, quindi non potranno mai determinare il decorso del Mio Piano di Salvezza nel tempo. Perché mille anni sono davanti a Me come un giorno, che non esclude però, che una volta i mille anni sono passati ed il giorno della fine sarà venuto, il giorno del Mio inaspettato Intervento nel Mio Piano di Creazione, e si adempiono gli Annunci. E perciò voi uomini dovete sempre ricordarvi di questo giorno; dovete vivere in costante aspettativa e cioè in modo, che guardiate spensierati incontro al giorno, che per voi tutti è della massima importanza. Io ho sempre di nuovo indicato a questo, e finché il giorno arriva, Io ve lo indicherò ancora, affinché non possiate dire, di non essere mai stati invitati a lavorare con fervore su voi stessi in vista della fine, che è prevista nel Mio Piano di Salvezza, perché un cambiamento della vecchia Terra è diventato necessario, se questa deve adempiere ancora il suo scopo: a servire allo spirituale come stazione di maturazione. Io vi dico sempre di nuovo, che non sono delle Parole vuote, che Io non desisto dal Mio Piano, perché questo ha soltanto per scopo la liberazione ed il Rimpatrio di tutto lo spirituale, che una volta è caduto da Me ed è caduto nell’infelicità. Io so dall’Eternità della vostra volontà, del vostro stato spirituale e del tempo in cui Io devo intervenire, ed Io interverrò davvero, perché il tempo è arrivato, gli uomini sono giunti in un basso stato spirituale, in cui soltanto Io Stesso posso di nuovo stabilire l’Ordine nel modo, com’è previsto nel Mio Piano dall’Eternità. E dato che questo è alla base il Mio infinito Amore ed insuperabile Sapienza, si compirà anche davvero.
Amen
Translator