• Back

Request for strengthening of the will....

My adversary will not be able to prevent a person from taking the path to the cross, for his will already limits the adversary's power. Thus the will is first, and once this will has turned towards the cross then the adversary has to step back and he can no longer prevent the human being from taking the path to the cross. But the will is free, the adversary cannot influence the will, just as I Myself do not force the human being's will to take the right direction. But your will is often very weakened, it cannot quite make up its mind yet, and then it remains under the adversary's power. Therefore, let your first prayer be the request for the strengthening of your will, which I will certainly grant because I have acquired the strengthened will for you in Jesus Christ through My crucifixion. The strengthening of will is extremely important for the ascent development of your soul, and you can already secure the grace of a strengthened will through a silent supplication, and then you will also take the path to the cross, you will consciously turn to Jesus Christ and ask Him for forgiveness of your sins and for your redemption from the enemy and adversary.... And your redemption will be as certain as My love is for all of you who once came forth from Me. But in order to give your will the right direction you also need to know about the divine redeemer Jesus Christ.... And therefore it is necessary that the glad tidings of your saviour and redeemer are proclaimed to you, that you are informed of His act of love and mercy and of the reason for His crucifixion for the whole of humanity. But for My part it will also be ensured that all people will be informed of what has happened for the sake of sinful humanity.... People's gaze will be directed towards the cross so that all those who are unredeemed, who are still in sin and have not found forgiveness, will take the path to the cross. All people should know that they only need to take the path to the cross in order to become free from their guilt, in order to be saved from all misery of the soul. And the knowledge of the divine redeemer and His act of mercy will also strengthen people's will to go to Him themselves or at least to send a prayer to Him beforehand that He may strengthen their will, which again and again falls back into weakness without the help of Jesus Christ.... But then the adversary will have become powerless, he will no longer be able to prevent him from going to where peace and redemption beckon to him with his eyes fixed on the cross, to where his guilt must also be carried if he wants to be released from it and completely detach himself from the adversary's power. Therefore, it is solely up to the human being's will how he will relate to Jesus Christ's act of salvation, and no human being can say that he was prevented from taking the path to the cross himself.... He cannot be hindered if he himself wants it and has his eyes fixed on the cross of Christ. The adversary lacks the power to do so because the human being's will is free. But his rightly directed will will earn him the highest and best: redemption from sin and death.... And therefore you humans should only ever ask that your will be rightly directed and that I may strengthen this will, and this request will truly be granted to you.... For it is spiritually directed and only testifies to Me that you are willing to let yourselves be redeemed and that you only need protection and strength against your adversary.... And your will will be granted, it will be strengthened through Jesus Christ, Who laid down His life for this purpose in order to purchase a strengthened will for you, in order to help you to become free from your tormentor....

Amen

의지를 강하게 해달라는 기도.

내 대적자가 어떤 사람에게도 십자가로 향하는 길을 막을 수 없다. 왜냐면 이미 사람의 의지가 대적자의 권세를 제한하기 때문이다. 그러므로 의지가 첫 번째이고 그의 관점이 십자가를 향했으면, 대적자는 뒤로 물러서 야만 한다. 이런 사람들에게 더 이상 십자가를 향하는 길을 택하는 일을 막을 수 없다. 그러나 자유의지는 자유하다.

대적자는 의지에 역사할 수 없다. 나 자신도 사람의 의지가 올바른 길을 향하게 강요할 수 없다. 그러나 너희의 의지는 자주 연약해져 있다. 의지가 아직 올바르게 결정을 하지 않을 수 있다. 그러면 의지는 예전의 권세 아래 머문다. 그러므로 너희의 첫 번째 기도가 너희의 의지를 강하게 해달라는 기도가 되야 한다.

나는 확실하게 이런 기도를 들어줄 것이다. 왜냐면 내가 너희를 위해 예수 그리스도 안에서 강한 의지를 내 십자가에 죽음을 통해 얻었기 때문이다. 의지를 강하게 해주는 일은 성장을 위해 아주 중요하다. 너희는 이미 작은 구함을 통해 너희에게 강한 의지를 받는 은혜를 받을 수 있다.

그러면 너희는 십자가를 향하는 길을 택할 것이고 너희는 의식적으로 예수 그리스도에게 향하고 그에게 너희의 죄에 대한 용서와 원수와 대적자로부터 너희를 구원해주기를 구할 것이다. 내 사랑이 한때 나에 의해 생성되어 나온 너희 모두에게 향하는 일이 확실한 것처럼 너희의 구원은 확실할 것이다.

그러나 너희의 의지가 올바른 방향으로 향하기 위해 너희는 하나님의 구세주 예수 그리스도를 알아야만 한다. 그러므로 너희에게 너희의 구원자요 구세주에 대한 기쁜 소식이 선포되는 일이 필요하고 너희가 그의 사랑과 긍휼의 역사에 대해 모든 인류를 위한 그의 십자가에 죽음의 이유를 깨닫는 일이 필요하다.

그러나 내 편에서 모든 사람이 죄악 된 인류 때문에 행해진 일을 알게 돌본다. 사람들의 관점이 십자가로 향하게 하여 아직 구속을 받지 못한 아직 죄악 가운데 머물고 용서를 받지 못한 모든 사람이 십자가로 향하는 길을 택하게 해야 한다.

모든 사람이 자신의 죄로부터 자유롭게 되기 위해 모든 혼의 위험으로부터 구원받기 위해 단지 십자가로 향하는 길을 가기만 하면 됨을 알아야 한다. 하나님의 구세주와 그의 긍휼의 역사에 대한 깨달음이 사람 안의 의지를 강하게 하여 그가 스스로 예수 그리스도에게 다가가게 하거나 또는 최소한 그 전에 예수 그리스도에게 예수 그리스도의 도움이 없이는 항상 또 다시 연약함에 빠지는 자신의 의지를 강하게 해주기를 구하는 기도를 드리게 한다.

그러면 대적자는 무능력하게 되고 그리스도를 바라보면서 평안과 구원이 그를 기다리고 있는 그가 죄로부터 자유롭게 되기 원하고 전적으로 대적자 권세로부터 자유롭게 되기 원하면, 그의 죄를 옮겨야만 하는 십자가를 향해 가는 그를 더 이상 방해할 수 없다.

그러므로 그가 예수 그리스도의 구속사역에 대한 어떤 자세를 취할지는 유일하게 사람의 의지에 달려 있다. 어떤 사람도 자신이 십자가를 향한 길을 가는데 방해를 받았다고 말할 수 없다. 만약에 자신이 스스로 십자가를 향한 길을 원하고 그의 관점을 그리스도의 십자가로 향하게 하면, 그는 방해를 받을 수 없다. 이를 방해할 권한이 대적자에게 없다.

왜냐면 사람의 의지는 자유하기 때문이다. 그러나 올바른 방향을 향한 의지가 최고이며 최선인 죄와 죽음으로부터 구원을 그에게 준다. 그러므로 너희 사람들은 항상 단지 너희의 의지가 올바른 방향으로 향할 수 있게 내가 의지를 강하게 해주기를 구해야 한다. 이런 기도는 진실로 응답받을 것이다.

왜냐면 이 기도는 영적인 기도이고 나에게 구속을 받기 원하는 너희의 자세를 증거기 때문이다. 그리고 너희가 단지 보호가 필요하고 너희의 대적자에 대항할 능력이 필요하다는 것을 나에게 증거하기 때문이다. 너희의 의지는 응답받을 것이다. 너희의 의지는 예수 그리스도를 통해 강하게 되는 체험을 할 것이다. 예수 그리스도는 너희에게 강한 의지를 구매해주기 위해 너희의 원수로부터 너희를 자유롭게 해주기 위해 자신의 생명을 희생했다.

아멘