• Back

Request for strengthening of the will....

My adversary will not be able to prevent a person from taking the path to the cross, for his will already limits the adversary's power. Thus the will is first, and once this will has turned towards the cross then the adversary has to step back and he can no longer prevent the human being from taking the path to the cross. But the will is free, the adversary cannot influence the will, just as I Myself do not force the human being's will to take the right direction. But your will is often very weakened, it cannot quite make up its mind yet, and then it remains under the adversary's power. Therefore, let your first prayer be the request for the strengthening of your will, which I will certainly grant because I have acquired the strengthened will for you in Jesus Christ through My crucifixion. The strengthening of will is extremely important for the ascent development of your soul, and you can already secure the grace of a strengthened will through a silent supplication, and then you will also take the path to the cross, you will consciously turn to Jesus Christ and ask Him for forgiveness of your sins and for your redemption from the enemy and adversary.... And your redemption will be as certain as My love is for all of you who once came forth from Me. But in order to give your will the right direction you also need to know about the divine redeemer Jesus Christ.... And therefore it is necessary that the glad tidings of your saviour and redeemer are proclaimed to you, that you are informed of His act of love and mercy and of the reason for His crucifixion for the whole of humanity. But for My part it will also be ensured that all people will be informed of what has happened for the sake of sinful humanity.... People's gaze will be directed towards the cross so that all those who are unredeemed, who are still in sin and have not found forgiveness, will take the path to the cross. All people should know that they only need to take the path to the cross in order to become free from their guilt, in order to be saved from all misery of the soul. And the knowledge of the divine redeemer and His act of mercy will also strengthen people's will to go to Him themselves or at least to send a prayer to Him beforehand that He may strengthen their will, which again and again falls back into weakness without the help of Jesus Christ.... But then the adversary will have become powerless, he will no longer be able to prevent him from going to where peace and redemption beckon to him with his eyes fixed on the cross, to where his guilt must also be carried if he wants to be released from it and completely detach himself from the adversary's power. Therefore, it is solely up to the human being's will how he will relate to Jesus Christ's act of salvation, and no human being can say that he was prevented from taking the path to the cross himself.... He cannot be hindered if he himself wants it and has his eyes fixed on the cross of Christ. The adversary lacks the power to do so because the human being's will is free. But his rightly directed will will earn him the highest and best: redemption from sin and death.... And therefore you humans should only ever ask that your will be rightly directed and that I may strengthen this will, and this request will truly be granted to you.... For it is spiritually directed and only testifies to Me that you are willing to let yourselves be redeemed and that you only need protection and strength against your adversary.... And your will will be granted, it will be strengthened through Jesus Christ, Who laid down His life for this purpose in order to purchase a strengthened will for you, in order to help you to become free from your tormentor....

Amen

Petición por fortalecimiento de la voluntad....

El adversario Mio no podrá impedir a nadie el camino hacia la cruz, porque justamente su voluntad ya pone límites al poder del contrayente. Entonces la voluntad es lo primero, y si esta voluntad se ha dirigido hacia la cruz, el adversario tiene que dar un paso atrás, y no puede impedir al hombre caminar por el camino hacia la cruz. Pero la voluntad es libre y en la voluntad el adversario no puede influir, igual que Yo no fuerzo la voluntad del hombre a tomar la dirección correcta. Pero a menudo vuestra voluntad está debilitada, está vacilando en su decisión, y entonces se queda bajo control del adversario. Entonces vuestro primer rezo debe pedir fortalecimiento de vuestra voluntad, el cual voy a cumplir, porque Yo he ganado en Jesucristo a la voluntad fortalecida por Mi muerte en la cruz. La declaración de la voluntad es exorbitantemente importante para el desarrollo de vuestro alma hacia arriba, y solamente por una petición silenciosa podéis aseguraros una voluntad fortalecida, y entonces podéis ir el camino hacia la cruz, vais a dirigiros conscientemente a Jesucristo para pedirle perdón de vuestros pecados y por la liberación del enemigo y contrayente.... Y vuestra redencioń estará asegurada, igual que Mi amor vale para todos que tuvieron su comienzo hace tiempo en Mi. Pero para poder darle a vuestra fe la dirección correcta teneis que saber del Salvador divino Jesucristo.... Y por esto hace falta que recibáis el mensaje alegre de vuestro Salvador y Expiador, que vais a ser introducidos en el conocimiento de Su obra de amor y misericordia y de la razón de Su muerte en la cruz para la humanidad entera. Pero también de mi parte Me preocupo de que todos los hombres reciban la información de lo que pasó por culpa de la humanidad pecadora.... La mirada de los hombres va a ser dirigida hacia la cruz para que todos puedan ir hacia la cruz, todos que no están salvados, los que todavía están metidos en el pecado y que no han encontrado perdón. Todos los hombres deben saber que solo tienen que ir el camino hacia la cruz para ser liberados de su culpa, para ser salvados de cualquier penuria del alma. Y el conocimiento sobre el Salvador divino y Su obra de misericordia va a fortalecer la voluntad en los hombres de ir hacia Él ellos mismos o por lo menos a mandar un rezo a Él para que fortalezca por favor a su voluntad, la cual repetitivamente recae en la debilidad sin la ayuda de Jesucristo.... Pero entonces el adversario se queda sin poder, ya no le puede frenar a ir hacia la cruz con mirada dirigida hacia allí, donde encontrará paz y redención, y allí se tiene que llevar también a su culpa, si quiere ser liberado de la cual y para soltarse completamente del poder de su adversario. Por esto todo depende de la voluntad del hombre, cómo piensa de la obra de redención de Jesucristo, y nadie puede decir que le fue impedido a ir él mismo el camino hacia la cruz.... No se le puede estorbar si él mismo lo quiere y girar su mirada hacia la cruz. Para esto al adversario le falta el poder, porque la voluntad del hombre es libre. Y la voluntad correctamente dirigida le traerá lo mejor posible: la salvación del pecado y la muerte.... Y por esto los hombres deben pedir, que vuestra voluntad sea bien dirigida y que Yo fortaleciera esta voluntad, y se va a cumplir verdaderamente este ruego.... Porque está espiritualmente dirigida y Me comprueba que estáis preparados a ser salvados, y que solamente necesitáis la protección y la fuerza contra el adversario.... Y vuestra voluntad va a ser apoyada, va a recibir el fortalecimiento a través de Jesucristo, Él que dió la vida por esto, para poder comprar a vosotros una voluntad más fuerte, para ayudar a liberaros de vuestro torturador....

amén