Again and again you will also be told that you should not neglect your soul's work because you don't have much time left. Again and again you are admonished to still use every day for your soul's salvation, for none of you knows the day and hour of your departure, and none of you still has very much time to wait for, because the end comes as a surprise to all of you, but many of you don't know whether you will still experience the end or whether you will already be called away from earth beforehand. You don't take such words seriously, which proves that you don't believe in them.... And yet you should reckon with the fact that every earthly life can only be short, which is proven to you every day by what happens around you. One day you will bitterly regret every day you left unused in order to create an advantage for your soul in the spiritual kingdom, for they are useless days since you don't do any work for your soul, since you don't make an effort to do good works which alone will follow you into eternity. It is truly of utmost urgency that you write these words into your heart that you should work while it is still day, because night will irrevocably fall upon you when you can no longer work.... And you could still perform so many works of love that you could truly acquire a degree of maturity for your soul which would ensure your entry into supreme bliss. You could acquire riches for your soul with which you can then work in the spiritual kingdom.... you could truly create a garment of light for yourselves and then need not fear the entrance into the kingdom of the beyond; but you don't do it because you don't believe that your earthly way of life will one day have an effect after your physical death. And therefore you are told again and again that you should not neglect to help your soul gain a garment of light which you can only create on earth through diligent soul work, through a life according to God's will, through fulfilling God's commandments of love, through constantly fighting and combating the weaknesses and cravings which drag your soul down and do not allow it to ascend into higher spheres once it becomes free from the bondage of the body. Then it can still be bound to matter by its desire for it, and then it will not find a blissful abode in the beyond but will still have to suffer for a long time from the desire for earthly-material goods, it will not be able to rise from those spheres in which it dwelled during its earthly life, and its state will be pitiful and unhappy. And you could prevent this, you could ascend into bright heights after your death if you took the admonitions and warnings to heart, if you respected yourselves and wanted to do everything in order to discard faults and weaknesses and to dissolve the dross by which the soul is and will remain enveloped if you humans lack the firm will to carry out soul work. You only need to live in love.... and everything else will then take care of itself, for as soon as selfish love has been overcome and changed into unselfish neighbourly love, all weaknesses and cravings will also fall away, and the soul will become louder and clear, because the rays of love can break through and the soul is now assured of a garment of light, so that it then truly need not fear death, even if it suddenly and unexpectedly approaches it and its earthly life is prematurely ended. For as soon as the human being carries out the work on his soul he has also recognized the meaning and purpose of earthly life, and his soul has reached a degree of love which now enables it to enter the kingdom of light when the hour of departure from this earth has come....
Amen
Translator너희가 너희 혼에 대한 작업하는 일을 잊지 말라고 너희에게 항상 또 다시 말해 줘야 한다. 왜냐면 너희에게 많은 시간이 없기 때문이다. 너희는 항상 또 다시 매일 매일을 너희 혼의 구원을 위해 활용하게 경고받아야 한다.
왜냐면 너희 가운데 어느 누구도 자신이 죽는 날과 시간을 알지 못하기 때문이다. 너희 가운데 어느 누구에게도 아직 많은 시간이 주어진 것이 아니기 때문이다. 왜냐면 종말은 너희 모두에게 갑작스럽게 다가올 것이기 때문이다.
그러나 너희 가운데 많은 사람들이 종말을 체험할지 또는 정말 전에 이미 이 땅으로부터 부름을 받을지 알지 못한다. 너희는 너희가 믿지 않는 것을 증명하는 이런 말을 진지하게 여기지 않는다. 너희는 모든 사람에게 이 땅의 삶이 단지 짧게 정해졌을 수 있다는 것을 고려해야 한다.
매일 같이 너희 주변에서 일어나는 일들이 너희에게 이를 증명한다. 너희는 언젠가 너희가 영의 나라를 위해 너희 혼에게 유익이 되게 활용하지 않은 매일 매일에 대해 쓰라리게 후회할 것이다. 왜냐면 너희가 혼에 대한 작업을 하지 않은 날은 너희가 영원에까지 유일하게 뒤따라오는 선한 일을 행하려고 노력하지 않은 날은 무의미 한 날이기 때문이다.
너희가 이 말을 심장에 기록하는 일이 너희가 더 이상 역사할 수 없는 밤이 너희에게 돌이킬 수 없게 임하기 때문에 너희가 낮일 동안에 역사해야 하는 일이 진실로 가장 긴급한 일이다. 너희는 아직 많은 사랑의 역사를 행하여 진실로 너희가 최고의 축복을 받을 수 있게 보장하는 혼의 성장 정도에 도달할 수 있다.
너희는 너희 혼을 위해 부유함을 얻을 수 있다. 너희는 이 부유함을 가지고 영의 나라에서 일할 수 있다. 너희는 진실로 너희의 빛의 의복을 마련할 수 있다. 그러면 영의 나라에 들어가는 문을 두려워할 필요 없다. 그러나 너희는 이 일을 하지 않는다. 왜냐면 너희의 죽음 후에 너희의 이 땅의 삶이 언젠가 효과를 나타냄을 너희가 믿지 않기 때문이다.
그러므로 너희가 항상 또 다시 너희 혼이 빛의 의복을 마련하게 돕는 일을 하지 않아는 안 된다는 말을 너희에게 해줘야 한다. 너희가 단지 이 땅에서 열심히 혼에 대해 작업하는 일을 통해 하나님의 뜻대로 사는 삶을 통해 하나님의 사랑의 계명을 성취시키는 일을 통해 언젠가 혼이 육체의 사슬로부터 자유롭게 되면, 너희 혼을 끌어내리고 높은 영역으로 올라가지 못하게 하는 연약함과 정욕에 대항해 항상 싸우고 대적하는 일을 통해 빛의 의복을 만들 수 있다.
마찬가지로 혼의 물질을 향한 갈망을 통해 혼은 여전히 물질에 묶여 있을 수 있다. 그러면 혼은 저세상에서 축복된 처소를 발견하지 못할 것이고 오랜 기간 동안 세상의 물질적인 재물을 갈망하는 가운데 고통당할 것이다. 혼이 이 땅에 사는 동안에 거했던 이런 영역을 혼은 벗어날 수 없을 것이다. 혼의 상태는 불쌍히 여길 만하게 되고 불행할 것이다.
너희는 이를 막을 수 있다. 만약에 너희가 경고들과 권면들을 너희 심장에 들어가게 하면, 너희가 스스로 너희 자신에 주의를 기울이면서 실수와 연약함을 벗어나기 위한 혼의 불순물을 제거하기 위한 모든 일을 행하면, 너희는 너희의 죽음 후에 빛나는 높은 곳으로 올라갈 수 있다. 만약에 너희 사람들에게 혼에 대한 작업을 하려는 굳은 의지가 부족하면, 불순물은 혼을 감싸고 계속 감싸고 있을 것이다.
너희는 단지 사랑의 삶을 살기만 하면 된다. 다른 모든 일은 스스로 조절이 될 것이다. 왜냐면 한번 자기 사랑을 극복하고 자신의 유익을 구하지 않는 이웃 사랑으로 바꾸면, 모든 연약함과 정욕들은 사라질 것이기 때문이다. 혼은 순수하고 맑게 될 것이다.
왜냐면 사랑의 빛이 통과할 수 있고 혼에게 빛의 의복은 이제 확실하게 되어 비록 갑작스럽게 기대하지 않게 죽음이 자기에게 임하여 이 땅의 삶을 일찍이 끝마칠지라도 혼은 이제 진실로 죽음을 두려울 필요가 없기 때문이다. 왜냐면 사람이 자신의 혼에 대한 작업을 하면서 동시에 그는 이 땅의 삶의 의미와 목적을 깨달았고 그의 혼은 이 땅을 떠나는 시간이 오면, 이제 빛의 나라에 들어갈 수 있게 하는 사랑의 정도에 도달했기 때문이다.
아멘
Translator