• Back

Every human being experiences God's revelation in himself....

Every person shall experience that God's love takes care of him, and therefore every person is sometimes harshly touched by fate, and depending on his attitude he will receive help in his adversity. But he will be able to visibly recognize where help comes from if only he has a spark of faith in God and His might within himself, for he is often affected by adversity from which there seems to be no help anymore.... And yet, help will come to him, even if it seems natural but obviously proving the intervention of a loving and powerful God. For God wants to reveal Himself in His love, He wants people to recognize Him and then also learn to love Him, because God is only ever interested in the human being's love which shall turn towards Him. Yet the human being's will is also part of it in order to recognize God and to love Him.... Anyone who always rejects God would also not feel touched if he once visibly experiences God's help.... For him it remains a coincidence or his own merit when an adversity is reduced, when help arrives or fellow human beings assist him. Then he will always be inclined to explain everything to himself naturally, without accepting a God and controller of his fate. And he cannot be forced to think differently, only such strokes of fate can repeat themselves and slowly cause him to think about it, but with positive success only when the inner resistance against God diminishes, when he plays with the thought that a higher power is decisive in every person's life. But anyone who repeatedly feels God's love and allows himself to be seized by it has drawn blessings from his course of destiny, no matter how difficult it may have been, for recognizing God's love is of such great importance for people that this also explains the hard fate of many people who are repeatedly touched in order to decide for God once they have recognized Him in His love.... because only this decision determines the human being's conscious life. For the human being only becomes thoughtful when such 'revelations' of God obviously reveal themselves to him, and as soon as he looks at all events in his life from the point of view that they were imposed on him by God, but that God also orders and levels them again in His love for the human being, his life will become a conscious one, he will take everything upon himself in the certainty that he will also be helped because God loves him. To have gained this realization is a great spiritual progress which will certainly result in an easier earthly life for him, because now there is no longer the necessity of severe strokes of fate, because the human being is convinced of God's love and surrenderingly submits to His will, which he has recognized as loving. Every person has this opportunity to come to recognize God's love, but His will is not anticipated, and therefore many people still remain untouched, although God's love often speaks a very clear language. But the strokes of fate naturally accumulate in order to make the human being deal with them mentally and learn to recognize what he would rather deny: that there is a God Who directs and guides everything and Who lovingly takes care of all His living creations so that they will still find and take the path to Him in earthly life....

Amen

Chaque homme expérimente sur lui la Révélation de Dieu

Chaque homme doit savoir que l'Amour de Dieu prend soin de lui, et donc chaque homme est parfois pris durement par le destin, et selon sa prédisposition il lui sera donné de l'Aide dans sa misère. Mais il pourra visiblement reconnaître d'où vient l'Aide s’il porte en lui seulement l’étincelle de foi en Dieu et en son Pouvoir, parce que souvent il est frappé par des situations de misère, il n'y a apparemment plus aucune aide. Et malgré cela il aura de l'Aide. Même si elle semble naturelle, elle montre à l'évidence l’Intervention d'un Dieu affectueux et puissant, parce que Dieu veut Se révéler dans Son Amour, Il veut que les hommes Le reconnaissent et apprennent aussi à L’aimer, parce que Dieu est intéressé toujours seulement par l'amour de l'homme qui doit se tourner vers Lui. Mais il faut la volonté de l'homme pour reconnaitre Dieu et pour L’aimer. Celui qui refuse toujours Dieu, ne se sentira pas touché lorsqu’il expérimente une fois visiblement l'Aide de Dieu, pour lui cela reste un fait du hasard ou bien son propre mérite lorsqu’il réduit une situation de misère, lorsqu’arrive l'Aide ou bien lorsque le prochain l'assiste. Alors il sera toujours enclin à s'expliquer tout naturellement, sans laisser valoir un Dieu et un Guide de son destin. Et il ne peut pas être forcé à penser autrement, de tels coups du destin peuvent seulement se répéter et le pousser lentement à réfléchir sur ceux-ci, mais alors seulement avec un succès positif, lorsqu’il cède dans sa résistance intérieure contre Dieu, lorsqu’il accueille la pensée qu’un Pouvoir supérieur est déterminant dans la vie de chaque homme. Mais celui qui sent toujours de nouveau l'Amour de Dieu et se laisse saisir par celui-ci a tiré Bénédiction du cours de son destin pour combien il puisse lui paraitre difficile, parce que reconnaître l’Amour de Dieu est d’une si grande importance pour les hommes que cela est aussi l’explication pour le dur destin de beaucoup d’hommes qui sont touchés toujours de nouveau pour se décider un jour pour Dieu, lorsqu’ils L’ont reconnu dans leur destin, parce que seulement cette décision consciente décide de la vie de l’homme, parce que l'homme devient réfléchi seulement lorsque Dieu Se révèle avec évidence dans de telles «Révélations», et si une fois il considère les événements de sa vie comme lui ayant été chargés par Dieu, mais que Dieu les met en ordre et les nivelle dans Son Amour pour l'homme, sa vie deviendra consciente, il prendra tout sur lui dans la certitude que lui-même est aidé, parce que Dieu l'aime. Avoir conquis cette connaissance, est un grand progrès spirituel qui lui procurera maintenant certainement une vie terrestre plus légère, parce qu'il n'y a plus la nécessité de graves coups du destin, parce que l'homme est convaincu de l'Amour de Dieu et il s'adapte à Sa Volonté, parce qu’il L’a reconnu comme affectueux. Chaque homme a cette possibilité pour arriver à la connaissance de l'Amour de Dieu, mais sans pour cela s’ajuster à sa volonté, et donc beaucoup d'hommes restent encore intouchés, bien que l'Amour de Dieu parle souvent avec un Langage très clair. Mais les coups du destin augmentent naturellement pour obtenir de toute façon un jour que l'homme s'occupe mentalement avec ceux-ci et apprenne à reconnaître ce qu'il voudrait plutôt renier : qu'il existe un Dieu, Lequel guide et mène tout et prend Soin dans l'Amour de toutes Ses créatures, pour que dans la vie terrestre elles trouvent encore la voie et la prennent pour aller vers Lui.

Amen