You can only receive spiritual food directly from Me, therefore everything offered to you as ‘spiritual nourishment’ has to be scrutinised for its origin. Indeed all presenters of the divine Word claim to offer the pure truth from Me but in that case all presenters would also teach the same, there should be no different schools of thought or denominations all of which, however, differ from each other in their teachings. Consequently it is absolutely necessary to examine which teachings can be traced back to Me as the originator. And that requires thinking about.... which is not to say that thinking alone results into an undisputed judgment because that too might lead to different results of thought.... intelligence alone is therefore not decisive for the judgment of the claim of truth in spiritual values. But at least the desire for truth is a step forward, given that the human being actually thinks about whether he was offered the truth or a misleading notion.
Then the will for truth ensures his correct reasoning during the ‘investigation’ for truth, the person begins to critically review what is offered to him. And such a review is necessary because misguided spiritual values do not have the sanctifying strength to heal the soul so that it can fully mature and feed itself with the food it needs. A misguided doctrine is not the right food for the soul, on the contrary, it can even contribute that the soul remains ailing and weak and yet does nothing to recover.... because the human being simply fails to notice that he is given unsuitable nourishment. Hence spiritual food has to originate from the kingdom to which the soul should return one day because it is only a guest on this earth to become suitable for the spiritual kingdom. Therefore it has to become suitable by way of food and drink, by way of nourishment which helps it to achieve a certain maturity of soul. And this maturity in turn is necessary to enter the realm of light, which is the soul’s true home but which requires the soul to be in a state which it must first accomplish on earth.
And now I Am offering the right food, and blessed are those who accept the heavenly bread directly from My hands, blessed are those, who do not look elsewhere for nourishment, blessed are those, who drink from the source and refresh themselves for their pilgrim’s journey across the earth. Their souls will mature with certainty and become suitable for the spiritual kingdom.... but not the souls of those who accept misguided values, whose nourishment is impure and can no longer claim to have been given by My hand. They will not derive much healing power from the food they accept and would do well to retrace the river’s flow to discover whether it leads to the right source.... whether I Myself Am the provider of what they are offered. And now they much rather take their nourishment from the source. Now the human being is no longer satisfied with a diluted teaching, now he can also judge for himself what is beneficial for the development of his soul because he can sense the truth when he is given strengthening food and stimulating drink, the truth which he previously could barely feel.
The soul which is ailing and wants to get well needs healthy and strengthening nourishment. And no soul walking across the earth is fully mature; each one needs support, it needs food and drink which enlivens and restores it, which returns it to the state it once was but which can only be guaranteed by My hand.... when the human being takes the direct path to Me and now allows himself to accept food and drink from Me. Then the soul will recover, it will approach its perfection because what is given by Me can only be a blessing for the soul.... because My love wants to help the soul to get the life which it will never lose again....
Amen
TranslatorGeistige Speise könnet ihr nur von Mir Selbst entgegennehmen, und darum muß alles auf seinen Ursprung hin geprüft werden, was euch als "geistige Nahrung" dargeboten wird. Zwar berufen sich alle Verkünder des göttlichen Wortes darauf, die reine Wahrheit aus Mir zu vertreten, dann aber müßten auch alle Verkünder das gleiche lehren, es dürfte keine verschiedenen Geistesrichtungen oder Konfessionen geben, die doch alle in ihrem Lehrgut voneinander abweichen. Also ist eine Prüfung unbedingt nötig, welche Lehren auf den Ursprung aus Mir zurückzuführen sind. Und das erfordert Nachdenken darüber.... was zwar nicht besagt, daß Nachdenken allein zu einem unangezweifelten Urteil gelangen läßt, weil auch dann wieder verschiedene Gedankenergebnisse festzustellen wären.... der Verstand allein also nicht maßgebend ist zur Beurteilung von Geistesgut auf Wahrheitsanspruch. Aber es kommt erst einmal das Wahrheitsverlangen zum Durchbruch, wenn der Mensch überhaupt darüber nachdenkt, ob Wahrheit oder Irrtum ihm angeboten wurde. Der Wille nach Wahrheit sichert ihm dann auch rechtes Denken im "Prüfen" auf Wahrheit, es fängt der Mensch an, Kritik zu üben daran, was ihm vermittelt wird. Und es ist eine Prüfung darum nötig, weil verbildetes Geistesgut nicht die heiligende Kraft hat, daß die Seele daran gesunde, daß sie ausreife, daß sie sich sättige an einer Speise, die sie benötigt. Eine verbildete Lehre ist keine rechte Speise mehr für die Seele, vielmehr kann sie noch dazu beitragen, daß die Seele krank und schwach bleibt und doch nichts unternimmt, um zu gesunden.... weil der Mensch einfach nicht erkennt, daß ihm untaugliche Nahrung gereicht wird. Geistige Speise muß dem Reich entstammen, in das die Seele dereinst wieder zurückkehren soll, denn sie ist nur als Gast auf dieser Erde, um für das geistige Reich einmal tauglich zu werden, und sie muß also diese Tauglichkeit erlangen durch Zufuhr von Speise und Trank, durch eine Nahrung, die ihr verhilft zu einer gewissen Seelenreife. Und diese Reife wieder ist nötig zum Eintritt in das Lichtreich, das die wahre Heimat der Seele ist, aber auch einen Zustand der Seele erfordert, den sie auf der Erden erst erreichen muß. Und Ich biete ihr nun diese rechte Speise dar, und wohl denen, die aus Meinen Händen direkt das Brot des Himmels entgegennehmen, wohl denen, die nicht anderswo sich die Nahrung holen, wohl denen, die an den Quell gehen, wenn sie trinken wollen und sich laben für den Pilgerweg über die Erde.... deren Seelen werden ganz sicher ausreifen und tauglich werden für das geistige Reich.... nicht aber, die verbildetes Gut zu sich nehmen, deren Speisen vermengt sind und nicht mehr den Anspruch machen können darauf, eine Gabe aus Meiner Hand geboten zu sein. Diese werden nicht viel Heilkraft der Speise entziehen, die sie in Empfang nehmen, und sie tun gut daran, den Flußlauf zurückzuverfolgen, um in Erfahrung zu bringen, ob er zum rechten Quell führt.... ob Ich Selbst der Geber dessen bin, was ihnen angeboten wird. Und sie werden nun weit lieber ihre Nahrung am Quell entgegennehmen. Es wird sich der Mensch dann nicht mehr genügen lassen an einer verwässerten Lehre, er wird auch selbst nun urteilen können, was seiner Seele dienlich ist zum Aufbau, denn er wird es als Wahrheit empfinden, wenn ihm eine kraftvolle Speise und ein belebender Trank angeboten wird, die er zuvor kaum empfinden konnte. Die Seele, die krank ist und gesunden will, braucht auch eine gesunde und kräftige Nahrung. Und keine Seele ist ausgereift, die über die Erde geht; eine jede braucht Stärkung, sie braucht eine Speise und einen Trank, der sie belebt und aufrichtet, der ihr den Zustand wiedergibt, in dem sie sich einst befunden hat, der aber nur aus Meiner Hand ihr garantiert ist.... wenn der Mensch den Weg direkt zu Mir nimmt und sich von Mir nun bedenken lässet mit Speise und Trank. Dann wird die Seele gesunden, sie wird ihrer Vollendung entgegengehen, denn was von Mir kommt, kann nur der Seele zum Segen gereichen.... weil Meine Liebe ihr zum Leben verhelfen will, das sie nicht mehr verlieren soll....
Amen
Translator