Anyone who has found the divine redeemer Jesus Christ, who has taken refuge under His cross in order to hand over his burden to Him, can also be certain that he will be accepted by Him, that His hands will grasp him and pull him up to Himself, that He will take away his burden of sin and thus redeem him from sin and death, which is the consequence of sin. Then he has, as it were, solved his task in life, he has made the final decision of will which sets him free from his material cover, for as soon as his earthly life as a human being is over he can enter the kingdom as a free spiritual being, which is his true home.... He is rid of every material cover, and every spiritual bondage has also been burst through his will to belong to Jesus Christ and to flee from His adversary. He is redeemed from sin and death.... he is free from guilt and will now live for eternity. To have taken the way to Jesus Christ is tantamount to having 'risen to life', for before he was in a fettered state of powerlessness and darkness of spirit, in a state of death.... And now he is alive, he can be active in freedom, for he has the strength to do so and is of bright spirit, so that he now also utilizes his 'life' properly, no matter whether on earth or in the kingdom on the other side.... he will be active in the will of God, the father and creator of eternity, Who embodied Himself in Jesus Christ and brings freedom to the human being who is only willing to accept it. Therefore, the recognition of Jesus Christ also means at the same time the recognition of God, which was once denied to Him.... This is why this sin of rejecting God can now be redeemed through the acknowledgement of Jesus Christ after Jesus shed His blood on the cross as a sacrifice of atonement and thus righteousness was satisfied, which man alone was never able to do. God Himself took humanity's guilt upon Himself and, as the human being Jesus, made atonement for the sin of the former turning away from Himself, He died an agonizing death as the human being Jesus on the cross but now also demands the recognition of Himself as God and father from eternity. Anyone who looks at the work of redemption in this way must also recognize God's greater than great love, Who placed Himself in the shell of a human being in order to suffer and die for His creatures.... Who took the sin of the whole of humanity upon His shoulders and thus walked the path to the cross.... And people need only acknowledge His act of salvation and appeal to Him as divine redeemer for forgiveness of guilt.... and they will be free, they will be redeemed from sin and death in truth and be able to enter the spiritual kingdom again as free beings when the hour of departure from this earth has come. It has certainly been made easy for the human being to become free from the bondage of his guilt of sin, for he is only required to consciously acknowledge Jesus Christ.... it is only required that he consciously turns to Him and asks for forgiveness, that he thus takes the path to the cross with his burden of sin, where he will now be released from it according to Jesus' promise: "He who believes in Me shall live forever...", because 'life' is only possible in freedom and righteousness, which means the redemption of the great guilt of sin. And since Jesus Christ has promised people 'eternal life', He must be acknowledged in order to be able to partake of His promise. But without Jesus Christ no human being can become blessed, for he remains afflicted with his original sin, which prevents him from entering the kingdom of light....
Amen
TranslatorWer den göttlichen Erlöser Jesus Christus gefunden hat, wer unter Sein Kreuz geflüchtet ist, um Ihm seine Last zu übergeben, der kann auch dessen gewiß sein, daß er von Ihm angenommen wird, daß Seine Hände ihn erfassen und emporziehen zu Sich, daß Er ihm seine Sündenlast abnimmt und ihn also erlöst von Sünde und Tod, der Folge der Sünde ist. Er hat dann gleichsam seine Lebensaufgabe gelöst, er hat den letzten Willensentscheid getroffen, der ihn frei macht von seiner materiellen Hülle, denn sowie sein Erdenleben als Mensch beendet ist, kann er als freies Geistwesen eingehen in das Reich, das seine wahre Heimat ist.... Er ist jeder materiellen Hülle ledig, und auch jede geistige Fessel ist gesprengt worden durch seinen Willen, Jesus Christus anzugehören und Seinem Gegner zu entfliehen. Er ist erlöst von Sünde und Tod.... er ist frei von Schuld und wird nun leben in Ewigkeit. Zu Jesus Christus den Weg genommen zu haben ist gleichbedeutend mit "zum Leben erstanden zu sein", denn zuvor war er in einem gefesselten Zustand ohnmächtig und finsteren Geistes, im Zustand des Todes.... Und nun lebt er, er kann in Freiheit tätig sein, denn er hat dazu die Kraft und ist hellen Geistes, so daß er sein "Leben" nun auch recht verwertet, ganz gleich, ob auf Erden oder im jenseitigen Reich.... er wird tätig sein im Willen Gottes, des Vaters und Schöpfers von Ewigkeit, Der Sich in Jesus Christus verkörpert hat und dem Menschen die Freiheit bringt, der nur gewillt ist, sie anzunehmen. Darum also bedeutet die Anerkennung Jesu Christi auch gleichzeitig die Anerkennung Gottes, die Ihm einstens verweigert wurde.... Darum kann diese Sünde der Ablehnung Gottes nun durch die Anerkennung Jesu Christi getilgt werden, nachdem Jesus Sein Blut am Kreuz als Sühneopfer vergossen hat und also der Gerechtigkeit Genüge getan wurde, wozu der Mensch allein niemals fähig war. Gott Selbst nahm die Schuld der Menschen auf Sich und leistete als Mensch Jesus die Sühne für die Sünde der einstigen Abkehr von Sich, Er starb als Mensch Jesus am Kreuz einen qualvollen Tod, fordert nun aber auch die Anerkennung Seiner Selbst als Gott und Vater von Ewigkeit. Wer das Erlösungswerk so betrachtet, der muß auch die übergroße Liebe Gottes erkennen, Der Sich in die Hülle eines Menschen begab, um für Seine Geschöpfe zu leiden und zu sterben.... Der die Sünde der gesamten Menschheit auf Seine Schultern nahm und damit den Weg zum Kreuz gegangen ist.... Und es brauchen die Menschen nur dieses Sein Erlösungswerk anzuerkennen und Ihn Selbst als göttlichen Erlöser zu bitten um Vergebung der Schuld.... und sie werden frei sein, sie werden in Wahrheit erlöst sein von Sünde und Tod und wieder als freie Wesen eingehen können in das geistige Reich, wenn die Stunde des Abscheidens von dieser Erde gekommen ist. Es ist gewiß dem Menschen leichtgemacht worden, von der Fessel seiner Sündenschuld frei zu werden, denn es wird von ihm nur die bewußte Anerkennung Jesu Christi gefordert.... es wird nur gefordert, daß er sich bewußt an Ihn wendet und um Vergebung bittet, daß er also den Weg zum Kreuz nimmt mit seiner Sündenlast, wo er nun ihrer ledig wird laut der Verheißung Jesu: "Wer an Mich glaubt, der wird leben in Ewigkeit....", denn ein "Leben" ist nur möglich in Freiheit und Gerechtigkeit, was also Tilgung der großen Sündenschuld bedeutet. Und da Jesus Christus den Menschen ein "ewiges Leben" verheißen hat, muß Er anerkannt werden, um Seiner Verheißung teilhaftig werden zu können. Aber ohne Jesus Christus kann kein Mensch selig werden, denn er bleibt mit seiner Urschuld behaftet, die ihm den Eingang ins Lichtreich verwehrt....
Amen
Translator