• Back

Transience of the earthly.... disasters - misfortunes....

You constantly receive admonitions from above to prepare yourselves for the end, to be concerned about your soul's salvation and to put earthly interests aside, because there is only one thing that is important: your soul's life after the death of the body. The transitoriness of earthly things, the transitoriness of yourselves as far as your earthly body is concerned, is something so certainly to be expected, and yet you humans reckon so little with it, otherwise you would not undauntedly chase after earthly goods. Yet you neglect to care for your souls just as unflinchingly and will bitterly regret it one day. And therefore you humans yourselves are the reason why the transience of earthly things obviously has to be shown to you, why the sudden end through death should so clearly startle people so that they also think of their own end. And therefore you also have the explanation for the many disasters and accidents, for again and again it has to be shown to you how nonsensical it is to only strive for earthly pleasures or earthly possessions which can become void from one day to the next, and how death can also befall you yourselves on any day and then nothing remains but a miserable, wasted soul which is exceedingly pitiful in its adversity. But now it has caused the hardship itself, for on earth all its thinking, wanting and feeling was only directed towards what makes the body comfortable, but the human being did not think about what the soul needs.... thus the soul itself.... and therefore the 'real I' enters the kingdom of the beyond in greatest distress. Whatever admonitions and warnings people receive from above are not heeded.... And this causes God to take ever more severe measures which are intended to prove to people the transience of all earthly things. And this will also explain the coming sorrowful events where the destruction of earthly possessions and many human lives will take place through the forces of nature.... always only for the purpose that people wake up from their dream state, which is only their life on earth. Admittedly, the consequences of this will also be that people will again try to acquire what they have lost with increased eagerness, but some will also awaken and realize that there are also spiritual possessions to be gained which are everlasting, and they will now turn their attention to these possessions. For God tries everything to still save souls from the end, but just as He again and again leaves every human being the freedom of will to determine himself and his fate.... But a terrible darkness will befall the majority of humanity, for where not even the smallest light could be kindled there is little hope that the human being will change until the end, and his fate will be deepest darkness, his fate will be a new banishment into matter, which the human being regarded as the only desirable thing on earth and which will therefore also be his abode for endless times again. Admonitions and warnings will still sound until the end but no human being can be forced to heed them, and therefore everyone's will is self-determining.... but accordingly also his fate on the day of judgement....

Amen

Transiência da.... terrestre Catástrofes - Infortúnios....

Recebeis constantemente admoestações do alto para vos preparardes para o fim, para vos preocupardes com a salvação da vossa alma e para pordes de lado os interesses terrenos, porque só há uma coisa que é importante: a vida da vossa alma após a morte do corpo. A transitoriedade das coisas terrenas, a transitoriedade de vós próprios no que diz respeito ao vosso corpo terreno, é algo tão certo de ser esperado, e, no entanto, vós, humanos, considerais tão pouco com isso, caso contrário, não ireis perseguir destemidamente os bens terrenos. No entanto, vós negligenciais o cuidado com as vossas almas de forma igualmente inflexível e um dia ireis arrepender-vos amargamente. E, portanto, vós próprios, humanos, sois a razão pela qual a transitoriedade das coisas terrenas obviamente tem de ser mostrada a vós, por que o fim súbito através da morte deveria assustar tão claramente as pessoas para que elas também pensassem no seu próprio fim. E, portanto, tendes também a explicação para os muitos desastres e acidentes, pois sempre é preciso mostrar-vos como é absurdo lutar apenas pelos prazeres terrenos ou bens terrenos que podem tornar-se nulos de um dia para o outro, e como a morte também pode cair sobre vós em qualquer dia e, então, nada mais resta do que uma alma miserável, desperdiçada, que é extremamente miserável em suas adversidades. Mas agora causou as dificuldades em si, pois na Terra todo o seu pensamento, carência e sentimento foi dirigido apenas para o que torna o corpo confortável, mas o ser humano não pensou no que a alma precisa.... assim a própria alma.... e por isso o "eu real" entra no reino do além em grande aflição. Quaisquer admoestações e avisos que as pessoas recebam de cima não são atendidas.... E isso faz com que Deus tome medidas cada vez mais severas que se destinam a provar às pessoas a transitoriedade de todas as coisas terrenas. E isto também explicará os próximos acontecimentos dolorosos onde a destruição de bens terrenos e muitas vidas humanas acontecerá através das forças da natureza.... sempre apenas com o propósito de que as pessoas acordem do seu estado de sonho, que é apenas a sua vida na Terra. É certo que as conseqüências disso também serão que as pessoas tentarão novamente adquirir o que perderam com maior avidez, mas alguns também despertarão e perceberão que também há bens espirituais a serem conquistados que são eternos, e agora voltarão sua atenção para esses bens. Pois Deus tenta tudo para salvar almas ainda do fim, mas assim como Ele, uma e outra vez, deixa a cada ser humano a liberdade da vontade para determinar a si mesmo e o seu destino..... Mas uma terrível escuridão cairá sobre a maioria da humanidade, pois onde nem mesmo a menor luz poderia ser acesa há pouca esperança de que o ser humano mude até o fim, e seu destino será a escuridão mais profunda, seu destino será um novo desterro na matéria, que o ser humano considerava como a única coisa desejável na Terra e que, portanto, também será sua morada para tempos intermináveis novamente. As admoestações e avisos ainda soarão até o fim, mas nenhum ser humano pode ser forçado a ouvi-los, e por isso a vontade de todos é autodeterminante.... mas, consequentemente, também o seu destino no dia do julgamento...._>Amém