• Back

Only a short time of grace left....

Every day takes you closer to the end.... And no matter how busily you create and work for your earthly well-being, your concern will be futile, for you will be unable to enjoy the benefits of your efforts, everything you think you can buy will be taken from you again and you will only have few possessions to take with you into the spiritual kingdom when everything is over, because you will only keep the spiritual goods which your soul acquired on earth. But regardless of how often this is said to you, you don't believe in an approaching end and your efforts to attain the possession of this world increase every day and render you incapable of working at improving your soul. Yet were you able to foresee that you only have a short time of grace left, you would be alarmed at how close you are to the end.... But earthly life moves on every day, one day goes by like the other, and this is precisely what makes you question predictions of this nature.... However, from one day to the next everything will change, suddenly you will be confronted by events which will completely disrupt every individual person's life, all of you will be pulled out of your usual composure and be faced with great dangers, you will have to defer your earthly work and plans because you will simply no longer be capable of dealing with them in view of the imminent dangers caused by human will.... For nations will rise up against each other and it will only take something minor to burst into flames which will threaten to destroy everything. And then people will forget even more what their actual earthly task consists of.... But neither will they be able to continue with their work and activity, but instead only try to save themselves and their belongings, thus only consider their physical life and comfort but never their souls. And they will have to recognise that they are powerless in the face of all events which threaten to befall them. They will appeal to people's common sense and good will but to no avail....

On the human side everything will take its dreaded course, but the divine side will intervene and thereby shatter human plans; nevertheless, people will not be spared what they had anxiously feared: They will suffer the loss of all that which keeps their hearts imprisoned, they will lose everything and will be able to learn to recognise the power of God in a natural event of incredible magnitude.... For the Scriptures will fulfil themselves.... And you human are on the verge of this whether you want to believe it or not. You carelessly only ever create and work for your physical needs and will lose everything.... But you do not care to satisfy the needs of your souls.... For then you will need not fear anything even in this forthcoming time, because then you will be taken care of by the One Whom you have already accepted, otherwise you would not want to consider your soul. For this reason the forthcoming event will be mentioned to you time and again, time and again His Words will sound as an admonition and warning, and time and again the foolishness and pointlessness of your earthly striving will be brought home to you. You only need to listen to it and arrange your life accordingly, and you would be able to face the coming events calmly and without worry.... Don't be too delighted about the apparent calm and the prosperity in an earthly sense, don't stifle your conscience with earthly pleasures.... They are only illusions which will quickly fade away, for you humans will watch powerlessly as everything comes upon you and be unable to defend yourselves from it.... But is has been announced to you often enough, giving you enough time to consider it and change yourselves. The fact that you fail to do so will have a dreadful effect on you, for God's plan is irrevocably fixed and, as soon as the time has come, it will be implemented, as it has been determined since the beginning....

Amen

Nog slechts een korte tijd van genade

Elke dag brengt u dichterbij het einde. En of u nog zo druk schept en werkt voor uw aardse welzijn, u maakt u tevergeefs zorgen. Want u zult van de resultaten van uw inspanningen niet kunnen genieten. Alles wordt u weer afgenomen, wat u gelooft te kunnen verwerven. En uw bezit, dat u mee overneemt naar het geestelijke rijk wanneer alles voorbij is, zal klein zijn, omdat u alleen dat overblijft, wat u aan geestelijk goed bezit, wat uw ziel verwierf op aarde.

Maar al wordt u dit nog zo vaak gezegd, u gelooft niet aan een voor de deur staand einde en uw inspanningen voor deze aardse goederen nemen dagelijks toe en maken u ongeschikt om de arbeid aan uw ziel te verrichten. Maar zou u, vooruitziend, de slechts nog korte genadetijd kunnen overzien, u zou ontsteld raken hoe dichtbij uw einde is. Maar het aardse leven gaat dagelijks verder. De ene dag verloopt als de andere en dat laat u juist ook twijfelen aan voorspellingen van deze aard.

Maar van de ene dag op de andere zal het veranderen. Plotseling zult u zich voor gebeurtenissen zien geplaatst, die een volledige omwenteling brengen in het leven van ieder afzonderlijk mens. U wordt allen uit de vertrouwde rust opgeschrikt en zult zich tegenover grote gevaren geplaatst zien. U zult de aardse werkzaamheden en plannen moeten opschorten, omdat u daar eenvoudigweg niet meer toe in staat bent gezien de dreigende gevaren, door menselijk willen veroorzaakt. Want de volkeren staan tegen elkaar op en er is nog maar weinig voor nodig dat er een brand wordt ontstoken, die alles dreigt te vernietigen.

En nu zullen de mensen nog veel meer vergeten, waarin hun eigenlijke taak op aarde bestaat. Maar ze zullen ook niet in staat zijn verder te scheppen en werkzaam te zijn, doch zich steeds alleen inspannen om zichzelf en hun bezit te redden, dus alleen aan hun lichamelijk leven en welbehagen denken, maar nooit aan hun ziel.

En ze zullen moeten inzien, dat ze tegenover al het gebeuren machteloos staan, dat over hen dreigt los te breken. Ze zullen een beroep doen op het verstand en de goede wil van de mensen, maar zonder gevolg. Van menselijke zijde verloopt alles vreeswekkend, maar van goddelijke Zijde wordt er ingegrepen. Menselijke plannen worden daardoor teniet gedaan, maar de mensen blijft niet bespaard wat ze met angst vreesden. Ze zullen alles kwijtraken wat hun hart boeit. Ze zullen alles verliezen en de Macht Gods kunnen leren herkennen in een natuurgebeuren van onvoorstelbare grootte.

Want de Schrift gaat in vervulling. En u mensen staat daar voor, of u het wilt geloven of niet. Zorgeloos schept en werkt u, steeds alleen voor uw lichamelijke behoeften, en u zult alles weer verliezen. Maar u denkt niet aan uw ziel, dat u graag aan haar verlangens zou willen voldoen. En dan zou u niets hoeven te vrezen, ook niet in deze komende tijd, want dan zorgt Hij voor u, Die u al in u hebt opgenomen, daar u er anders niet naar zou verlangen aan uw ziel te denken. Daarom wordt u steeds weer gewezen op dat wat komt. Steeds weer klinken Zijn Woorden als aanmaning en waarschuwing. Steeds weer wordt u het dwaze en nutteloze van uw aardse streven voor ogen gehouden. U hoeft er alleen maar naar te luisteren en uw leven ernaar in te richten, en rustig en zorgeloos zult u het komende gebeuren tegemoet kunnen zien.

Verheug u niet al te zeer over de schijnbare rust en de opbloei in aardse zin. Sus uw geweten niet in slaap met aardse vreugden. Het zijn slechts zinsbegoochelingen, die zeer snel voorbij gaan, want machteloos zult u mensen alles op u zien afkomen en u zult uzelf daar niet tegen kunnen verweren.

Maar het is u vaak genoeg aangekondigd en u zou daar al lang rekening mee hebben kunnen houden en uzelf veranderen. Dat u het niet doet zal een vreselijke uitwerking op u hebben, want het plan van God staat onherroepelijk vast. En zodra de tijd is gekomen, wordt het doorgevoerd zoals het is voorbestemd sinds eeuwigheid.

Amen