• Back

Only a short time of grace left....

Every day takes you closer to the end.... And no matter how busily you create and work for your earthly well-being, your concern will be futile, for you will be unable to enjoy the benefits of your efforts, everything you think you can buy will be taken from you again and you will only have few possessions to take with you into the spiritual kingdom when everything is over, because you will only keep the spiritual goods which your soul acquired on earth. But regardless of how often this is said to you, you don't believe in an approaching end and your efforts to attain the possession of this world increase every day and render you incapable of working at improving your soul. Yet were you able to foresee that you only have a short time of grace left, you would be alarmed at how close you are to the end.... But earthly life moves on every day, one day goes by like the other, and this is precisely what makes you question predictions of this nature.... However, from one day to the next everything will change, suddenly you will be confronted by events which will completely disrupt every individual person's life, all of you will be pulled out of your usual composure and be faced with great dangers, you will have to defer your earthly work and plans because you will simply no longer be capable of dealing with them in view of the imminent dangers caused by human will.... For nations will rise up against each other and it will only take something minor to burst into flames which will threaten to destroy everything. And then people will forget even more what their actual earthly task consists of.... But neither will they be able to continue with their work and activity, but instead only try to save themselves and their belongings, thus only consider their physical life and comfort but never their souls. And they will have to recognise that they are powerless in the face of all events which threaten to befall them. They will appeal to people's common sense and good will but to no avail....

On the human side everything will take its dreaded course, but the divine side will intervene and thereby shatter human plans; nevertheless, people will not be spared what they had anxiously feared: They will suffer the loss of all that which keeps their hearts imprisoned, they will lose everything and will be able to learn to recognise the power of God in a natural event of incredible magnitude.... For the Scriptures will fulfil themselves.... And you human are on the verge of this whether you want to believe it or not. You carelessly only ever create and work for your physical needs and will lose everything.... But you do not care to satisfy the needs of your souls.... For then you will need not fear anything even in this forthcoming time, because then you will be taken care of by the One Whom you have already accepted, otherwise you would not want to consider your soul. For this reason the forthcoming event will be mentioned to you time and again, time and again His Words will sound as an admonition and warning, and time and again the foolishness and pointlessness of your earthly striving will be brought home to you. You only need to listen to it and arrange your life accordingly, and you would be able to face the coming events calmly and without worry.... Don't be too delighted about the apparent calm and the prosperity in an earthly sense, don't stifle your conscience with earthly pleasures.... They are only illusions which will quickly fade away, for you humans will watch powerlessly as everything comes upon you and be unable to defend yourselves from it.... But is has been announced to you often enough, giving you enough time to consider it and change yourselves. The fact that you fail to do so will have a dreadful effect on you, for God's plan is irrevocably fixed and, as soon as the time has come, it will be implemented, as it has been determined since the beginning....

Amen

단지 아직 짧은 은혜의 기간이 있다.

매일이 너희에게 종말을 가까이 다가 오게 한다. 너희가 너희의 세상적인 행복을 위해 아주 활발하게 창조하고 역사할지라도 너희는 헛되게 염려한다. 왜냐면 너희가 너희의 성공을 누릴 수 없게 될 것이기 때문이다. 너희가 얻었다고 믿는 모든 것을 다시 빼앗길 것이고 모든 것이 끝나면, 너희가 영의 나라로 가지고 가는 너희의 소유는 적게 될 것이다.

왜냐면 너희가 소유하는 너희의 혼이 이 땅에서 얻은 것인 영적인 재물만이 단지 남기 때문이다. 이를 너희에게 아주 자주 말해줄지라도 너희는 앞두고 있는 종말을 믿지 않는다. 너희의 이 땅의 재물을 위한 노력은 날마다 증가하고 너희가 너희 혼에 대해 작업하는 일을 불가능하게 만든다.

그러나 너희는 미리 내다 보면서 단지 짧은 은혜의 시간을 보지 못하게 될 수 있다. 너희는 종말이 얼마나 너희에게 가까이 있는지에 대해 놀라게 될 것이다. 그러나 이 땅의 삶은 날마다 계속 진행 된다. 하루 하루가 지나간다. 이 때문에 너희는 이런 종류의 예언을 의심한다. 그러나 하루 만에 바뀌게 될 것이다.

너희는 갑작스럽게 모든 각각의 사람들의 삶에서 전적인 변화를 주는 일들을 보게 될 것이다. 너희는 너희의 습관이 된 평온함으로부터 깨어나고 큰 위험을 맞이할 것이다. 너희는 세상의 일과 계획들을 뒤에 두어야만 할 것이다. 왜냐면 너희가 사람들의 의지로 인해 다가 오는 위험 앞에 단순히 일할 능력이 없기 때문이다.

왜냐면 민족들이 서로 대항해 싸우기 때문이다. 모든 것을 파괴시킬 위험을 주는 불을 피우기 위해 단지 적은 일만이 필요하다. 사람들은 이제 더욱 어디에 자신의 실제적인 이 땅의 과제가 있는지 잊게 될 것이다. 그러나 그들은 계속되는 창조하며 역사할 능력이 없을 것이다.

그럴지라도 그들은 항상 자신과 자신의 소유물을 구하려고 노력할 것이다. 즉 단지 육신적인 삶과 행복을 생각하고 절대로 그들의 혼을 생각하지 않을 것이다. 그들은 그들에게 닥치게 될 모든 일어나는 일 앞에 무기력함을 깨달아야만 할 것이다. 그들은 사람들의 이성과 선한 의지에 간청을 할 것이다. 그러나 성공하지 못할 것이다.

사람들 편에서 두려워했던 일들이 진행되는 것을 보게 될 것이다. 하나님 편에서 개입하고 이로써 사람들의 계획은 수포로 돌아가고 불안해하며 두려워했던 일을 피하지 못할 것이다. 그들은 그들의 심장을 사로잡고 있는 모든 것을 잃게 될 것이다. 그들은 모든 것을 잃게 될 것이고 상상할 수 없는 크기의 자연재해 가운데 하나님의 권세를 깨닫는 법을 배울 수 있을 것이다.

왜냐면 성경 말씀이 성취되기 때문이다. 너희가 믿기를 원하던지 원하지 않던지 간에 너희는 이런 일을 앞두고 있다. 너희는 항상 단지 너희의 육체의 필요를 위해 아무 염려함이 없이 일하고 역사한다. 그러나 너희는 모든 것을 다시 잃게 될 것이다. 그러나 너희는 너희의 혼을 돌보지 않는다.

너희가 혼의 요구를 들어줄 생각하면, 너희는 다가 오는 때에도 어떠한 일도 두려워할 필요 없다. 왜냐면 너희가 너희 안에서 이미 영접한 분이 너희를 위해 돌보기 때문이다. 그렇지 않으면 너희는 혼을 돌보기를 원하지 않았을 것이다. 그러므로 너희는 항상 또 다시 다가오는 일을 대해 듣게 될 것이다.

하나님의 경고와 권면의 말씀이 항상 또 다시 들리게 될 것이고 항상 또 다시 너희가 하는 세상적인 추구가 어리석은 일이고 쓸모없음을 너희의 눈 앞에 볼 수 있게 해줄 것이다. 너희는 단지 이를 듣고 너희의 삶을 이에 맞추기만 하면 된다. 너희는 편안하게 염려 없이 다가 오는 일을 맞이할 수 있다.

너희는 세상적인 의미에서 겉으로 보기에 존재하는 평안과 발전을 아주 기뻐하지 말라. 세상의 기쁨으로 너희의 양심을 마비시키지 말라. 세상의 기쁨은 단지 감각을 속이는 것이고 아주 빠르게 사라진다. 왜냐면 너희 사람들은 무기력하게 모든 것이 너희에게 다가오는 것을 보게 될 것이고 너희가 이에 대항할 수 없기 때문이다.

그러나 이는 너희에게 자주 충분하게 알려진 일이다. 너희는 이미 오래 전부터 이를 예상하고 너희 자신을 바꿀 수 있었다. 너희가 너희 자신을 바꾸지 않은 것이 너희 자신에게 끔찍하게 역사할 것이다. 왜냐면 하나님의 계획은 변경될 수 없게 확정되었기 때문이다. 때가 되면, 이 계획은 영원으로부터 미리 정해진대로 실행될 것이다.

아멘