• Back

Only a short time of grace left....

Every day takes you closer to the end.... And no matter how busily you create and work for your earthly well-being, your concern will be futile, for you will be unable to enjoy the benefits of your efforts, everything you think you can buy will be taken from you again and you will only have few possessions to take with you into the spiritual kingdom when everything is over, because you will only keep the spiritual goods which your soul acquired on earth. But regardless of how often this is said to you, you don't believe in an approaching end and your efforts to attain the possession of this world increase every day and render you incapable of working at improving your soul. Yet were you able to foresee that you only have a short time of grace left, you would be alarmed at how close you are to the end.... But earthly life moves on every day, one day goes by like the other, and this is precisely what makes you question predictions of this nature.... However, from one day to the next everything will change, suddenly you will be confronted by events which will completely disrupt every individual person's life, all of you will be pulled out of your usual composure and be faced with great dangers, you will have to defer your earthly work and plans because you will simply no longer be capable of dealing with them in view of the imminent dangers caused by human will.... For nations will rise up against each other and it will only take something minor to burst into flames which will threaten to destroy everything. And then people will forget even more what their actual earthly task consists of.... But neither will they be able to continue with their work and activity, but instead only try to save themselves and their belongings, thus only consider their physical life and comfort but never their souls. And they will have to recognise that they are powerless in the face of all events which threaten to befall them. They will appeal to people's common sense and good will but to no avail....

On the human side everything will take its dreaded course, but the divine side will intervene and thereby shatter human plans; nevertheless, people will not be spared what they had anxiously feared: They will suffer the loss of all that which keeps their hearts imprisoned, they will lose everything and will be able to learn to recognise the power of God in a natural event of incredible magnitude.... For the Scriptures will fulfil themselves.... And you human are on the verge of this whether you want to believe it or not. You carelessly only ever create and work for your physical needs and will lose everything.... But you do not care to satisfy the needs of your souls.... For then you will need not fear anything even in this forthcoming time, because then you will be taken care of by the One Whom you have already accepted, otherwise you would not want to consider your soul. For this reason the forthcoming event will be mentioned to you time and again, time and again His Words will sound as an admonition and warning, and time and again the foolishness and pointlessness of your earthly striving will be brought home to you. You only need to listen to it and arrange your life accordingly, and you would be able to face the coming events calmly and without worry.... Don't be too delighted about the apparent calm and the prosperity in an earthly sense, don't stifle your conscience with earthly pleasures.... They are only illusions which will quickly fade away, for you humans will watch powerlessly as everything comes upon you and be unable to defend yourselves from it.... But is has been announced to you often enough, giving you enough time to consider it and change yourselves. The fact that you fail to do so will have a dreadful effect on you, for God's plan is irrevocably fixed and, as soon as the time has come, it will be implemented, as it has been determined since the beginning....

Amen

Seulement encore un bref temps de Grâce

Chaque jour vous porte plus près de la fin. Pour combien vous créez et agissez avec ferveur pour votre bien terrestre, vous vous préoccupez en vain, parce que vous ne pourrez pas goûter les succès de vos fatigues, il vous sera enlevé tout ce que vous croyez pouvoir conquérir, et la possession que vous emporterez avec vous dans le Règne spirituel sera insuffisante, lorsque tout sera terminé, parce qu'il vous restera seulement ce que vous possédez comme bien spirituel que votre âme s'est conquise sur la Terre. Mais malgré que cela vous soit souvent rappelé, vous ne croyez pas à une fin qui arrive, et vos efforts pour acquérir des biens de cette Terre augmentent quotidiennement et cela vous rend inadéquats pour effectuer le travail sur votre âme. Mais si vous pouviez embrasser du regard par anticipation le bref temps de Grâce, vous vous effrayeriez combien vous êtes proche de la fin. Mais la vie quotidienne continue, un jour passe comme l'autre, et justement cela vous fait douter de ce genre de Prédiction. Mais d'un jour à l'autre tout changera, tout à coup vous serez devant des événements qui apporteront un total bouleversement dans la vie de chaque homme, vous serez tous arrachés à votre calme habituel et vous vous verrez face à de grands dangers, vous devrez ajourner les travaux et les plans terrestres, parce que pour ceux-ci vous n’en serez simplement plus capables au vu des dangers menaçants, causés par la volonté humaine. Parce que les peuples se soulèveront l’un contre l’autre, et il faudra seulement peu de chose pour attiser l’incendie qui menace de détruire tout. Et maintenant les hommes oublieront encore bien davantage en quoi consiste leur vraie tâche terrestre. Ils ne seront même pas capables pour une activité ultérieure visant à créer et à agir, mais ils s’efforceront toujours seulement de se sauver eux-mêmes et leur possession, donc ils penseront seulement à leur vie corporelle et à leur bien-être, mais jamais à leur âme. Et ils devront reconnaître qu'ils sont impuissants face à tous les événements qui menacent de surgir sur eux. Ils feront appel à la raison et à la bonne volonté des hommes, mais sans succès. De la part des hommes tout prend son cours en étant redouté, mais de la Partie divine il y aura une Intervention qui anéantira les plans humains, mais aux hommes il ne leur sera pas épargné ce qu’ils craignaient : Ils perdront tout ce à quoi leur cœur était attaché, ils perdront tout et pourront apprendre à reconnaître la Puissance de Dieu dans tous les évènements de la nature dans une inimaginable grandeur. Parce que l’Ecriture se réalise. Et vous les hommes vous vous trouvez devant cela, que vous vouliez le croire ou bien non. Vous créez et agissez avec insouciance toujours seulement pour vos besoins corporels, et vous perdrez de nouveau tout. Mais vous ne pensez pas à satisfaire les besoins de votre âme. Néanmoins vous n'avez rien à craindre du temps qui arrive, parce qu'alors vous serez pourvu par Celui que vous avez déjà accueilli en vous, autrement vous ne pourriez pas penser à l'âme. Donc toujours de nouveau il vous est indiqué ce qui va arriver, toujours de nouveau résonnent Ses Paroles comme Avertissement et mises en garde, toujours de nouveau il vous est tenu devant les yeux la sottise et l'inutilité de votre tendance. Vous devriez seulement écouter et prévoir votre vie en conséquence, et vous pourriez aller tranquilles et sans préoccupation à la rencontre de l'événement qui arrive. Ne vous réjouissez pas trop du calme apparent et du refleurissement dans le sens terrestre, n’anesthésiez pas votre conscience avec des joies terrestres. Elles sont seulement des mirages des sens qui passent très rapidement, parce que vous les hommes les verrez venir à votre rencontre et vous serez impuissants à vous défendre. Mais il vous a été annoncé assez souvent, et déjà depuis longtemps que vous pouviez compter sur cela et vous changer vous-mêmes. Mais si vous ne le faites pas cela aura sur vous un effet terrible, parce que le Plan de Dieu est établi immuablement, et dès qu'est venu le temps, il s’accomplit comme il est décidé depuis l'Éternité.

Amen