An unusually bright light shone when I descended to earth, for the darkness that lay spread over them had become impenetrable.... People found themselves in a night from which they knew no way out; the darkness did not leave them because no light shone anywhere. They would have sunk into this night without salvation if help had not come to them.... and I brought them this help.... A light shone to earth, so bright and penetrating that it could dispel the night where it was not maliciously prevented from shining. I came to earth Myself, the light from eternity, for I took pity on the hardship in which humanity found itself in this darkness. I looked for a human shell for Myself which was pure and able to shelter My light within itself; I chose a form for Myself because, in order to be able to dwell amongst people, I needed such a form so as not to compulsively influence people to accept the light I wanted to bring to them. I came to people as a 'human being' Who indeed harboured the 'light' in all its fullness within Himself but only let it shine when fellow human beings wanted to kindle a little light for themselves. And because I dwelled among people in a veil I was only slightly recognized as the 'eternal light' Which came to earth out of love.... I was not recognized as God and father Who wanted to help His creatures to become His children.... For in this dark world one ruled who did not want to allow a light to break through and who therefore tried everything to prevent Me from working on earth, who wanted to extinguish the light and thus deepened the darkness ever more. And I had to fight against him, I had to face him in battle if I wanted to bring salvation to people, if I wanted to release them from his power. For out of the dark night many cried to heaven for salvation because they could no longer bear his rule, and for their sake I descended to earth. I therefore became a human being because this battle had to be fought as a human being, for the earth was his domain where he had unlimited power which I, as 'God', did not break but as 'human being' wanted to defeat him.... in order to show all people a way to likewise become master over him. In the darkness that surrounded them they saw no way out of their imprisonment.... But I showed them the way.... I Myself walked the path as the man Jesus, and all they had to do was follow Him, and they will likewise be free from his power, they will likewise overcome him, for there will be light in those who take refuge in the eternal light, Who embodied Himself on earth in the man Jesus, and ask Him for help against the prince of darkness.... And the light will be victorious, for it descended to earth in order to redeem people....
Amen
TranslatorUne inhabituelle et claire Lumière brillait, lorsque Je suis descendu sur la Terre, parce que l’obscurité qui s’était étendue sur elle était devenue impénétrable. Les hommes se trouvaient dans une nuit d’où ils ne savaient pas sortir ; le noir ne les laissait pas, parce que d'aucune part brillait une Lumière. Ils se seraient précipités sans salut dans cette nuit, si de l’Aide ne leur était pas venue. Et Je leur ai apporté cette Aide. Une Lumière brillait sur la Terre si claire et pénétrante qu’elle pouvait chasser la nuit, là où elle n'était pas malignement empêchée de briller. Moi-même Je suis venu sur la Terre, la Lumière de l'Éternité, parce que J’ai eu Compassion de la misère dans laquelle se trouvait l'humanité. J’ai cherché pour Moi une enveloppe humaine qui était pure et capable de cacher en elle Ma Lumière ; J’ai choisi pour Moi une forme parce que Moi, pour pouvoir demeurer au milieu des hommes, J’en avais besoin pour ne pas influencer obligatoirement les hommes d'accepter la Lumière que Je voulais leur apporter. Je suis venu aux hommes en tant qu’«Homme», qui cachait certes en lui la «Lumière» dans toute sa plénitude, mais Je la laissais briller seulement lorsque le prochain voulait allumer en lui-même une lueur. Et vu que Je demeurais enveloppé parmi les hommes, J’ai été reconnu seulement de peu comme «l'Éternelle Lumière» qui est venue sur la Terre par Amour. Je n’ai pas été reconnu comme Dieu et Père, Lequel voulait aider Ses créatures à devenir Ses fils. Parce que dans ce monde obscur il y en avait un qui dominait et qui ne voulait pas permettre que surgisse une Lumière et qui donc tentait tout pour M’entraver dans Mon Action sur la Terre, il voulait éteindre la Lumière pour rendre toujours plus profonde l’obscurité. Et Je devais combattre contre celui-ci, Je devais M'opposer à lui dans la lutte, si Je voulais apporter le Salut aux hommes, si Je voulais les libérer de son pouvoir. Parce que dans la sombre nuit beaucoup criaient au Ciel pour le Salut, parce qu'ils ne pouvaient plus supporter sa domination et pour ceux-ci Je Suis descendu sur la Terre. Je suis devenu Homme, parce que cette lutte devait être exécutée en tant qu’Homme, parce que la Terre était son royaume où il avait un pouvoir illimité, que Moi en tant que «Dieu» Je ne lui ai pas cassé, mais Je voulais le vaincre en tant qu’«Homme», pour montrer à tous les hommes comment devenir maitre sur lui. Dans l'obscurité qui les entourait, ils ne voyaient aucun chemin de sortie de leur captivité. Mais Je le leur ai montré. Moi-même, Je l'ai parcouru en tant qu’Homme Jésus et tous devaient seulement le suivre, et maintenant ils peuvent devenir libres de son pouvoir, alors eux-aussi le vaincront, parce qu'il fera clair dans ceux qui se réfugient en Lui et Lui demandent de l'Aide contre le prince de l'obscurité. Et la Lumière vaincra, vu qu’elle est descendue sur la Terre pour libérer les hommes.
Amen
Translator