• Back

Right vineyard work requires altruism....

Working for My kingdom is an activity which truly will not go unrewarded for you, for only people can carry out this work who want to help their fellow human beings with a will of love and who also know what it means to stand outside of My kingdom. The work for Me and My kingdom requires a certain knowledge, and My servants now also try to transfer this knowledge to their fellow human beings.... They convey My word to them, they enlighten them about their earthly life task, and they admonish and warn them.... always with the best will to help the souls and thus to bring 'My kingdom' closer to them. But My kingdom is not of this world.... And precisely for this reason it is not easy to win worldly people for My kingdom. And again, this attempt has to be made on the part of fellow human beings who want to serve Me, for I Myself cannot approach those worldly people so obviously that they would like to follow Me into My kingdom without hesitation. Due to freedom of will this attempt has to be made by people who, however, are aware of their mission, who know the spiritual adversity they are in and who are driven by love to take care of them and bring the 'kingdom of God' close to them. Not many people are suitable for this, because not many people muster the will to work for the kingdom which cannot be proven, which seems unreal.... and because not many people serve selflessly without hoping for an advantage for themselves. For earthly advantage will hardly emerge from an activity which is meant for the soul of man, not for the body. Rather, eager labourers for My kingdom will find little recognition and will also rarely be blessed with earthly goods, if only because they will not emulate that activity for the sake of earthly success, which then can never be real vineyard work. But still the reward will not be lacking.... For it is such a significant activity, and you humans, who want to serve Me, are, as it were, My co-workers through whom I Myself carry out the urgent work, through which I Myself can now work in order to bring help to erring humanity. But you must serve Me voluntarily.... You must not be determined by any prospects of success; only your love for your fellow human being should motivate you to carry out your vineyard activity, and thereby you also prove your love for Me and are now also suitable for this work.... But this also requires a strong faith which you also demonstrate through your commitment to Me and My kingdom. For no person would agree to do this for Me who was not also fully faithful, because then he would also not be able to convincingly represent the knowledge he possesses himself through My direct working in him. But anyone who seriously works for Me and My kingdom is also convinced of the truth of what he represents. Thus he also has faith, only My adversary's influence can occasionally cause moments of doubt which, however, will find no solid ground in view of the light which already illuminates his inner being. And I will never deny My help to My faithful servants when a weakness afflicts them. For I also need their help.... not as an admission of their own weakness or powerlessness but only for the sake of the people themselves, whom I don't try to win through power but who shall freely find their way back to Me. And you, My servants, can help them to do so and thus also Me if you bring My lost children back to Me through your cooperation.... And truly, you will do blessed work.... A glorious reward will beckon to you and all those souls to whom you brought salvation, My kingdom will receive you and in My kingdom you will one day be truly blessed....

Amen

올바른 포도원 일은 자신의 유익을 구하지 않아야 한다.

너희가 진실로 내 나라를 위해 너희가 하는 일 때문에 상급을 받지 못하게 되지 않을 것이다. 왜냐면 단지 사랑하려는 의지로 그들의 이웃을 돕기 원하는 사람만이 그리고 내 나라 밖에 거하는 것이 무엇을 의미하는지를 아는 사람만이 이 일을 할 수 있기 때문이다. 나와 내 나라를 위해 일하는데 어느 정도 지식이 필요하다. 내 종들은 이제 이 지식을 이웃에게 전해주려고 한다.

내 종들은 그들에게 내 말을 전해주고 그들의 이 땅의 과제에 대해 설명하고 항상 혼을 도우려는 즉 그들이 내 나라를 이해할 수 있게 해주려는 선한 의지로 그들에게 경고하고 권면한다. 그러나 내 나라는 이 땅으로부터 온 나라가 아니다. 바로 이 때문에 세상 사람들을 내 나라를 위해 얻는 일이 쉽지 않다. 게다가 나를 섬기기 원하는 이웃들이 세상사람들에게 이런 시도를 해야만 한다. 왜냐면 나 자신이 내 나라에 있는 주저하지 않고 나를 따르기 원하는 사람에게 하는 것처럼 분명하게 세상 사람에게 가까이 다가갈 수 없기 때문이다.

자유의지 때문에 이런 시도는 자신들의 사명을 의식하는 사람들이 해야만 한다. 그들은 세상사람들이 어떠한 영의 위험 가운데 있는지 안다. 그들은 사랑의 인도를 받아 그들을 돕기 원하고 그들에게 하늘나라를 이해할 수 있게 해주기 원한다. 많은 사람들이 이 일을 하기에 적합한 것은 아니다.

왜냐면 많은 사람들이 증명할 수 없는 실제적으로 보이지 않는 나라를 위해 일하려는 의지를 가지고 있지 않기 때문이다. 많은 사람들이 자신을 생각하지 않고 자신의 유익을 고려하지 않고 섬기지 않기 때문이다. 사람의 육체가 아니라 혼을 위한 일은 전혀 세상의 유익을 주지 않기 때문이다.

더 나아가 내 나라를 위해 열심히 일하는 일꾼은 적게 인정받고 단지 희귀하게 세상의 물질의 축복을 받기 때문이다. 왜냐면 세상의 성공을 위해 일하면, 이 일은 절대로 포도원 일이 아니기 때문에 세상의 성공을 위해 이 일을 하는 것이 아니기 때문이다. 그러나 상급이 없게 되지 않을 것이다. 왜냐면 이 일은 중요한 일이기 때문이다. 나를 섬기기를 원하는 너희 사람들은 나 자신이 너희를 통해 긴급한 일을 수행하는 나 자신이 이제 오류에 빠진 인류를 돕기 위해 너희를 통해 역사할 수 있게 하는 내 동역자이기 때문이다. 그러나 너희는 자유의지로 나를 도와야만 한다.

어떤 성공할 것이라는 예상이 너희를 정하게 해서는 안 된다. 단지 너희 안에서 이웃을 향한 사랑이 너희로 하여금 너희의 포도원 일을 하게 만들어야 한다. 너희는 이를 통해 나를 향한 너희 사랑을 증명하고 이제 이 일을 하기에 합당하다. 그러나 이 일을 위해 나와 내 나라를 위한 너희의 헌신으로 너희가 증명해야 하는 강한 믿음이 필요하다. 전적인 믿음이 없는 사람은 이 일을 하기 위해 나에게 신청하지 않을 것이다. 왜냐면 그러면 그는 내 직접적인 역사를 통한 그 자신이 가지고 있는 지식을 확신을 가지고 대변할 수 없었을 것이기 때문이다.

그러나 진지하게 나와 내 나라를 위해 일하는 사람은 그가 대변하는 진리에 대해 확신을 갖는다. 그러므로 그는 믿음에 거하고 단지 한동안 내 대적자의 역사로 의심을 가질 수 있다. 그러나 이런 의심은 이미 그의 내면을 밝혀주는 빛 앞에 뿌리를 내리지 못할 것이다. 나는 절대로 나에게 신실한 종이 연약함에 빠지면, 그에게 내 도움을 주는 일을 거부하지 않을 것이다. 왜냐면 비록 나 자신의 연약함이나 무능력을 인정하는 것은 아니고 단지 자신이 동인이 되어 자유롭게 나에게 돌아와야 할 내가 권세로 얻을 수 없는 사람들 자신 때문에 나도 그의 도움이 필요하기 때문이다.

섬기는 종인 너희가 이 일을 통해 이웃들을 도울 수 있다. 너희가 너희의 동역을 통해 내 잃은 자녀들을 나에게 돌아오게 하면, 나를 돕는 것이다. 너희는 진실로 축복된 일을 할 것이다. 너희 자신과 너희가 구원을 준 모든 혼들은 영광스러운 상급을 받을 것이다. 내 나라는 너희를 영접할 것이다. 너희는 언젠가 내 나라에서 진실로 축복될 것이다.

아멘