Many of you are not aware of the fact that their souls started their final incarnation entirely volitionally and that the knowledge of their earthly course of life was not withheld from them before they were allowed to embody themselves. But this knowledge did not stop them since they also recognised the opportunity to thereby end an excessively long state of torment and therefore did not hesitate in starting their path across earth. That their past memory was then taken away from them had to happen to safeguard their freedom of will.... but that the human being on earth is experiencing this or that situation shall always be his proof that he had not rejected it earlier despite having been shown all his circumstances, his destined course of life, for he would not have been compelled to take this path had he not agreed to it himself.
Although no-one on earth will believe this assertion, it shall nevertheless comfort those who have to bear a difficult fate on earth; they shall know that they will be accordingly successful, that it could be their last short path of suffering which they will exchange for a carefree, glorious fate on departing from this earth, and they shall always remember that their time on earth won't last forever. Indeed, many people will fail even though they had been willing to complete this short earthly life successfully.... but no-one will lack strength either as soon as they draw this from God by establishing a connection with Him.... It is up to their free will, which is not influenced in any way, as to whether they do so or not.
The prize to be gained in earthly life is too high as to not require a certain amount of effort.... The human being, that is, his soul, cannot be granted a blissful life as a gift, he has to acquire it for himself, he has to fight for the most glorious possession, for freedom, light and strength.... he has to muster the will to be victorious himself. And he is able to do so in every walk of life, and the more difficult it is, the greater will also be his accomplished reward.
And if only you consider how much effort you are prepared to spend in earthly life in order to achieve a specific goal, which is truly not comparable to the said goal, then you know full well that it is just a matter of will as to whether you apply yourselves to this fight.... And therefore you should also muster the same determined will where far more is at stake than mere earthly success and earthly happiness.... And if you always bear in mind that you once had been willing to travel this earthly path then you will also draw strength from this certainty and always know that One is walking with you Who is at all times willing to provide you with strength, to support you, and Who will also help you overcome the most difficult situations in life.... providing you appeal to Him for help.... No human destiny is by chance, it is appropriate to his degree of maturity and good for his blissfulness. And a person will always be able to master his situation as soon as he requests strength from God.... But he will have lived his life in vain if he relies on his own strength and thereby hands himself over again into the hands of the one from whose chains he should release himself in earthly life....
Amen
TranslatorViele von euch sind sich dessen nicht bewußt, daß sie mit vollem Willen ihre letzte Verkörperung angetreten haben und daß ihnen die Kenntnis um ihren Erdenlebenslauf nicht vorenthalten wurde, bevor sie sich verkörpern durften. Aber diese Kenntnis hielt sie nicht zurück, erkannten sie doch gleichzeitig auch die Möglichkeit, dadurch einen überlangen Qualzustand beenden zu können, und sie zögerten daher auch nicht, den Gang über die Erde anzutreten. Daß ihnen dann die Rückerinnerung an diese Vergünstigung genommen wurde, mußte sein ihrer Willensfreiheit wegen.... aber daß der Mensch auf Erden lebt in dieser oder jener Situation, soll ihm immer ein Beweis sein dafür, daß er sich zuvor nicht gesträubt hat, trotzdem ihm seine ganze Lebenslage, sein schicksalsmäßiger Ablauf, gezeigt wurde, denn er wäre nicht zu einem solchen Gang gezwungen worden, so er selbst nicht wäre einverstanden gewesen. Zwar wird diese Behauptung auf Erden keinen Glauben finden, doch sie soll denen zum Trost dienen, die ein schweres Erdenlos zu tragen haben; sie sollen wissen, daß auch der Erfolg entsprechend ist, daß es für sie der letzte kurze Leidensgang sein kann, den sie mit einem unbeschwerten, herrlichen Los vertauschen bei ihrem Abscheiden von dieser Erde, und sie sollen immer daran denken, daß die Zeit nicht ewig währet, da sie auf Erden weilen. Zwar werden zahllose Menschen versagen, obgleich sie willig waren, diesen kurzen Erdengang mit Erfolg zurückzulegen.... Aber es mangelt auch keinem Menschen an Kraft, sowie sie diese aus Gott schöpfen, indem sie mit Ihm die Bindung herstellen.... Wenn sie es nicht tun, so ist dies ihr freier Wille, der in keiner Weise bestimmt wird. Der Preis, um den es geht im Erdenleben, ist zu hoch, als daß er nicht auch eine gewisse Anstrengung erfordert.... Es kann dem Menschen, d.h. dessen Seele, das Leben in Seligkeit nicht geschenkt werden, er muß es sich erwerben, er muß einen Kampf führen um den herrlichsten Besitz, um Freiheit, Licht und Kraft.... und er muß selbst den Willen dazu aufbringen, den Sieg zu erringen. Und er kann dies in jeder Lebenslage tun, und je härter diese ist, desto höher ist auch der Preis, den er erringt. Und wenn ihr im irdischen Leben euch nur bedenket, welche Anstrengungen ihr es euch kosten lasset, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, das doch wahrlich nicht zu vergleichen ist mit jenem Ziel, so wisset ihr es genau, daß es nur an eurem Willen liegt, euch für einen solchen Kampf einzusetzen.... Und den gleichen festen Willen solltet ihr darum auch aufbringen, wo weit mehr auf dem Spiel steht als nur irdischer Erfolg und irdisches Glück.... Und wenn ihr immer bedenket, daß ihr einstmals bereit waret, diesen Erdenweg zu gehen, dann werdet ihr aus dieser Gewißheit Kraft schöpfen und immer wissen, daß Einer mit euch geht, Der immer bereit ist, euch mit Kraft zu versorgen, euch zu unterstützen, und Der auch die schwersten Lebenslagen zu überwinden euch hilft.... vorausgesetzt, daß ihr Ihn darum angeht.... Es ist keines Menschen Schicksal zufällig, es ist seinem Reifegrad entsprechend und seiner Seligkeit zuträglich. Und es wird der Mensch auch immer Herr seiner Lage werden, sowie er Kraft anfordert bei Gott.... Aber es wird sein Leben vergeblich gelebt sein, wenn er sich auf seine eigene Kraft verläßt und dadurch sich wieder in die Hände dessen ergibt, aus dessen Fesseln er freikommen soll im Erdenleben....
Amen
Translator