• Back

The right physician and curative medicine....

The soul's recovery can only be achieved by a curative medicine, a medicine offered by the right physician who knows the soul's condition and also knows what helps it to recover. And a right doctor will therefore also know how to influence the human being to give his soul the right medicine.... A right doctor will endeavour to make the healing of the soul a priority for the human being, for a right doctor wants to help the imperishable to live, to live in light and strength and freedom.... And whoever entrusts himself to such a doctor will also attain life that lasts forever.... There is only one saviour Who knows the souls and their illnesses so well that He can administer the right medicine. And this saviour is I Myself, your God and father, from Whom you once emerged and Who also knows exactly what your nature is, what state you got into through your own fault, but Who also wants to help you to become like you once were again, when you were able to create in radiant beauty and strength, full of light and free, according to your destiny. But in order to reach this blissful state, your sick soul must first recover. All the dross that afflicts it must fall away, a new, purified soul must emerge, everything that is sick, weak and impure must be removed from it..... And for this you need a doctor who will administer the right medicine to help you recover. The physician is Me, and the medicine is My word.... If you now let Me speak to you, if you accept My word and follow all My instructions, you can be certain that your illnesses will very soon leave you, that the state of your soul will change, that you will soon feel pulsated by a new current of life, that you will become active in a feeling of constantly increasing strength.... Your soul will recover and enjoy the awakening life, it will soon look for a field of activity to utilize its strength, and this field of activity will reach into the spiritual kingdom.... which is its true home and to which it now feels drawn. A healthy soul is worth far more than a healthy body, for the latter perishes while the former remains, and for a soul which is ill this can mean an endless time of most bitter remorse and torment if it does not strive for its recovery on earth and thus passes over ill into the kingdom of the beyond. And therefore you humans should all entrust yourselves to Me as your saviour and redeemer, Who alone can give you life. For only the 'healthy' can speak of 'life', the sick just vegetates, it is incapable of any activity, it is a burden to itself and only longs for the termination of its state of illness. And so too a sick soul is unhappy because it does not know the joy and happiness of health but is nevertheless destined to work in light and strength.... And it can easily attain full recovery if only it accepts the healing medicine from Me and also uses it.... This is what you humans need to know, that not only listening to My word is enough but that you have to become true doers of My word in order to be able to perceive its effect on yourselves.... You can only become healthy in your soul if you do what is My will, which is proclaimed to you through My word: if you live in love.... Love is the true medicine which works with certainty, for it is strength in itself, and the soul which is once permeated by this strength.... when the human being performs works of unselfish love.... will inevitably also attain life which can no longer perish eternally.... And I, as the true saviour of your souls, will only ever instruct you to fulfil the commandments of love for God and your neighbour. I will constantly admonish you to work on yourselves, i.e., to fight selfish love and change it into unselfish neighbourly love.... And all dross will now fall from your soul, it will be pure and clean, strength and light will flow through it and it will be able to enjoy fullest health, it will live for eternity, it will be able to be active in freedom, light and strength and be immeasurably happy....

Amen

올바른 의사와 치료하는 능력이 있는 약.

혼을 건강하게 하는 일은 단지 혼의 상태를 알고 무엇이 혼을 건강하게 하는데 도움이 되는지 아는 올바른 의사가 혼에게 제공하는 치료하는 능력이 있는 약만이 가능하게 한다. 그러므로 올바른 의사는 사람들에게 그들의 혼에 올바른 약을 받게 영향을 미치는 법을 안다. 올바른 의사는 혼이 건강해지는 일을 가장 급한 일로 사람들에게 알려 주려고 애쓴다. 왜냐면 올바른 의사는 영원한 혼이 생명에 도달하기를 빛과 능력과 자유한 생명에 도달하기를 원하기 때문이다.

이런 의사에게 자신을 맡기는 사람은 영원히 지속되는 생명에 도달할 것이다. 혼과 혼의 질병을 잘 알아 혼에게 올바른 약을 줄 수 있는 단 한 분의 구원자가 있다. 나 자신이 이런 구원자이다. 나는 너희를 한때 생성 나오게 했고 나는 너희가 어떤 상태인지 가장 정확하게 알고 너희 자신의 죄로 인해 너희 스스로 어떤 상태 빠졌는지 안다. 그러나 나는 너희가 다시 빛나는 아름다움과 능력과 빛이 충만하고 자유한 가운데 너희에게 정해진 바에 따라 창조할 수 있었던, 한때 가졌던 너희의 상태에 다시 도달하게 너희를 돕기 원하는 너희의 창조주 하나님이다.

그러나 이런 축복된 상태에 도달하기 위해 너희의 병든 혼이 먼저 건강하게 돼야만 한다. 혼에게 달라붙어 있는 모든 불순물들이 제거돼야만 한다. 새롭고 깨끗하게 된 혼이 돼야만 한다. 모든 질병과 연약함과 불순물들이 혼으로부터 제거돼야만 한다. 이를 위해 너희는 혼이 건강하게 되게 돕는 올바른 약을 너희에게 제공하는 의사가 필요하다. 내가 의사이고 내 말이 약이다. 너희는 이제 내가 너희에게 말하게 하라. 내 말을 받아들이라. 내 모든 지시를 따르라.

그러면 너희는 너희의 모든 질병을 속히 벗어나게 됨을 확신할 것이고 혼의 상태는 다른 상태가 될 것임을 확신할 것이고 너희는 새로운 생명의 흐름이 너희에게 흘러 들어오는 것을 느끼고 계속하여 증가되는 능력을 느끼는 가운데 일하게 될 것이라는 확신을 할 수 있다. 너희 혼은 건강할 것이다. 혼은 깨어난 생명을 기뻐할 것이다. 혼은 곧 자신의 능력을 활용하기 위해 일할 영역을 찾을 것이다. 일할 영역은 너희의 진정한 고향이고 너희 자신이 이제 이끌리는 느낌을 받는 영의 나라에까지 이르게 될 것이다.

건강한 혼은 건강한 육체보다 훨씬 더 가치가 있다. 왜냐면 혼은 계속 존재하는 반면에 육체는 소멸되고 병든 혼은 이 땅에서 건강해지려고 노력하지 않으면, 이로써 질병을 저세상의 나라까지 가지고 가면, 끝 없이 긴 기간 동안 가장 쓰라린 후회와 고통을 의미할 수 있기 때문이다. 그러므로 너희 사람들은 유일하게 너희에게 생명을 줄 수 있는 너희의 구원자요 구세주인 나에게 모든 것을 맡겨야 한다. 왜냐면 단지 건강한 자 만이 생명을 말할 수 있고 병든 자는 어떤 일도 행할 수 없고 단지 생명을 유지하고 자기 자신이 짐이 되어 단지 자신의 병든 상태가 끝나기을 간절히 원하기 때문이다.

그러므로 병든 혼은 축복되지 못하다. 왜냐면 혼이 빛과 능력 안에서 역사하게 정함 받았지만 건강이 주는 기쁨과 행복을 알지 못하기 때문이다. 혼이 단지 나로부터 치료하는 능력 있는 약을 받고 이 약을 사용하면, 혼은 쉽게 전적으로 건강해질 수 있다. 너희 사람들이 알아야만 하는 것은 이제 내 말이 너희 자신에게 나타나는 효과를 체험할 수 있기 위해 단지 내 말을 듣는 것으로 충분하지 않고 내 말을 올바르게 행하는 사람이 되야 한다는 것이다. 너희가 단지 너희에게 내 말씀으로 전해진 내 뜻대로 행하면, 즉 너희가 사랑의 삶을 살면, 너희 혼은 건강해질 수 있다.

사랑은 진정한 아주 확실한 효과를 주는 약이다. 왜냐면 사랑 자체가 능력이기 때문이다. 혼이 한번 사랑의 힘으로 충만하면, 사람이 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 행하면, 그는 거부할 수 없게 영원히 더 이상 소멸되지 않는 생명에 도달할 것이다. 너희 혼의 올바른 구원자로써 나는 너희에게 항상 단지 하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라는 계명을 성취시키라고 알려 준다.

나는 너희에게 항상 너희의 자신에 대한 작업을 하라고 경고한다. 다시 말해 자기 사랑에 대항해 싸우고 자신의 유익을 구하지 않는 이웃사랑으로 변화시키라고 경고한다. 이제 모든 불순물들이 너희 혼으로부터 제거될 것이다. 혼은 순수하고 청결해질 것이다. 혼은 능력과 빛으로 충만할 것이다. 혼은 자신이 전적으로 건강해진 것을 기뻐할 것이다. 혼은 영원히 살 것이다. 혼은 자유와 빛과 능력 가운데 역사할 수 있게 될 것이고 측량할 수 없게 축복받을 것이다.

아멘