• Back

Unification with the divine spirit is man's task in life....

And when My spirit flows through you then you will also be in intimate contact with Me, then your soul as well as your body will be permeated by My strength of love, and then the soul will be able to detach itself and, as it were, already gain an insight into the spiritual kingdom, and the body will also fulfil the soul's desire.... it will remain at rest and thus be allowed to participate in the blessing which arises for the soul through the direct illumination of My divine spirit. For the spirit in you is in contact with the eternal father-spirit, it is not isolated from Me, its bond is indissoluble, but it cannot work in every person if he is still in an ungodly state of mind.... if his soul therefore turns away from Me, if the soul only ever gives in to the urge of its body but does not pay attention to the urge of My spirit.... Then the spirit is indeed united with Me, but the human being.... whose body and soul.... are (is) still completely isolated from Me. And this is every person's task in life, to unite with the divine spirit within himself.... For this also means unification with Me at the same time. Yet the human being can rejoice if he has succeeded in doing so, if My illumination of love can take effect in him.... He can rejoice when I Myself work in him through My spirit.... then nothing more can happen to him because he will be able to overcome everything with Me. And thus he will also increasingly push his body into the realm of My spiritual current, as a result the body will also come into the right order, which was previously disturbed by spiritual substances which still resist Me but which, through the influx of My spiritual strength, will be moved to give up their resistance.... which is already noticeable by the fact that the body also increasingly submits to the will of the soul and thus of the spirit and is always ready for such activity which serves the soul's salvation. Every person can shape himself into a receptacle for My spirit, My spirit could pour into every person who only has the will to purify himself from sin and to carry out the work on his soul which allows Me to enter. For his spirit is My share.... and if I want to take abode in a heart then everything impure must first have been removed from it.... but then everything will also be spiritualized through My divine irradiation, soul and body will purify themselves because they have given up all resistance, for this is brought about by My strength which is truly strong enough to grant support to the still weak and to warm what is still rigid and thus draw it to itself. And anyone who has thus become a receptacle of My spirit will certainly soon put his physical substances into the right order with the help of My spiritual radiation, which is truly able to change everything.... Although such changes are often preceded by hard battles, i.e. the still resistant substances of the body try to assert themselves with all their might and therefore often press it unusually hard by influencing the one who wants to prevent the return to Me.... which manifests itself in the form of all kinds of suffering and illness.... But a soul which has already united with its spirit, which has therefore completely surrendered itself to Me, cannot be prevented by such pressures from establishing the union with Me again and again, and any connection with the success of spiritual influx of My strength of love also strengthens its power and its influence on those bodily substances..., which increasingly give up their resistance because they, too, feel the benefit of such spiritual illumination and soothe themselves, thus their afflictions subside until they finally completely comply with the soul's desire, which will only ever be spiritually directed. Therefore, open yourselves as often as you can to the influx of My divine spirit.... Let Me Myself work in and on you and want My strength to become powerful in you weak ones.... And you will become free from all spiritual and earthly adversity....

Amen

하나님의 영과 하나가 되는 일은 사람의 삶은 과제이다.

내 영이 너희에게 흘러 가면, 너희는 나와 긴밀하게 연결 된 것이다. 그러면 너희 혼뿐만 아니라 너희 육체도 내 사랑의 힘으로 채워진다. 그러면 혼은 자신을 자유롭게 만들고 영의 나라를 이미 들여다볼 수 있게 되고 육체는 혼의 소원을 성취시킬 것이다. 육체는 침착한 가운데 머물 것이고 이로써 내 신적인 영이 직접 비춰지는 일을 통해 혼에게 생기는 축복에 참여할 수 있을 것이다. 왜냐면 너희 안의 영이 영원한 아버지의 영과 연결되었고 너희 안의 영이 나와 격리되어 있지 않고 너희 안의 영의 연결은 끊을 수 없기 때문이다.

그러나 만약에 사람이 하나님을 대적하는 생각 가운데 있으면, 이로써 그의 혼이 나를 떠나면, 혼이 항상 단지 혼의 육체가 요구하는 것만을 따르지만 그러나 내 영에게는 주의를 기울이지 않으면, 이런 사람 안에서 영은 역사할 수 없다. 그러면 영은 실제 나와 연결되어 있지만 그러나 사람의 육체와 혼은 나로부터 전적으로 격리되어 있다. 자신 안에 하나님의 영과 하나가 되는 일은 모든 사람의 이 땅의 과제이다. 왜냐면 이는 동시에 나와 하나가 되는 것을 의미하기 때문이다. 그러나 이 일에 성공한 사람은 내 사랑의 빛이 이미 그에게 역사할 수 있게 된 사람은 즐거워할 수 있다.

나 자신이 내 영을 통해 그 안에서 역사할 수 있게 된 사람은 즐거워할 수 있다. 그러면 그에게 어떤 일도 일어날 수 없다. 왜냐면 그가 나와 함께 모든 것을 극복할 수 있기 때문이다. 그는 항상 자신의 육체가 내 영의 흐름의 영역으로 가게 재촉할 것이다. 이를 통해 육체는 올바른 질서에 도달할 것이다. 올바른 질서는 이 전에는 아직 나에게 저항하는 영적인 입자들로 인해 무너졌다. 그러나 나에게 저항하는 영적인 입자들이 내 영의 능력의 제공을 통해 그들의 저항을 포기하게 할 것이다. 이런 일은 육체가 항상 더욱 더 혼의 뜻을 따르고 이로써 영에게 복종하고 항상 혼에게 구원을 주는 일을 할 자세가 된 것으로 이미 알 수 있다.

모든 사람은 자신을 내 영을 담는 그릇으로 만들 수 있다. 죄로부터 자신을 깨끗게 하려는 의지를 가지고 자신의 혼에 대한 작업을 하려는 의지를 가지고 나 자신이 들어가게 허용하는 모든 사람 안에 내 영을 부어질 수 있다. 왜냐면 그의 영은 내 일부분이기 때문이다. 내가 심장 안에 거하기 원하면, 이전에 모든 순수하지 못한 것이 제거돼야만 한다. 그러면 내 신적인 비추임을 통해 모든 것이 영화될 것이다. 혼과 육체는 정화될 것이다. 왜냐면 육체가 모든 저항을 포기했기 때문이다. 왜냐면 내 능력이 이를 이루기 때문이다. 내 능력은 진실로 아직 연약한 자들을 도와주고 아직 경직 된 자들을 따뜻하게 해주고 그를 내 능력을 향해 끌어드릴 충분한 능력이 있다.

그러므로 내 영을 받는 그릇이 된 사람은 확실하게 진실로 모든 것을 변화시킬 수 있는 내 영적인 비추임의 도움으로 자신의 육체의 입자들을 곧 올바른 질서로 인도할 것이다. 비록 이런 변화를 위해 자주 먼저 격렬한 싸움을 해야 한다. 다시 말해 아직 저항을 하는 육체에 입자들은 모든 권세로 자신을 지키려고 하고 나에게 귀환을 방해하기를 원하는 자의 영향으로 아주 특별하게 강하게 그를 공격한다. 이런 공격은 여러가지의 고난과 질병으로 형태로 나타난다. 그러나 자신의 영과 이미 연결 된 혼은 그러므로 전적으로 모두 나에게 복종하는 혼은 항상 또 다시 이런 공격을 통해 나와 연합을 이루는 일에 방해받지 않게 한다.

내 사랑의 힘이 성공적으로 흘러가는 모든 연결은 육체의 입자에 대한 내 사랑의 힘과 영향력을 강하게 하여 육체의 입자가 더욱 저항을 포기하게 만든다. 왜냐면 육체의 입자들도 이런 영적인 비추임을 행복하게 느끼고 자신을 부드럽게 만들고 결국 전적으로 항상 단지 영을 향하게 될 혼의 소원을 따르게 되기까지 그들의 공격을 줄이기 때문이다. 그러므로 너희가 할 수 있는 대로 자주 내 신적인 영의 흐름에 너희 자신을 열라. 나 자신이 너희 안에서 너의 곁에서 역사하게 하라. 내 능력이 연약한 너희 안에서 강하게 되길 원하라. 너희는 모든 영적인 세상적인 위험으로부터 자유롭게 될 것이다.

아멘