You will never master your passions and weaknesses by using your own strength, for My adversary's strength, who propels you into these feelings, is stronger and you will always succumb if you don't appeal to Me for help, if you don't call upon Jesus Christ for strength and to support you against your enemy. He will hear even the faintest call for help and you will be helped without fail. But also bear in mind that the adversary will not instantly slow down in his struggle for you and your souls.... Time and again he will try to influence you in the same way, over and over he will try to inflame your cravings and passions anew, this is why you will have to repeatedly fight him again and each time turn to Jesus, Who is the only One who can help you. You can only release yourselves from the lord who still has control over you during your earthly life by calling upon another Lord for protection. And I Am waiting for this call, for then I will also be entitled to snatch you away from him, because I bought this right as Jesus, the man, through My sacrificial death. But you must understand this correctly.... I Am truly not lacking the power to deprive him of his rights, however, I will not use violence against the one who emerged from Me first, whom I still love and whom I also want to regain through the path of love.... He must recognise that I Am superior to him and he can only recognise it when he sees how one being after another voluntarily releases itself from him and desires to come back to Me.... I will not force any of his followers in this way, I will not deny My adversary his rights, because his adherents once acknowledged him voluntarily as lord, and I will only use My entitlement for the being if it calls upon Me in Jesus Christ and through its call once again recognises and acknowledges Me as its Lord.
Anything that does not voluntarily turn to Me I will leave to him, thus his power depends on the once fallen beings which live on earth as humans and during this time should make a decision for their Lord.... for or against Me.... For this reason My adversary will use all his influence during this time to tie you to himself, to disclose all your bad qualities, to awaken all craving and to develop anti-divine sentiments in you. Then it is up to you whether you succumb to his influence or muster the will to release yourselves from him. And since you are too weak on your own you need help, which, however, is at all times at your disposal if only you call upon the One Who died for you on the cross in order to pay the purchase price to the adversary for your souls. Therefore, because of My death on the cross force is no longer exerted when I liberate you from him. I Am merely perfectly entitled to fight for your souls as well, to help you if you ask Me for it. And with My help you will assuredly be able to undo all shackles, you will free yourselves from every weakness, for as soon as you are willing to detach yourselves from My adversary you enter My sphere of light and strength again and whatever you want will also happen.... But it will not be a one-off battle, for time and again My adversary will try to pull you back into the abyss.... And since earthly life is purely about your decision of will, your will must also prove itself again and again, but you will find it increasingly easier the more sincerely you unite yourselves with Me in Jesus Christ, until he finally surrenders the battle and realises that he has lost you to Me forever.... And for this reason you humans should not worry or become disheartened if you are repeatedly approached by temptation, for you are not without support providing you only want to belong to Me. Only your will decides which lord takes possession of you, and by merely handing yourselves over to Me in Jesus Christ just once you will never ever detach yourselves from Me again, you will also resist every temptation since then you will fight the enemy of your soul with My strength and therefore always be victorious.... because Jesus Christ fights by your side and My adversary will truly have to admit defeat to Him....
Amen
Translator너희는 절대도 너희 자신의 힘으로 너희의 정욕과 연약함을 다스릴 수 없다. 왜냐면 너희를 이런 욕망으로 인도하는 내 대적자의 능력이 더 강하기 때문이다. 너희가 나 자신에게 도움을 청하지 않으면, 너희가 예수 그리스도가 너희를 강하게 하고 너희의 원수에 대항하는데 너희를 도와주게 예수 그리스도를 부르지 않으면, 너희는 항상 패배할 것이다. 그는 드려진 가장 작은 기도를 들을 것이고 도움을 거부하지 않을 것이다.
그러나 대적자가 너희와 너희의 혼을 얻기 위한 그의 싸움을 쉽게 게을리하지 않음을 생각하라. 그는 항상 또 다시 같은 방식으로 너희에게 영향력을 행사하려고 할 것이다.
그는 항상 또 다시 정욕과 욕망을 새롭게 불타오르게 하려고 시도할 것이다. 그러므로 너희는 항상 또 다시 그에 대항해 싸워야만 하고 항상 또 다시 유일하게 너희를 도울 수 있는 예수 그리스도에게 도움을 청해야만 한다. 너희가 만약에 다른 주인에게 너희를 도와주기를 청하면, 너희가 이 땅에 거하는 동안 아직 놓여있는 권세로부터 단지 자유롭게 될 수 있다. 나는 이런 부름을 기다리고 있다. 왜냐면 그러면 나는 그로부터 너희를 빼앗을 수 있는 권리가 있기 때문이다.
왜냐면 내가 인간 예수로써 내 희생의 죽음을 통해 이런 권리를 구매했기 때문이다. 너희는 이제 이를 올바르게 이해해야만 한다. 진실로 나에게 그의 권한을 빼앗을 권세가 부족하지 않다. 그러나 나는 첫 번째로 나로부터 생성되어 나온, 아직 내 사랑이 향하고 있는 내가 사랑의 길을 통해 다시 얻기 원하는 그에게 권세를 행사하지 않는다.
그가 스스로 내가 그보다 능가함을 깨달아야만 한다. 만약에 그가 존재가 하나 둘 씩 자유의지로 그로부터 자유롭게 되고 나에게 돌아오기를 원하는 일을 통해 그는 단지 이를 깨달을 수 있다. 나는 그의 추종자 어느 누구에게도 이 길을 가게 강요하지 않을 것이다. 나는 내 대적자의 권한에 제한을 가하지 않을 것이다. 왜냐면 그의 추종자들이 한때 자유의지로 그를 주인으로 인정했기 때문이다.
존재가 예수 그리스도 안의 나를 부르면, 즉 이런 부름을 통해 나를 다시 자신의 주인으로 깨닫고 인정하면, 비로소 나는 존재에 대한 내 권한을 사용할 것이다. 나는 자유의지로 나에게 향하지 않는 존재를 그에게 맡긴다. 그러므로 그의 권세는 한때 타락한 존재에 의존되어 있다. 이 존재는 인간으로써 이 땅의 과정을 가는 이 기간 동안 나를 그의 주인으로 삼을지 또는 내 대적자를 주인으로 삼을지 결정해야 하는 존재이다.
그러므로 내 대적자가 이 기간 동안 너희를 자신에게 묶어 두기 위해 모든 영향력을 행사하며 너희 안에 모든 정욕이 확산이 되게 하고 너희 안에 하나님을 대적하는 느낌이 깨어나게 한다. 이제 너희가 그의 영향력 안에 놓여 있을지 또는 그로부터 너희를 자유롭게 하려는 의지를 가질지는 너희에게 달려 있다.
너희 혼자서는 너무 연약하기 때문에 너희는 도움이 필요하다. 그러나 이 도움은 너희가 단지 대적자에게 너희 혼을 위한 구매가격을 지불하기 위해 너희를 위해 십자가에서 죽은 한 분을 부르면, 너희에게 언제든지 제공 된다. 그러므로 내 십자가의 죽음을 통해 내가 너희를 내 대적자로부터 자유롭게 하면, 내 대적자의 권세를 침범하는 것이 아니다. 너희가 나에게 도움을 청하면, 내가 너희를 돕고 너희 혼을 위해 싸우는 일은 단지 내 정당한 권리이다.
너희는 내 도움을 통해 확실하게 모든 사슬로부터 자유롭게 될 것이다. 너희는 모든 연약함을 벗게 될 것이다. 왜냐면 너희가 내 대적자를 떠나려는 자세가 있으면, 너희는 다시 내 빛과 능력의 영역에 들어서기 때문이다. 너희가 이제 원하는 일은 일어날 것이다. 그러나 이는 일회적인 싸움이 되지 않을 것이다. 왜냐면 항상 또 다시 대적자는 너희를 깊은 곳으로 다시 빼앗기 위한 시도를 할 것이기 때문이다. 이 땅에서는 단지 너희의 의지가 결정하는 것 만이 중요하기 때문에 너희 의지가 항상 또 다시 증명돼야만 한다.
그러나 대적자가 결국에 가서는 싸움을 포기하고 너희를 나에게 영원히 잃었음을 인정하기까지 너희가 긴밀하게 예수 그리스도 안에 있는 나와 연결을 이룰수록 이 일은 너희에게 항상 쉬워질 것이다. 그러므로 너희 사람들은 유혹이 너희에게 항상 또 다시 임할지라도 염려하거나 두려워할 필요없다.
왜냐면 너희가 단지 나에게 속하기 원하면, 지원을 받지 못하지 않기 때문이다. 누가 너희를 소유하는 주인이 될지는 너희의 의지가 유일하게 결정한다. 너희가 단지 한번 예수 그리스도 안의 나에게 헌신하면, 너희는 영원히 더 이상 나를 떠나지 않을 것이다. 너희는 모든 유혹에 저항할 것이다.
왜냐면 너희가 이제 너희 혼의 원수에 대항해 내 능력으로 싸우고 그러므로 너희는 항상 승리할 것이기 때문이다. 왜냐면 내 대적자가 예수 그리스도 앞에서 진실로 자신의 무기를 사용해야만 하는 예수 그리스도가 너희 곁에서 싸우기 때문이다.
아멘
Translator