• Back

Jesus' weaknesses as a human being....

A weakness of faith often still fills you too, who nevertheless want to be eager servants and co-workers for Me.... You still live on earth and are therefore again and again exposed to earthly influences, which also means that the separation from the lord of this world is not yet complete, even if your earnest will strives for it. But he will fight for your souls as long as you still stay in his domain. But this should not make you timid, for it is you yourselves who bring him success or failure. And even if the earthly world sometimes wants to put itself in the foreground, its (your) bond with the spiritual world is stronger and will nevertheless accomplish the detachment from the former. But the everlasting influences from the opposing side also sometimes cause a weakening of faith.... The world you still live in cannot be denied by your senses, but the spiritual world, My kingdom, is always something you cannot yet prove.... at least it sometimes seems so to you. And then quiet doubts set in which, however, can no longer penetrate but only emerge from time to time and also only require an appeal to Me or an immersion in My word in order to be chased away again. Don't let such moments of weak faith depress you, for your faith in Me can never fade once the bond between us has been established in the form that you speak to Me in prayer and that you can receive My word. And be convinced that I will keep you, that I will never ever abandon you to My adversary. As soon as you succeed in completely shutting yourselves off from the world, the spiritual kingdom will also increasingly become a reality for you.... Yet as long as you still have to comply with the demands of daily life such moments of doubt are not excluded either, because you dwell in two entirely different realms which are also difficult to reconcile with each other. And since I Myself lived on this earth as a human being I also take all weaknesses of this kind into account, for My human being also had to live through hours of inner anguish and bitter hardship, I too sometimes doubted, if not My father of eternity, then nevertheless doubted Myself that I would be able to cope with this bitter path of suffering, that I would fail when the hour of most bitter adversity had come.... And therefore I also know how a doubt can afflict the human heart and make it timid.... I Myself was deep in knowledge and strong in love.... Where did these heavy thoughts and fears come from for Me?.... It was likewise the adversary who wanted to make My body unfit to accomplish the work of redemption, who wanted to separate Me from the father, who likewise placed the world or human-earthly feelings in the foreground and thereby believed to be able to divert Me from My plan.... And thus you must also try to explain your weakness of faith, your inner doubt, but don't let it push you away, for I too only called upon the father and He gave Me the strength to master all doubts and fears. And if you now call upon Me Myself in the name of Jesus I will truly not leave you in the adversity of your soul, and My strength will likewise flow through you because I know that you belong to Me and do not want to have fellowship with the adversary.... And if every doubt, every weakness of faith, causes you to form a deeper bond with Me, then even these doubts, although they originate from the adversary, have been a blessing for you, and he has unintentionally contributed to it, he has unintentionally pushed you towards Me. Therefore often remember My life on earth, which was not easy because I also had to crystallise everything human in Me, because I had to struggle with the same adversities and weaknesses before I was able to accomplish the great work of salvation.... Just always remember that I was 'human'.... and then turn to Me and I will truly help you out of your distress, I will also impart the strength to you so that you will become strong in faith, so that you will be able to completely detach yourselves from the one who is My adversary, who believes he can prevent your return to Me.... With My strength you will succeed, and My strength flows to you with every word you receive from Me....

Amen

Le debolezze di Gesù come Uomo

A voi che volete esserMi dei ferventi servitori e collaboratori, affligge sovente ancora una debolezza di fede. Camminate ancora sulla Terra e perciò siete anche sempre di nuovo esposti ad influenze terrene, che significa che la separazione dal signore di questo mondo non è ancora del tutto compiuta, persino quando vi tende la vostra seria volontà. Ma lui combatterà per le vostre anime, finché dimorate nella sua regione. Ma questo non deve rendervi titubanti, perché siete voi stessi che gli portate il successo o l’insuccesso. Anche se il mondo terreno a volte vuole mettersi nel proscenio, il vostro legame con il mondo spirituale è più forte e compirà comunque il distacco dal primo.

Ma le influenze sempre continue da parte avversa provocano anche a volte un indebolimento della fede, il mondo nel quale vi trovate, non può essere negato dai vostri sensi, ma il mondo spirituale, il Mio Regno, è sempre ancora qualcosa di non dimostrabile per voi, almeno così vi sembra qualche volta. Allora cominciano leggeri dubbi, che però non possono più penetrare, ma compaiono solo qualche volta ed hanno anche soltanto bisogno di una invocazione a Me oppure un immergersi nella Mia Parola, per cacciarli di nuovo. Non lasciatevi schiacciare da tali momenti di una tale fede debole, perché la vostra fede in Me non può mai più scomparire, quando una volta si sia stabilito il legame fra noi nella forma, che Mi parlate nella preghiera e che potete ricevere la Mia Parola. E siate convinti che Io vi tengo, che non vi lascio mai più al Mio avversario.

Appena vi riesce di chiudervi totalmente al mondo, anche il Regno spirituale diventerà per voi sempre più una Realtà. Ma finché dovete ancora assecondare le pretese della vita quotidiana, anche tali momenti di dubbi non sono esclusi, perché si tratta di due Regni totalmente diversi nei quali dimorate, che sono anche difficili da mettere in sintonia. E dato che Io Stesso come Uomo camminavo su questa Terra, tengo anche conto di tutte le debolezze di ogni genere, perché anche il Mio lato umano doveva vivere attraverso delle ore di timore interiore e amare miserie, anch’Io ho dubitato a volte, anche se non del Padre Mio dall’Eternità, ma comunque di Me Stesso, che non fossi all’altezza di quella amara via di sofferenza, che potessi fallire, quando sarebbe venuta l’ora della più amara miseria.

E perciò so anche come un dubbio di un cuore d’uomo possa opprimere e rendere titubante. Io Stesso avevo un profondo Sapere ed Ero forte nell’Amore. Da dove Mi venivano questi gravi pensieri e paure? Era pure il Mio avversario che voleva rendere inidoneo il Mio corpo di compiere l’Opera di Redenzione, che voleva separarMi dal Padre, lui metteva pure il mondo o anche la percezione umana-terrena nel proscenio e con ciò credeva, di poter distoglierMi dal Mio Piano. Ed anche voi dovete cercare di spiegarvi così la vostra debolezza di fede, il vostro dubbio interiore, ma per questo non dovete farvi respingere, perché anch’Io invocavo solamente il Padre ed Egli Mi dava la Forza di diventare Padrone di tutti i dubbi e paure. E se ora invocate Me Stesso nel Nome di Gesù, allora non vi lascerò davvero nella miseria dell’anima, e la Mia Forza fluirà attraverso voi, perché Io so che Mi appartenete e non volete nessuna unione con l’avversario. Ed anche se ogni dubbio, ogni debolezza di fede v’induce ad un legame ancora più profondo con Me, allora anche questi - anche se procedenti dall’avversario, sono stati di benedizione per voi e lui ne ha ancora contribuito involontariamente, vi ha spinto involontariamente verso di Me.

Perciò pensate sovente al Mio Cammino terreno, che non era facile perché anche Io dovevo cristallizzare tutto l’umano in Me, perché avevo da combattere contro le stesse miserie e debolezze, finché Ero pronto per poter compiere la grande Opera di Redenzione. Pensate sempre soltanto al fatto che Io Ero “Uomo” e poi rivolgetevi a Me e vi aiuterò davvero dalla vostra oppressione, vi trasmetterò anche la Forza, affinché diventiate forti nella fede, affinché vi possiate totalmente staccare da colui che è il Mio avversario, che crede di poter impedire il vostro ritorno a Me. Con la Mia Forza vi riuscirà e la Mia Forza vi affluisce con ogni Parola che ricevete da Me.

Amen