• Back

God's power and His love....

The power of God is unlimited. And so is His love.... You must always bear this in mind when you are in distress of body or soul. There is one Who can banish all adversity because He is omnipotent and Who also wants to banish all adversity because love is His whole nature. But His love must also meet with reciprocal love, otherwise His love will remain ineffective. And that is the solution to the riddle when His omnipotence does not express itself to you humans because you yourselves make it impossible through lack of love. A heart which is full of love will, as it were, grant God Himself entrance and then He can rule and work in His house. But where the door is still closed, where love is lacking, His activity is also impossible, precisely because He is still outside and cannot forcibly enter a house which does not open itself to Him voluntarily. Love is everything.... It is strength and light, it gives the human being knowledge, also the strength to use it correctly. Then there will also be no more hardship for the human being, neither earthly nor spiritually. But love is still very weak in all of you, it has not yet flared up into a bright flame, and this has the effect of a weak faith in God and His willingness to help. Anyone who can grasp Him with all his heart, i.e. whose nature lives in constant helpfulness towards his fellow human beings, need not fear any restriction on God's part but God's love can illuminate him with all its strength, and you humans don't yet know what this means or you would be absorbed in love and the most intimate bond would have been established with the one Whose nature is love, wisdom and might.... And then you would no longer be moved by anxious questions, then every physical and spiritual adversity would be remedied, and then it would also be possible for you to transfer your strength to your fellow human being in need again. Believe that you are able to do everything when you are permeated by God's strength of love.... Believe that nothing is impossible for you to achieve if only you let the love in you become so strong that you thereby cause God Himself to be present in you and He then accomplishes what you want to do for the benefit of your fellow human being.... And believe that you yourselves can also be in full possession of light and strength because He is within you, Who is the 'original source' of light and strength.... In your original substance you are the same as He, you need not be limited in the flow of light and strength, for your original state was perfect when you took your departure from Him. And you can become perfect again as soon as love completely fills you. And that love ignites in you is within your power, but it requires your will. Yet what you cannot achieve because your will is too weak can be achieved through heartfelt prayer.... For a right prayer is also a bond with God which secures the influx of strength for you. And the strength of love which is now given to you will also certainly impel you into loving activity, you will only ever use this strength of love acquired through prayer for loving activity, and then you will also achieve that your faith increases, for a prayer which is meant for spiritual possessions will truly not remain unfulfilled. Therefore, every person can reach the aim, for everyone can make use of the grace of prayer.... every child may speak to its father and request from Him what it lacks.... For a prayer in spirit and in truth also proves the child's love for the father, it proves that the child wants to reach the father, and therefore the father's love will also send His ray to it, and the child's heart will be inflamed by it.... And once love has been kindled it will also seize all beings.... The human being will have to love every work of creation, but most of all his fellow human being, and God Himself will be present and His strength of love will manifest itself so obviously that the human being will be able to accomplish everything, that he will be able to heal physical ailments and also banish all adversity, because love, which is God, is also the strength which accomplishes everything....

Amen

El poder y el amor de Dios....

El poder de Dios es ilimitado. Y así también Su amor.... Siempre debéis tener esto en cuenta cuando os encontráis en necesidad del cuerpo o del alma. Hay Alguien, Que puede desterrar todos los problemas porque es omnipotente, y Que también quiere, porque el amor es todo Su ser.

Pero con Su amor también debe encontrarse con el contraamor, porque de lo contrario su amor permanece ineficaz. Y esa es la solución al acertijo, cuando Su omnipresencia no se expresa a vosotros los humanos, porque vosotros lo estáis impidiendo por falta de amor.

Un corazón que está lleno de amor permite que Dios Mismo entre, y por así decirlo, Él puede gobernar y obrar en Su casa.... Pero donde la puerta todavía está cerrada, donde hay falta de amor, Su obrar también es imposible, eso es porque Él todavía está afuera y no entra a la fuerza en una casa que no se Le abre voluntariamente.

El amor lo es todo.... Es fuera y luz, le da a las personas el conocimiento para usar la fuerza correctamente. Entonces ya no habrá más necesidad para el hombre, ni terrenal, ni espiritual. Pero el amor todavía está muy débil en todos vosotros, aún no se ha encendido en una llama brillante, y eso da como resultado una fe débil en Dios y Su voluntad de ayudar.

Quien puede captarlo a Él con todo su corazón, es decir, cuyo ser vive en constante disposición para ayudar a sus semejantes, tampoco debe temer ninguna restricción de parte de Dios, sino el amor de Dios puede iluminarle con toda fuerza, y lo que esto significa, esto todavía no sabéis vosotros los humanos, de lo contrario florecierais en amor y se establecería el vínculo más íntimo con Él, Cuyo ser es el amor, la sabiduría y el poder....

Y entonces ya no os conmoverán preguntas ansiosas, entonces toda la angustia física y

espiritual se resolvería, y entonces también os sería posible que transfiráis vuestra fuerza de nuevo a vuestro prójimo que está en necesidad. Creedlo, que podéis hacer todo cuando sois irradiados por la fuerza de amor de Dios.... creedlo, que no hay nada, que nada os sería imposible de lograr, si solo dejáis permitir que el amor dentro de vosotros se vuelva tan fuerte, que al hacer esto hacéis que Dios Mismo esté presente en vosotros, y Él ahora hace lo que vosotros queréis hacer por el bien del prójimo....

Y creedlo, que vosotros mismos también podéis estar en plena posesión de luz y fuerza, porque Aquel está en vosotros, Quien es la “fuente original” de luz y fuerza.... Vosotros sois lo mismo que Él en vuestra sustancia espiritual, no necesitáis estar limitados en vuestra afluencia de luz y fuerza, porque vuestro estado original era perfecto cuando partisteis de Él. Y podéis volver a ser perfectos tan pronto como el amor os llene por completo. Y ese amor se enciende en vosotros, está en vuestro poder, pero requiere vuestra voluntad.

Pero lo que no podéis lograr porque vuestra voluntad es demasiado débil, la oración íntima puede lograrlo.... Porque la oración correcta es una conexión con Dios, que os asegura la afluencia de fuerza. Y la fuerza del amor que ahora os ha sido dado, seguramente os impulsará seguramente a obrar en el amor, solo usaréis esta fuerza del amor adquirido a través de la oración para obrar en el amor, y entonces también lograréis que vuestra fe aumente, porque una oración por los bienes espirituales, verdaderamente no queda incumplida.

Por eso cada hombre puede alcanzar la meta, porque cada uno puede aprovechar la gracia de la oración.... cada niño puede hablar con su Padre y pedirle lo que le falta.... porque una oración en espíritu y en verdad prueba también el amor del niño por el Padre, prueba que el niño quiere llegar al Padre, y por eso el amor del Padre también dirigirá Su rayo hacia él, y el corazón del niño se encenderá con ello....

Y donde una vez el amor está en llamas, también capta todo lo que es esencia.... El hombre tendrá que amar cada obra de creación, pero sobre todo a su prójimo, y Dios Mismo estará presente, y Su fuerza de amor se manifestará tan obviamente, que el hombre es capaz de lograrlo todo, que puede curar las dolencias físicas y también desterrar cualquier miseria, porque el amor, Que es Dios, es también la fuerza que realiza todo....

Amén