• Back

Incarnation of God in Jesus....

And salvation came from above.... For the earth lay in deepest darkness, the earth and the kingdom of light were unbridgeably separated from each other, and therefore first a bridge had to be built from above to the earth, which people were then to enter and were also able to do so, because one preceded them, Who wanted to lead them back to the father.... For the father longed for His children.... But He could not lift them up by virtue of His love, instead, the guilt had to be settled first which had caused a wide gulf between the creations and the creator. Without atonement for this guilt it was impossible to return to the father; but again, the guilt-ridden creatures were also unable to make atonement themselves. And therefore the gulf was unbridgeable until a saviour descended from above Who accomplished the work of atonement.... The eternal love Itself descended to earth and brought salvation to humanity.... The eternal love Itself redeemed the guilt and made atonement for the great sin by incarnating Itself in a human shell and now made a sacrifice as a human being which was unique.... for this human being Jesus took upon Himself a measure of suffering and torment out of love and walked the path to the cross with people's guilt of sin burdened.... He suffered and died on the cross in order to offer God the sacrifice of atonement for His fallen brothers. For this man Jesus recognized humanity's enormous guilt of sin because His soul came from the kingdom of light, because a soul of light, a primordially created angelic spirit, voluntarily offered to make atonement for His fallen brothers as a human being. This soul of light therefore animated the body of the infant Jesus and as such began its journey across the earth with the same task that is given to all of God's creatures: to spiritualize themselves through a life of love and to reunite with the eternal love as it was in the beginning.... And Jesus exemplified a life of love to people, He showed them the path to the father, He demonstrated in Himself the effect of a way of life in unselfish neighbourly love, and He concluded His earthly life with the work of redemption, with the redemption of that great guilt which once caused the beings to become wretched.... But this act of atonement was not accomplished by the 'human' but by the 'love' in Him.... For through His life of love He caused the eternal love to manifest Itself in Him, to fill Him completely. And Jesus then drew the strength from it to accomplish the work of salvation. A human being would never have been able to accomplish such an act without love, and thus it was love Which atoned for humanity's sins.... it was God Himself Whose fundamental substance is love and Who was in all fullness in the man Jesus, so that He deified Himself on earth through love, so that He became one with the eternal love.... God became 'man'.... Jesus was 'God'.... Only he who has changed himself into love will be able to understand this mystery, and he will also be able to understand that from the hour of redemption onwards there was a bridge which leads to the father, which can be entered by every one of His creatures who wants to reach the father, and that Jesus, the divine redeemer, built this bridge through His suffering and death on the cross. Love Itself devised a path to enable the fallen being to return home to the father, and love Itself initiated this path.... And thus salvation came from above to earth, which was cut off in deepest darkness and no longer had any contact with the kingdom of light. The eternal light let Himself descend, He broke through the darkness, the lord of light and bliss took up the battle against the prince of darkness.... And He defeated him, He paid the debt on the cross with His death and ransomed the souls from the one who held them in bondage. But God accomplished this act of salvation in a human being because God was unable to suffer and die and because a sacrifice which was intended to compensate for this immense guilt could only be associated with immeasurable suffering and torment and the most bitter death, which the human being Jesus wanted to endure out of love for humanity in order to bring His children back to the father, for whom He yearned. This work of salvation was unique, for profoundest love and highest wisdom united, which the man Jesus possessed, and He therefore mustered all willpower to suffer and die for His fellow human beings. And thus salvation came to earth on that night when the infant Jesus was born.... God Himself sent His Son to earth, Who then prepared a dwelling place for the father in Himself, so that father and son.... God and man.... united and accomplished the work of mercy, so that the original sin was redeemed and the path is now free for every human being upwards, to the father, to the kingdom of light and bliss....

Amen

La Divenuta Uomo di Dio in Gesù

La Salvezza è venuta dall’Alto, perché la Terra giaceva nella più profonda oscurità, la Terra ed il Regno di Luce erano separati reciprocamente senza possibilità di pontificare, e perciò dapprima doveva essere fatto un ponte dall’Alto sulla Terra, che gli uomini dovevano usare e lo potevano anche, perché Uno precedeva loro, il Quale li voleva ricondurre al Padre, perché il Padre aveva nostalgia dei Suoi figli. Ma non li poteva elevare grazie al Suo Amore, dapprima doveva essere pareggiata la colpa, che ha fatto sorgere un ampio crepaccio fra le creature ed il Creatore. Senza Espiazione di questa colpa non era possibile ritornare al Padre; ma nuovamente le creature cariche di colpa non erano nemmeno in grado di prestare l’espiazione loro stesse. Perciò il crepaccio senza ponte era così lungo, finché un Salvatore discese dall’Alto, il Quale ha compiuto l’Opera dell’Espiazione. L’Eterno Amore Stesso E’ disceso sulla Terra ed ha portato la Salvezza agli uomini, L’Eterno Amore Stesso ha estinto la colpa ed ha prestato la Soddisfazione per il grande peccato, incorporandoSi in un involucro umano ed ho ha portato un Sacrificio come Uomo che era unico, perché quest’Uomo Gesù ha preso su di Sè una misura di sofferenze e tormenti per amore ed ha percorso la via verso la Croce aggravato della colpa di peccato degli uomini. Lui ha sofferto ed è morto sulla Croce, per portare a Dio il Sacrificio dell’Espiazione per i Suoi fratelli caduti, perché questo Uomo Gesù ha riconosciuto la gigantesca colpa di peccato dell’umanità, perché la Sua Anima proveniva dal Regno di Luce, perché un’Anima di Luce, uno Spirito di Angelo creato Ur Si è offerto liberamente, di prestare la Soddisfazione come Uomo per i Suoi fratelli caduti. Quest’Anima di Luce quindi vivificava il corpo del Bambinello Gesù ed ha iniziato come Tale il percorso sulla Terra, con lo stesso compito, che è posto a tutte le creature di Dio: di spiritualizzarsi tramite una vita nell’amore e di riunirsi di nuovo con l’Eterno Amore, come era in principio. Gesù ha vissuto una Vita d’esempio per gli uomini, Egli mostrava loro la via verso il Padre, ha dimostrato su Sé Stesso l’effetto di un cammino di vita nell’amore disinteressato per il prossimo ed ha concluso il Suo Percorso terreno con l’Opera della Redenzione, con l’estinzione di quella grande colpa, che ha fatto diventare una volta infelici gli esseri. Ma non “l’umano” ha compiuto quest’Azione dell’Espiazione, ma “l’Amore” in Lui, perché attraverso la sua vita d’Amore ha indotto l’Eterno Amore, affinché Si manifestasse in Lui, che Lo colmava totalmente. Un uomo non avrebbe mai potuto eseguire una tale azione senza l’Amore, il Quale ha espiato i peccati dell’umanità, Era Dio Stesso, la Cui Sostanza Ur E’ Amore e Che Era nell’Uomo Gesù in tutta la Pienezza, in modo che Si divinizzava sulla Terra tramite l’Amore, che Egli diventava Uno con l’Eterno Amore. Dio diventava “Uomo”, Gesù Era “Dio”. Solo chi ha cambiato sé stesso nell’amore, potrà comprendere questo Mistero, potrà anche comprendere, che sin dall’Ora della Redenzione esisteva un Ponte che conduce al Padre, che ogni essere può usare se vuole giungere al Padre e che Gesù, il divino Redentore, ha edificato questo Ponte tramite il Suo soffrire e morire sulla Croce. L’Amore Stesso ha inventato una via, per rendere possibile allo spirituale caduto il rimpatrio al Padre, e l’Amore Stesso ha iniziato questa via. Così la Salvezza è venuta dall’Alto sulla Terra, che era tagliata fuori nella più profonda oscurità e non aveva più nessun contatto con il Regno della Luce. L’Eterna Luce Stessa Si E’ calata giù, ha spezzato l’oscurità, il Signore della Luce e della Beatitudine ha combattuto contro il principe della tenebra. Ed Egli lo ha vinto, sulla Croce Egli ha pagato la colpa e riscattato le anime da colui, che le teneva legate. Ma Dio ha eseguito quest’Opera di Redenzione in un Uomo, perché Dio non poteva soffrire e morire e perché un Sacrificio, che doveva pareggiare quella ultragrande colpa, poteva essere collegato soltanto con incommensurabili sofferenze e tormenti e la morte più amara, che l’Uomo Gesù voleva sopportare per Amore per l’umanità, per riportare al Padre i Suoi figli dei quali Egli aveva nostalgia. Quest’Opera di Redenzione era unica, perché si univano il più profondo Amore e la più sublime Sapienza, che l’Uomo Gesù possedeva e perciò ha avuto tutta la Forza di Volontà, di soffrire e morire per i Suoi prossimi. Così è venuta la Salvezza sulla Terra in quella Notte, in cui era nato il Bambinello Gesù. Dio Stesso mandava sulla Terra il suo Figlio, il Quale ora preparava in Sé una dimora al Padre, affinché Padre e Figlio, Dio e l’Uomo, Si univano e compivano l’Opera della Misericordia, che veniva estinta la colpa ur ed ora per ogni uomo la via verso l’Alto era libera, verso il Padre, nel Regno di Luce e della Beatitudine.

Amen