• Back

The agony of the being without self-awareness.... Rom. 8, 19:22....

You were created for eternity.... Thus you cannot ever cease to exist even though you had a beginning. But you were able to change your nature and so you did and as a result temporarily deprived yourselves of self-awareness. You certainly continued to exist but you were no longer conscious of your existence. Nevertheless, it was not a state of happiness, it was no blissful passing away into a void but a state of torment because it signified restriction for the spiritual being that once was created as a free being, which also experienced this restriction as agony. But since you will continue to exist forever you should also be able to enjoy your existence, you should live in a blissful state, that is, you should be active for your own pleasure in strength and light. That is your goal, the goal of every being which once was created by Me is to live and be active in My will, to be blissfully happy in full light and strength like Me and able to create and shape for its own pleasure. Yet countless beings I emanated in light and freedom lost their self-awareness due to their own fault. They relinquished their freedom, light and strength and chose a dreadful fate for themselves.... But they were unable to destroy themselves and will never be able to do so either. Were this voluntarily chosen state without self-awareness devoid of all agony, no being would ever strive for a life in beatitude, for then it would, to a certain extent, have perished and only be recognised as a being by Myself. However, the agonies of a banished being are inconceivable, and you humans should not remain indifferent to the threat of a renewed banishment, for even if you lack self-awareness you will nevertheless be exposed to agonies which you will be able to comprehend one day in retrospect when you have entered into life. For it is the spiritual essence which suffers, not the human being whom you deem to have passed away. And the spiritual essence can certainly have hardened in itself but it is not obliterated, it is not insensitive and suffers extreme pain even in its tiniest substance, therefore the whole of Creation.... the spiritual substance bound in matter.... in contrast to the kingdom of light and its inhabitants.... is 'unredeemed' or 'unhappy', i.e. bound in pain, and in its pain it yearns for redemption.

The pain experienced by the spiritual substance is incomprehensible to you humans because that which was given to your soul as a covering.... your earthly body.... is only able to feel and endure pain up to a certain degree which, however, is no comparison to the agonies the soul has to endure in its unredeemed state and which are also felt by the still bound spiritual substances of the external shell. But since only the soul is a self-aware being it can therefore only in the state of a human being consciously aspire towards a change of its nature, a transformation into its fundamental nature. The realisation that it can never perish, that it will exist forever, will then also motivate it to seriously aspire towards a happy eternal life, to strive towards a 'life in beatitude' and to gain strength and light again in order to be active in accordance with the law of divine order. But as long as it lacks this realisation the human being's life on earth will be to no avail and the soul will remain bound and will also leave its body in a bound state.... And then the agonising state emerges again which it did not feel as much on earth. It is dead even though it exists.... It did not acquire the blissful life on earth, the state of banishment is also threatening it again if it does not succeed in coming to the realisation in the kingdom of the beyond that it has not and cannot cease to exist although it no longer lives on earth.... Only this realisation can prompt it in the kingdom of the beyond to strive towards 'life' after all, and then it will also receive help to do so. But it is dreadful for an already self-aware soul if it has to experience the fate of a new banishment again.... if its self-awareness is taken away and it has to take the path through the creations dissolved in countless tiny particles and to endure the agonies again, which every external shell represents for the spiritual being. For only by means of pain can the spiritual being become so purified that it will mature into a self-aware being again which shall live one day and will then never ever lose its life again....

Amen

Tourments de l'être sans auto-conscience

Vous avez été créés pour l'Éternité. Donc vous ne pouvez jamais plus disparaître dans l’éternité, bien que vous ayez eu un début. Mais vous pouvez vous modifier dans votre être, et vous-même l'avez fait et vous vous êtes avec cela temporairement privés de la conscience de soi. Vous avez continué à exister, mais votre être n'était plus conscient. Dans cet état il n’y avait aucune béatitude, ce n'était pas une disparition bienheureuse en rien, mais c’était un état de tourment parce qu'il signifiait pour le spirituel autrefois créé libre d’être lié, et il percevait cet état lié comme un tourment. Mais vu que maintenant vous restez éternellement existants, vous devez aussi pouvoir vous réjouir de votre existence, vous devez vivre dans un état bienheureux et pouvoir agir pour votre joie dans la Force et dans la Lumière. Cela est votre but, le but de chaque être autrefois créé par Moi que de vivre et être actif dans Ma Volonté, et donc être plein de Lumière et de Force comme Moi et pouvoir s'activer d’une manière créatrice et formatrice pour son bonheur. Mais d’innombrables êtres rayonnés de Moi dans la Lumière et dans la Liberté, ont perdu la conscience de soi par leur faute. Ils ont renoncé à leur Liberté, à leur Lumière et à leur Force et ont choisi pour eux-mêmes un sort horrible. Mais ils ne pouvaient pas se détruire eux-mêmes et ils ne le pourront jamais dans l’éternité. Si maintenant cet état sans conscience de soi choisi librement était sans tourment, aucun être ne tendrait jamais à la vie et à la béatitude, parce qu'alors il aurait presque disparu, et ne serait reconnu encore comme être que seulement par Moi-Même. Mais les tourments d'un être lié sont inimaginables, et la menace d’une Nouvelle Relégation ne doit pas laisser les hommes indifférents, parce que même s’il vous manque la conscience de soi, de toute façon vous serez exposés à des tourments qu'un jour vous pourrez saisir en rétrospection, lorsque vous serez entrés dans la Vie, parce que le spirituel souffre, mais pas l'homme que vous croyez disparu. Et le spirituel peut être certes raidi en soi, mais il n'est pas rayé, il n'est pas sans sensation, et il souffre les tourments les plus grands, même dans sa substance la plus minuscule, donc aussi la Création entière, c’est-à-dire le spirituel lié dans la matière, contrairement au Règne de la Lumière et à ses habitants, car il «n'est pas racheté» donc il est aussi «malheureux» et aspire à sa Libération. La peine que perçoit le spirituel est pour vous les hommes incompréhensible, parce que ce qui a été donné à votre âme comme enveloppe, votre corps terrestre, sent et peut supporter des douleurs seulement jusqu'à un certain degré qui cependant ne sont rien à comparer avec les tourments que l'âme doit tolérer dans l'état non libéré car elle sent le spirituel encore lié dans sa forme extérieure. Mais vu que seulement l'âme est un être auto-conscient, elle peut tendre consciemment à un changement de son être, une transformation dans son être d’Ur, seulement dans le stade en tant qu’homme. La connaissance qui ne peut jamais disparaître qui reste éternellement existante, la poussera même à une tendance sérieuse à se former une vie éternelle heureuse, à une tendance à une «Vie dans la Béatitude» et à se conquérir de nouveau la Force et la Lumière pour pouvoir être actif selon la Loi de l'Ordre éternel. Mais tant qu’il lui manque cette connaissance, l'homme vit inutilement sur la Terre, et l'âme reste liée et laisse aussi son corps lié. Et maintenant il se manifeste de nouveau un état atroce qui sur la Terre n'avait pas été perçu comme tel. Elle est morte, bien qu’elle existe, sur la Terre elle ne s'est pas conquis la Vie qui rend heureux, l'état de Relégation la menace de nouveau même maintenant si elle ne réussit pas à arriver à la connaissance dans le Règne de l'au-delà, car elle n'est pas disparue et elle ne peut pas disparaître, bien qu’elle ne vive plus sur la Terre. Cette connaissance peut la pousser seulement dans le Règne de l'au-delà à tendre maintenant de toute façon à la «Vie» et en cela elle est aidée. Mais c’est terrible pour une âme déjà auto-consciente, lorsqu’elle expérimente de nouveau le destin d’une Nouvelle Relégation, lorsqu’il lui est enlevé la conscience de soi et qu’elle doit refaire le parcours à travers la Création en d’innombrables particules et doit de nouveau supporter les infinis tourments que signifie pour le spirituel chaque forme extérieure. Parce que seulement à travers les tourments le spirituel peut être purifié puisque qu’il doit de nouveau mûrir jusqu'à un être conscient de soi, et un jour il doit vivre et ensuite il ne perdra jamais plus sa Vie dans l’éternité.

Amen