My love for you is boundless.... You, however, can only grasp limited things; you would be incapable of enduring My love were you to receive its full radiance, and so I will only ever let My ray of love shine upon you to the degree which your own degree of love allows for.... My love is boundless.... Yet although you hear these Words you are not capable of understanding what they mean. But you can deduce from these Words that I will not abandon you, that I will not stop until I have won you over for Me, even if it takes an infinitely long time. The measure you use will always be limited, because your intellectual capacity is limited as long as you are still imperfect. But I.... being supremely perfect.... will never curb My love, wisdom and power if I thereby attain My goal of your becoming My children who can subsequently create and work with Me in all perfection. But My wisdom also realises that an unlimited degree of love and power is detrimental to you and therefore both My love as well as My power exert restraint. But you can determine the measure yourselves, for as soon as you ask you will receive, and if you ask for much you will also receive much and you can also receive without limitation.... as soon as your faith and your love for Me allows for it.... Can you now understand that you are also capable of achieving seemingly unnatural feats if you request My love and power for them? I give to you what you desire if it concerns spiritual possessions, things which prove to you My infinite love.... if it concerns light and strength which you humans lack but which are at your disposal without limitation.... And the strength of your faith, the depth of your love for Me, will then shape you such that an abundance of strength of love will no longer harm you but will constantly make you more perfect, thus also more receptive. Thus you now know that I Am willing to give to you without limitation but that I cannot do so until you yourselves allow for it through your living faith.... For this reason you cannot do anything better than to awaken your faith to life and to approach Me with an open heart which may then receive without end. Yet the precondition for this is love, and to ignite it in you and to constantly increase its radiance is the human being's real task on earth which, however, can certainly be achieved by every person if it is his will. I cannot release any person from this precondition because without love the human being will remain imperfect, since love itself is the strength which enables his every achievement. The human being need only strive towards his fundamental nature of love again, because he originated from the Eternal Love. Consequently, only a person who shapes himself into love can reach his goal on earth.... He can attain it because My love incessantly provides him with opportunities of kind-hearted activity, and because a tiny spark of My strength of love lays dormant in him, thus he was not created to be entirely insensitive but can experience love if he does not deliberately stifle this spark in him.... if he does not resist every warm feeling arising in him. Each person will always be guided by Me such that he will come across plenty of situations in everyday life which appeal to his heart, in which he can live up to this impulse of love and thereby kindle the tiny indwelling spark. The benefit of kind-hearted activity for his fellow human being will also be felt by the latter and only totally hardened people will remain unimpressed but can change at any time, since the love of a fellow human being is capable of achieving this. Only love is true life, and for as long as a person lacks love, he is dead. My love, however, is boundless and thus will not rest until it can bestow life upon you. My love will always illuminate you and try to enter your heart, but it will only ever take effect to the extent you allow for yourselves. Love does not compel, it is something infinitely joyful as soon as it shines on an equally loving heart. Then the Eternal Love will unite Itself with you, I will permeate My living creation which no longer offers resistance to Me and it will have entered its original state again, it will have become love once more. And so the divine being, having attained this divinity voluntarily, will have become My child which I can permeate with My boundless love, which can create and work with Me in My will and which will live forever in blissful happiness....
Amen
TranslatorO meu amor por ti é sem limites.... Mas você só pode compreender coisas limitadas, você não seria capaz de suportar Meu amor se ele te atingisse em todo o seu fervor, e é por isso que eu só deixo Meu raio de amor cair sobre você no grau que o seu próprio grau de amor permite.... O meu amor é sem limites.... No entanto, mesmo que você ouça essas palavras, você não consegue entender o que isso significa. Mas uma coisa podeis colher destas palavras, que eu não desistirei de vós, que não deixarei até vos ter conquistado para Mim mesmo que isto requeira tempos eternos. Vocês só medem com uma medida limitada porque vocês mesmos também são limitados em sua capacidade enquanto ainda forem imperfeitos. Mas I.... como a mais perfeita.... Nunca restringirei o Meu amor, sabedoria e poder assim que eu alcançar o Meu objetivo de que vocês se tornem Meus filhos que agora podem criar e trabalhar comigo em toda perfeição. Mas a Minha sabedoria também reconhece que uma medida ilimitada de amor e poder prejudica-vos, e por isso tanto o Meu amor como o Meu poder se refreiam. Mas vocês mesmos podem determinar a medida, pois à medida que solicitarem, receberão, e se solicitarem muito, também receberão muito, e também podem receber ilimitadamente.... assim que a tua fé e o teu amor por Mim o permitam.... Você pode agora também entender que você também é capaz de alcançar o que parece não ser natural se você pedir Meu amor e poder para isso? Eu dou o que você deseja quando se trata de bens espirituais, coisas que provam Meu infinito amor a você.... quando se trata de luz e força que vocês humanos não têm, mas que estão à sua disposição ilimitada.... E a força da tua fé, a profundidade do teu amor por Mim, agora te preparará de tal maneira que um excesso de força de amor não te prejudicará mais, mas te deixará sempre mais perfeito, assim também mais receptivo. Por isso, agora também sabeis que estou disposto a dar-vos ilimitadamente, mas que não o posso fazer enquanto não o permitirdes por vós próprios através da fé viva.... E por isso não podeis fazer nada melhor do que despertar a vossa fé para a vida e depois aproximar-vos de Mim com o coração aberto, que agora é permitido receber sem limitações. Mas o pré-requisito para isso é o amor, e acender isso em você e deixá-lo tornar-se cada vez mais ardente é a verdadeira tarefa do ser humano na Terra, mas que todos também podem cumprir se quiserem. Não posso libertar uma pessoa deste pré-requisito, pois sem amor o ser humano permanece imperfeito, porque o próprio amor é a força que lhe permite alcançar cada façanha. O ser humano só precisa lutar novamente pelo seu ser original, que era o amor, porque ele emergiu do Amor Eterno. Portanto, só o ser humano na Terra pode alcançar o seu objectivo que se molda em amor.... (31.1.1957) Ele pode alcançá-lo porque Meu amor constantemente cria oportunidades para ele onde ele pode ser ativo no amor, e porque uma pequena faísca de Minha força de amor adormece em cada ser humano, assim ele não foi criado completamente insensível, mas pode sentir o amor se ele não abafar essa faísca em si mesmo.... se ele não resistir a cada sentimento mais quente que surge nele. E cada pessoa é sempre guiada por Mim, de tal maneira que encontra oportunidades suficientes na vida diária onde o seu coração é dirigido, onde pode seguir o impulso do amor e assim acender a centelha dentro de si. Ele também sente o benefício da atividade de amor do seu semelhante em si mesmo, e só pessoas completamente endurecidas permanecem sem ser pressionadas, mas podem mudar a qualquer momento porque a força do amor de um semelhante realiza isso. Só o amor é vida verdadeira, e enquanto uma pessoa estiver sem amor, está morta. O meu amor, porém, não tem limites e, portanto, não descansará até que também lhe possa dar vida. Meu amor sempre brilhará sobre vocês e tentará encontrar entrada em seu coração, mas ele só pode ser eficaz na medida em que vocês mesmos o permitam. O amor não te obriga, é algo infinitamente feliz assim que irradia para um coração igualmente amoroso, então o Amor Eterno se une a ti, eu irradio através da Minha criação viva que já não se defende mais contra Mim, e então ele entrou novamente no seu estado original, Tornou-se o próprio amor e, portanto, a criatura divina, mas agora alcançou essa divindade de sua livre vontade e, portanto, tornou-se Meu filho, que agora posso permear com Meu amor ilimitado, que pode criar e trabalhar comigo e na Minha vontade, que vive eternamente na bem-aventurança...._>Amém
Translator