Working for the kingdom of God is the most glorious task a human being can accomplish on earth, which will gain him maturity of soul and is also of greatest benefit for untold beings, for only the spreading of God's Word can enlighten the souls and lead them to Me, to their Creator and Father of eternity. And therefore I will bless everyone who offers his service to Me, and I will grant each person the strength to administer his position on earth correctly.... Once he makes an effort to make Me and My Word accessible to people in the realisation that this is necessary for their soul's salvation, he will be a true labourer in My vineyard. But this willingness to help humanity must predominate in him, he must not be impelled by selfish motives to accomplish work which then.... instead of being spiritual work.... would merely be a worldly task, even if it seemingly aims for spiritual gain. And I can truly judge who serves Me or purely his own ego.... And by this alone I judge the work of people who hold a spiritual position, and only by this. This should make you humans pause for thought, for then you will also understand that you can derive a blessing from all schools of thought if the willingness to serve Me motivates a preacher to make My Word known to his fellow human beings. In that case he will always receive My support as well and I will guide his thinking correctly so that he will speak to people on My behalf. But then he will always only speak in accordance with the truth, because I Myself will address people through him and I can only ever offer them truth. Humanity suffers immense spiritual hardship which can only be remedied by offering them My Word, for My Word is the light and strength which is lacking in people. My Word teaches love, and light and strength only flow to people through loving activity.... Thus people first need to be instructed through My Gospel that they must live in love in order to mature in their souls. And every person is blessed by Me who proclaims this divine teaching of love to people and, at the same time, refers them to the One Who, out of love for humanity, suffered and died on the cross .... to Jesus Christ, the divine Redeemer, in Whom I embodied Myself on earth.... All people need to know about this greatest act of love and mercy and about Jesus, the man, in Whose shell I Myself accomplished this act. And My instruction for all who go into the world as My true disciples is to convey the knowledge of Jesus Christ and His divine teaching of love to their fellow human beings.... And everyone who willingly fulfils this instruction out of love for Me and his neighbour is a true servant for Me, he is a labourer in My vineyard whose work will always be blessed.... And if he opens his heart and ears to Me, he will also always hear My directives within himself, be is through the audible Word or through his feelings which impel him to speak and act according to My will.... Each person who has totally handed himself over to Me, who seeks to comply with My will, who has recognised Me as the only desirable goal to strive for, is a faithful servant to Me.... For this servant will also establish an essential bond with Me in order to serve Me as a suitable tool, so as to make Me and My kingdom accessible to people.... And his deeds will always be blessed....
Amen
TranslatorLavorare per il Regno di Dio è il lavoro più bello, che un uomo possa svolgere sulla Terra, che conquista per lui stesso uno stato di maturità e che è anche per la più grande benedizione per innumerevoli anime, perché soltanto la diffusione della Parola di Dio può portare la Luce alle anime e condurli a Me, al loro Creatore e Padre dall’Eternità. E perciò Io benedirò ognuno, che si offre a Me per il servizio ed Io donerò a tutti la Forza, di amministrare la loro funzione sulla Terra. Perché appena vi sforzate, di portare Me e la Mia Parola ai prossimi, nella conoscenza, che questa è necessaria per il bene dell’anima, Mi siete anche dei veri servi nella Mia Vigna. Ma in lui deve predominare questa “volontà d’aiutare l’umanità”, non deve essere svolto un lavoro per motivi egoistici, che poi, invece di essere spirituali, sarebbero solo dei lavori terreni, benché abbiano per scopo apparentemente una conquista spirituale. Ed Io posso davvero giudicare chi serve Me oppure soltanto il proprio io. E soltanto secondo questo Io valuto il lavoro di coloro che rivestono una funzione spirituale, e soltanto secondo questo. Ciò deve dare da pensare a voi uomini, perché allora comprenderete anche che da tutti gli orientamenti spirituali può sorgere una benedizione, quando la volontà di servire Me è motivo per un predicatore, di annunciare ai suoi prossimi la Mia Parola. Perché allora sperimenterà sempre il Mio Sostegno, guiderò giustamente il suo pensare ed egli parlerà agli uomini al Mio Posto. Ma egli dirà anche sempre soltanto ciò che corrisponde alla Verità, perché allora Io Stesso parlo agli uomini attraverso lui ed Io posso sempre soltanto offrire la Verità. Fra gli uomini regna una grande miseria spirituale, che può essere soltanto eliminata tramite l’offerta della Mia Parola, perché la Mia Parola è Luce e Forza che manca agli uomini. La Mia Parola insegna l’Amore e soltanto attraverso l’agire d’amore affluisce agli uomini Luce e Forza. Quindi dapprima devono essere istruiti mediante il Mio Vangelo, che devono vivere nell’amore, per maturare nelle loro anime. Ed ogni uomo è da Me benedetto, che annuncia agli uomini questa Mia Dottrina dell’Amore e contemporaneamente indica l’Uno il quale ha sofferto per Amore per gli uomini ed è morto sulla Croce, Gesù Cristo, Il divino Redentore, nel Quale Io Stesso Mi Sono incorporato sulla Terra. Il Mio Incarico a tutti è di portare ai prossimi Gesù Cristo e la Sua divina Dottrina d’Amore, che vadano fuori nel mondo come Miei veri discepoli, ed ognuno che adempie volontariamente questo Incarico per amore per Me ed il suo prossimo, è un Mio vero servo, Mi è un servo nella Mia Vigna, il cui lavoro sarà sempre benedetto. E se Mi apre il cuore e l’orecchio, allora sentirà anche sempre in sé le Mie Istruzioni, sia questo attraverso un Discorso udibile oppure anche attraverso sentimenti, che lo spingono a parlare e ad agire secondo la Mia Volontà. Ognuno Mi è un fedele servo, che si è dato totalmente a Me, che cerca di osservare la Mia Volontà, che Mi ha riconosciuto come unica Meta desiderabile. Perché questo stabilisce anche dentro di sé il legame con Me, che è assolutamente necessario, per servire Me da mezzo adeguato, per portare vicino agli uomini Me ed il Mio Regno. E la sua attività sarà sempre benedetta.
Amen
Translator