• Back

Transference of light in the beyond....

A bright light shines for the souls in the beyond wherever I Am able to convey My Word to earth. These souls are often surrounded by such profound darkness that it is causing them overwhelming pain from which they would like to escape. And if their desire for light arises then I will also let them recognise sources of light because then the souls will go to them.... And this is the beginning of their ascent.... albeit at first it is almost imperceptible, but once a soul has visited a place where it has detected a ray of light it will keep returning to it, and then there is no further danger that it will descend into darkness again. But what is the nature of the light that makes them feel good and want increasingly more light?....

Souls who apathetically stay in dark spheres are entirely devoid of strength and thus incapable of recognising anything in their environment. However, they are aware of being alive, of not being obliterated, and this awareness is tremendously agonising for them, since they are able to think even though their earthly acquired information has become confused.... Nevertheless, they are able to contemplate their wretched state and thus start to question themselves whether and in what way they have caused this state themselves.... And if such questions arise in them I Am also prepared to answer these questions. But I cannot do so directly, instead I just have to offer them the opportunity to find someone willing to instruct them accordingly. And every such question and the desire for an answer is already a desire for light.... All lack of knowledge is the equivalent of darkness for the soul, all correct knowledge is light.... A soul which no longer occupies its body, which therefore is no longer able to see with its physical eyes, is blind as long as it is completely ignorant, and for this period of time it will be engulfed by night.

But it may be given light, it may receive clarification, and as soon as it willingly listens to these explanations it will also perceive that the night is becoming lighter.... At first it will enter into a twilight state, it will begin to formulate clear thoughts and thereby experience a sense of well-being, and then it will become increasingly more illuminated within; it will be able to see what it was previously unable to see.... however, its sense of well-being is not caused by earthly-material impressions, rather it is gladdened by a state of inner enlightenment because it also knows that it will be able to escape its dreadful situation and how it can achieve it. Besides, it is faced by a sphere of activity which it finds indescribably attractive after its former state of inactivity, for now it has the strength to work, since it is motivated to do so by an urge to love.

Hence, the places where My Word can be heard are such places of enlightenment which emanate a glow of bright light attracting innumerable souls.... but which will only be perceived by those who yearn to leave their darkness, who long for light. For there also exist souls which shy away from light, which have sunk so low that the light is painful to them since it reveals their depravity, and who therefore fight the light believing themselves able to extinguish it. However, such souls will be pushed aside, whereas every light-desiring soul will be attracted by or guided to it by helpful beings, and as soon as they merely listen without resistance to what is imparted to them, the state of darkness will change into a state of twilight. Now these souls will be stirred by an impulse for life and they will become hopeful.... they want to live in order to become active, and their resolve will also give them the strength....

Light is knowledge, light is truth, and thus light is the only thing that needs to be transferred to the souls in darkness so that they, too, will awaken to life.... And this is why you will always be besieged by light-hungry souls which want to participate in the transference of light when My Word is conveyed to you, when I enlighten you humans, when I impart the pure truth to you through My spirit.... This is why there will always be a glowing light attracting countless souls as soon as you make contact with Me in order to receive My Word. For the concept of light in the spiritual kingdom only ever has to be understood as the transference of the pure truth from Me.... Light is realisation, light is knowledge which originates from Me, which is radiated by Me Myself to earth in order to penetrate the darkness, to enable you humans to become blessed, but which you only ever will be able to receive if you make contact with Me, with the light of eternity....

Amen

저세상에서 주는 빛.

내가 내 말씀을 이 땅으로 전할 수 있는 곳에서 밝은 빛이 저세상의 혼들에게 비춘다. 이런 혼들 주변의 어두움은 자주 너무 깊어 혼들이 말로 표현할 수 없는 고통을 겪고 이로부터 벗어나기를 원한다. 빛을 향한 갈망이 그들 안에 깨어나면, 나는 또한 그들에게 빛의 원천을 깨달을 수 있게 한다. 그러면 이제 그들의 성장이 시작되고 처음에는 성장을 거의 알아볼 수 없지만 한번 빛의 광선이 볼 수 있는 곳을 찾은 혼은 항상 또 다시 그곳으로 돌아간다. 그러면 혼이 어두움 속으로 가라 앉을 위험이 더 이상 없게 된다.

그러나 그들을 행복하게 하고 더 많은 빛을 갈망하게 만드는 빛은 무엇으로 구성되어 있느냐? 어두운 영역에서 무관심하게 사는 혼들은 힘이 없고 그들의 주변의 어떤 것도 볼 수 없다. 그러나 그들은 자신이 살아 있고 소멸되지 않았음을 알고 이런 의식이 그를 아주 고통스럽게 한다. 왜냐면 비록 이 땅에서 얻은 지식이 그를 혼란스럽게 할지라도 그가 생각할 수 있기 때문이다. 그러므로 그가 이제 자신이 자신의 불행한 상태에 대해 생각할 수 있고 그러므로 그들은 이제 자기 자신에게 이런 상태에 대한 책임이 있는 지와 무엇 때문에 책임을 져야 하는지에 대해 질문하기 시작한다. 그런 질문하는 생각이 그들 안에서 떠오르면, 내가 그런 질문들에 답할 준비가 되어 있다. 그러나 나는 직접 답을 줄 수 없고 그들이 단지 그들을 가르칠 수 있는 사람을 찾을 기회를 준다.

그런 모든 질문과 답을 얻으려는 소원이 이미 빛을 향한 갈망이다. 혼의 모든 무지는 어두움과 같고 모든 올바른 지식은 빛이다. 더 이상 육체 안에 거하지 않는 혼은 다시 말해 육체의 눈을 통해 더 이상 볼 수 없게 된 혼이 완전히 무지한 동안에는 그의 눈이 멀고 그러므로 그의 주변이 한 밤중이 된다. 그러나 혼에게 빛을 비춰줄 수 있고 혼이 깨닫게 할 수 있다. 혼이 이런 설명을 자원하여 듣는다면, 혼은 또한 밤이 밝아지는 것을 느끼게 된다.

혼은 처음으로 여명의 상태에 들어가고 선명하게 생각하기 시작하고 이 가운데 행복감을 느끼고 혼의 내면에 점점 더 빛이 임하게 된다. 혼은 전에 볼 수 없었던 것을 깨닫게 되고 혼에게 그 안에서 편안함을 주는 것이 세상의 물질이 아니고 내면의 빛의 상태가 혼을 행복하게 한다. 왜냐면 혼이 이제 또한 자신이 끔찍한 상황에서 벗어날 수 있고 어떻게 벗어날 수 있는 지를 알기 때문이다. 게다가 혼 앞에 일할 영역이 놓여 있고 이전의 활동하지 못하는 상태였던 혼에게 일할 영역이 말할 수 없을 정도의 자극을 준다. 왜냐면 혼이 이제 일할 힘을 느끼고 사랑을 행하려는 갈망이 이제 혼을 움직이게 하기 때문이다.

내 말씀이 들리는 곳은 이제 밝은 빛이 비추고 수많은 혼을 끌어들이는 깨달음의 장소가 된다. 그러나 이 장소는 단지 어두움을 꿰뚫고 보는 빛을 갈망하는 혼들에게 보인다. 왜냐면 아주 깊이 타락해서 빛을 고통으로 느끼고 빛을 피하는 혼들도 있기 때문이다. 왜냐면 빛이 그들의 타락성을 드러내기 때문이다. 그러므로 빛을 제거할 수 있다고 믿는 그들은 빛에 맞서 싸운다.

그러나 그런 혼들은 물리침을 받는 반면에 빛을 갈망하는 모든 혼들은 이끌림을 받거나 또는 도움을 줄 준비가 존재들에게 인도 된다. 그러면 혼들은 그곳에서 그들에게 선포되는 내용을 저항하지 않고 듣고 이미 어두움의 상태에서 여명의 상태로 변하기 시작한다. 이런 혼들 안에 생명을 향한 갈망이 살아나고 혼들은 희망을 갖기 시작한다. 혼들은 활동하기 위해 살기를 원하고 그들의 의지가 이제 그들이 힘을 얻게 한다.

빛은 지식이고 빛은 진리이다. 그러므로 빛이 어두움 속에 있는 혼들에게 공급돼야만 하는 유일한 것이다. 그러므로 내 말씀이 너희에게 전해질 때, 내가 너희들에게 설명하고 내 영을 통해 너희에게 순수한 진리를 전할 때, 너희는 빛을 갈망하는 혼들과 빛의 전달에 참여하기 원하는 혼들에 의해 둘러싸여 있게 될 것이다.

그러므로 너희가 내 말씀을 받기 위해 나와 연결을 이루면, 수많은 혼들을 끌어들이는 빛이 항상 비추게 될 것이다. 왜냐면 영의 나라에서는 빛을 항상 단지 내가 순수한 진리를 공급해주는 것으로 이해하기 때문이다. 빛은 깨달음이고 빛은 나에게서 나온 것이고 어두움을 물리치고 너희 사람들이 축복되게 되도록 나 자신이 이 땅으로 전해준 지식이다. 그러나 너희가 항상 단지 영원한 빛인 나와 연결을 이룰 때 이런 지식을 받을 수 있다.

아멘