Whatever contributes to the redemption of the still unredeemed spiritual will still be used before the end of this redemption period has come. For every possibility will be utilized because the unredeemed is approaching a difficult fate and God's love would like to protect it from it, but the being's free will must also make use of these graces granted to it. And thus new prophets, servants of God, keep appearing in the last days who speak on His behalf and point to the near end. And all these messengers have unusual power.... be it in the way they speak, in their healing or prayer power or in their seer-like ability, so that people's attention is drawn to them and now, as it were, every individual is also addressed by God Himself, albeit through a human being.... For the latter only ever presents himself as an 'instrument of the lord'.... And so even the weakest faith can be strengthened, even unbelieving people can be made thoughtful.... Such a reference can fall on good ground because unusual phenomena accompany it, which nevertheless do not compel people, but are rather put down by most people as 'false prophethood' as 'dazzling works'.... mostly by those who are under an anti-truth influence, who only want to accept what they themselves represent, and who also deny a 'near end', i.e. do not want to believe. And thus God's activity will become visible everywhere, yet only recognized by His own, by those who have a living faith and therefore also recognize the hour in which humanity lives.... Nothing will remain untried which can still result in the smallest success, because it is of utmost importance to what degree the individual human being will be affected by the end, because a low degree of maturity already spares him the fate of a new banishment and because God's love and mercy still wants to achieve this, because He alone knows what it means to have to start the whole process of development from the beginning again, and because He also knows how much endless time is required in order to then be allowed to dwell on earth again as a human being in the stage of free will in order to pass the final test of will. And signs and wonders will happen.... even on the part of satan, who knows how to use the last time for himself in the most unthinkable way and often appears under the guise of piety and tries to deceive people.... But you humans will always be able to distinguish the right light from the dazzling light if you only pay attention to what aim is being striven for and in what guise a 'prophet' appears.... You only need to pay attention to whether unselfish love characterizes them. For those who speak and work in the name of God on the adversary's behalf also pursue earthly aims, they are not concerned about the souls' salvation but pursue worldly aims, whereas the 'messengers of God' only ever warn and admonish people and mention the approaching end with the advice to turn their thoughts towards God. And their constant activity is to proclaim the word of God, to highlight the divine redeemer Jesus Christ, and therefore they will also perform miracles in Jesus' name, because this, too, is an unusual grace of the last days, that Jesus Christ reveals Himself, that the strength of His name is proven to people.... that He Himself thus works amongst people who believe in Him and testify for Him. And these people will never be able to be portrayed as false christs and false prophets, but they will certainly also be misjudged by those who lead a sham christianity.... who can be called dead christians, even though they also speak the word of God.... For anyone who has a living faith also has the ability to judge, and he will always profess these prophets of the last days who are still active on God's behalf in order to save the last souls from ruin.... for they spread light, and in the light all who belong to God and want to serve Him until the end will also come together....
Amen
TranslatorWas zur Erlösung des noch unfreien Geistigen beiträgt, das wird auch noch in Anwendung gebracht werden, bevor das Ende dieser Erlösungsperiode gekommen ist. Denn jede Möglichkeit wird ausgenützt, weil das Unerlöste einem schweren Lose entgegengeht und Gottes Liebe es davor bewahren möchte, aber der freie Wille des Wesens auch diese ihm gewährten Gnaden nützen muß. Und so treten in der letzten Zeit immer neue Propheten auf, Diener Gottes, die in Seinem Auftrag reden und auf das nahe Ende hinweisen. Und alle diese Boten verfügen über ungewöhnliche Kraft.... sei es in der Art des Redens, in Heil- oder Gebetskraft oder in seherischer Fähigkeit, so daß die Aufmerksamkeit der Menschen auf jene gelenkt wird und nun gleichsam auch jeder einzelne von Gott Selbst angesprochen wird, wenn auch durch einen Menschen.... Denn dieser gibt sich immer nur aus als "Werkzeug des Herrn".... Und so kann auch der schwächste Glaube eine Stärkung erfahren, es können auch ungläubige Menschen nachdenklich gemacht werden.... Es kann ein solcher Hinweis auf guten Boden fallen, weil ungewöhnliche Erscheinungen ihn begleiten, die aber dennoch nicht den Menschen zwingen, vielmehr von den meisten Menschen als "falsches Prophetentum" als "Blendwerke" hingestellt werden.... zumeist von denen, die unter wahrheitsfeindlichem Einfluß stehen, die nur gelten lassen wollen, was sie selbst vertreten, und die auch ein "nahes Ende" leugnen, d.h. nicht glauben wollen. Und so wird allenthalben das Wirken Gottes sichtbar werden, doch nur erkannt von den Seinen, von denen, die lebendig glauben und daher auch erkennen, in welcher Stunde die Menschheit lebt.... Es wird nichts unversucht bleiben, was noch den kleinsten Erfolg zeitigen kann, weil es von größter Bedeutung ist, in welchem Grad der einzelne Mensch von dem Ende betroffen wird, weil ein geringer Reifegrad schon ihm das Los einer Neubannung erspart und weil Gottes Liebe und Erbarmung dieses noch erreichen möchte, weil Er allein es weiß, was es heißt, den ganzen Entwicklungsgang wieder von vorn beginnen zu müssen, und weil Er auch weiß, welch endlose Zeit erforderlich ist, um dann in dem Stadium des freien Willens als Mensch wieder auf der Erde weilen zu dürfen, um die letzte Willensprobe abzulegen. Und es werden Zeichen und Wunder geschehen.... zwar auch von seiten des Satans, der die letzte Zeit für sich in der undenklichsten Weise zu nützen versteht und oft unter dem Deckmantel der Frömmigkeit auftritt und die Menschen zu blenden sucht.... Aber ihr Menschen werdet jederzeit das rechte Licht vom Blendlicht zu unterscheiden vermögen, wenn ihr nur aufmerket, welches Ziel angestrebt wird und in welcher Hülle ein "Prophet" auftritt.... Ihr brauchet nur darauf zu achten, ob uneigennützige Liebe jene kennzeichnet. Denn die im Auftrag des Gegners von Gott reden und wirken, die verfolgen auch irdische Ziele, ihnen liegt nicht das Heil der Seelen am Herzen, sondern es sind weltlich gerichtete Ziele, die sie verfolgen, während die "Boten Gottes" immer nur die Menschen warnen und mahnen und des nahen Endes Erwähnung tun mit dem Hinweis, ihre Gedanken Gott zuzuwenden. Und ihre ständige Tätigkeit ist, das Wort Gottes zu künden, den göttlichen Erlöser Jesus Christus herauszustellen, und sie daher auch im Namen Jesu Wunder vollbringen werden, weil auch dies eine ungewöhnliche Gnade der Endzeit ist, daß Jesus Christus Sich offenbart, daß die Kraft Seines Namens den Menschen bewiesen wird.... daß Er Selbst also wirket unter den Menschen, die an Ihn glauben und für Ihn zeugen. Und nimmermehr werden diese Menschen als falsche Christi und falsche Propheten hingestellt werden können, wohl aber verkannt auch von denen, die ein Scheinchristentum führen.... die tote Christen genannt werden können, wenngleich auch sie das Wort Gottes im Munde führen.... Denn jeder, der im lebendigen Glauben steht, der hat auch die Fähigkeit zu urteilen, und er wird sich stets bekennen zu diesen Propheten der Endzeit, die im Auftrag Gottes noch tätig sind, um die letzten Seelen zu retten vor dem Verderben.... denn sie verbreiten Licht, und im Licht werden sich auch alle zusammenfinden, die Gott angehören und Ihm dienen wollen bis zum Ende....
Amen
Translator