• Back

Total surrender to God....

God's ray of grace hits all of you because His love embraces all of you and He wants to promote every person's course of development if only you don't resist. He knows every person's degree of maturity and seeks to increase it.... thus He will also direct and favour everything as it is beneficial for you, and thus you can entrust yourselves to Him and His guidance without hesitation.... He will make it right.... One thing you must be certain of is that everything you are granted in earthly life is only meant to serve your spiritual maturing and that therefore nothing is wrong, no matter whether it touches you joyfully or sorrowfully.... And even if it is obviously human influence it must have been wanted or permitted by God.... And even then it will serve you for perfection, for ascent development, for the maturing of the soul. And once you have made this certainty your own for the time being, then you will also accept every event with inner peace, because it cannot be wrong as soon as you only ever entrust yourselves to God and His guidance. In the last days before the end many means will still be used to increase the degree of maturity of individual souls or to push people onto the path which is right before God. There is not much time left and therefore sometimes stronger means are necessary to accelerate the course of development where this is possible. Many people will have to experience increased suffering, others will be dealt with particularly harshly again because they go along their earthly path in lukewarmness.... Many things will happen which will make the 'love of God' appear questionable.... Misfortunes, catastrophes and outlandish events will overtake people and terrify them, but everything is laid down in God's plan of salvation, nothing will happen to people without God's will or His permission.... And all of you humans can hand yourselves over into His hand without worry, He will guide each individual in such a way that every event and experience can serve him for the salvation of his soul, and those who hand themselves over to Him in complete trust will no longer walk on their own authority, their every step will be guided.... They recognize divine guidance and place themselves unconditionally under His control. Therefore no human being needs to worry about his earthly path of life who has only established the bond with God and seeks to fulfil His will. He knows himself to be guided and led and also allows himself to be guided without resistance, and the divine guidance obviously becomes apparent in him, for all resistance resolves itself, all obstacles are removed; what seemed impossible becomes possible.... God's presence proves itself again and again where unrestrained devotion to Him has preceded.... All people should make this confidence their own, that God regulates the life of the person who surrenders himself to Him, and that everything that comes upon him will then also contribute to the increase of the soul's maturity if it is humbly accepted and endured.... but that spiritual development will then also never come to a standstill but be progressively retraced.... Only the human being's will is necessary to come close to God and to be accepted by Him. And everything now unfolds according to this will, and the human being irrevocably reaches the aim. Every spiritually striving person can therefore let himself drift without worry, for God has already taken over the guidance from the moment the human being's will turned towards Him.... Then He will no longer let him out of His hand, and the less resistance He finds the easier the ascent upwards will be, even if life seems difficult and painful to the human being.... But it leads to the aim, and the still short time of earthly life can still result in high spiritual successes, because God's flow of grace flows unceasingly during this last time and because every person can immerse himself in this flow of grace and his soul becomes powerful and feels God's love ever more and surrenders to it. Devotion to God is all He asks of people in order to then let His divine sun of love and grace shine and then give every person what he needs in order to increase his soul's maturity in the short time until the end....

Amen

Completa devoción a Dios....

El rayo de gracia de Dios os alcanza a todos, porque Su amor os abarca a todos y abraza a cada persona, porque quiere promover el curso de desarrollo de cada persona, si tan sólo no os resistáis. Sabe del grado de madurez de cada persona y trata de elevarlo.... Por lo que también dirigirá y favorecerá todo de tal manera como os sirva, y así podréis confiar en Él y en Su guía sin dudarlo.... Él lo hará de manera correcta....

Una cosa deber estar seguro para vosotros, que todo lo que os sucede en la vida terrenal, sólo debe servir a vuestra maduración espiritual y que entonces nada está mal, ya sea que os conmueva de alegría o de tristeza.... E incluso si es obviamente influencia humana, debe haber sido querido o aprobado por Dios.... Y aun así os sirve a la perfección, para el desarrollo ascendente, a la maduración del alma. Y si habéis hecha vuestra esta certeza por el momento, entonces recibiréis cada acontecimiento con profunda calma, porque no puede ser equivocado, en cuanto os confiéis siempre a Dios y Su guía.

En el último tiempo antes del fin aún se usarán mucho más medios para aumentar aún más el grado de madurez de algunas almas individuales o para empujar a las personas por el camino correcto ante Dios. Ya no queda mucho tiempo y es por eso que a veces son necesarios medios más fuertes para acelerar el curso desarrollo, donde esto sea posible. Habrá muchas personas las que tienen que experimentar un mayor sufrimiento, otros volverán a ser tratados con especial dureza porque recorren su camino terrenal con tibieza.... Sucederán muchas cosas que harán que el “amor de Dios” parezca cuestionable....

Suceden accidentes, catástrofes y sucesos extraños correrán de prisa y poner a la gente en miedo y horror, pero esto todo está establecido en el plan de Salvación de Dios; nada llega a las personas sin la voluntad de Dios o Su aprobación.... Y todos vosotros humanos podéis entregaros en Su mano sin preocupaciones, Él guiará a cada individuo de tal manera que cada acontecimiento y experiencia puede servir a la salvación del alma, y los que se entregan a Él con total confianza, ya no caminarán por iniciativa propia, cada paso de ellos es guiado.... ellos reconocen la guía divina y se someten a Él incondicionalmente.

Por eso ningún ser humano necesita preocuparse por su camino terrenal que sólo ha establecido la conexión con Dios y busca cumplir su voluntad. Se sabe dirigido y guiado, y también se deja guiar sin resistencia, y la guía divina también se hace obviamente reconocible en él, porque todas las resistencias se resuelven por sí solas y los obstáculos se eliminan; Lo que parecía imposible se vuelve posible.... La presencia de Dios se demuestra una y otra vez, donde precedió la devoción desenfrenada....

Todos los humanos deberían tener esta confianza en que Dios regula la vida de quien se entrega a Él, y entonces también todo lo que viene sobre él, contribuye a aumentar la madurez del alma cuando es aceptado y soportado.... pero que entonces también el desarrollo espiritual tampoco se detiene, sino que se va cubriendo progresivamente.... Simplemente la voluntad del hombre es necesaria para acercarse a Dios y ser aceptado por Él. Y ahora todo se desarrolla según esta voluntad, y el hombre irrevocablemente alcanza el objetivo.

Cada hombre que se esfuerce espiritualmente pueda dedicarse a sus asuntos sin preocuparse, porque Dios ya se ha hecho cargo del liderazgo desde el momento en que la voluntad del hombre se dirigió a Él.... Entonces ya no lo deja ir de Su mano, y cuanto menos resistencia encuentre, más fácil será la ascensión a las alturas, incluso si la vida le parece difícil y dolorosa al hombre.... Pero conduce a la meta, y el poco tiempo que aún que en la vida terrenal todavía puede lograr grandes éxitos espirituales, porque la corriente de la gracia de Dios en el último tiempo fluye sin cesar y porque cada humano puede sumergirse en esta corriente de gracia para que su alma se vuelva fuerte, sintiendo cada vez más fuerte el amor de Dios y entregándose a ello.

La devoción a Dios es todo lo que Él pide a los hombres, para entonces hacer brillar su divino sol de amor y gracia para entonces dirigirlo hacia las personas, para que saquen de ello lo que necesitan para aumentar su madurez del alma en el corto tiempo hasta el final....

Amén