When you speak My name with deep devotion you accrue an abundance of spiritual strength for yourselves, for you thereby proclaim your faith in Me, your reverence and love, which you bestow upon your divine Redeemer Jesus Christ, and this faith can be rewarded by Me with a flow of strength which you all urgently require. And if you then come together in My name you will all be permeated by strength and your soul will feel My presence, for then I will dwell within your midst because your devout thoughts allow Me to be present with you.... And you will find yourselves in a developmental stage which guarantees deliverance as soon as you confess Me in Jesus Christ.... Ever since My crucifixion your salvation is therefore dependent on whether you acknowledge My act of Salvation by the man Jesus, whether you believe that your God and Creator descended to earth in order to accomplish the act of Salvation in the human being Jesus on your behalf.... Hence you have to confirm this belief of yours, and you do so by devoutly uttering My name, by acknowledging your God and Father in Jesus Christ and thus expressing it by mentioning My name. I will always hear and grant the call you send to Me in Jesus Christ and it will allow Me to be present with you.
And every meeting in My name will be blessed by Me.... I want to guide your thoughts and enlighten your spirit; I want to speak to you Myself and I Am indeed able to do so because I can be amongst you, because you believe in Me. And therefore you should frequently get together, and where two or three are gathered together in My name, there Am I in the midst of them.... I can therefore at any time partake in your conversations, in your thoughts, I can impart to you everything you need at that time; I can enlighten you where doubts remain, and I can advise and help you, for you all are in need of My advice and My help, you all still resemble weak little children who must be led by the hand towards the right goal. But as soon as you just speak My name with a faithful heart you will enable such guidance. And this is why people won't be able to claim 'Here is Christ.... there is Christ....' for I cannot be searched for in any locality, I Am only present where a believing human heart allows Me to be present through kind-hearted activity and where, in small circles, My name is devoutly uttered in living faith of My act of Salvation....
For only faith that has come alive through love recognises and professes Me as the Redeemer Jesus Christ and allows for My presence. And thus I can indeed be proclaimed everywhere yet I can only take abode in a few human hearts, precisely because My name is only voiced by a few people with the absolute conviction that I brought them salvation through My death on the cross, and because only for a few people My name has the strength to penetrate their soul and truly bring it to life.... And these will noticeably feel My blessing, they will feel very intimately united with Me and thus associate with Me like a child with its Father, they will be conscious of My presence and harmony and inner peace will be their share, because.... where I Am.... there is peace and bliss.
Amen
TranslatorWenn ihr Meinen Namen in tiefer Andacht aussprechet, so erwächst euch geistige Kraft im Übermaß daraus, denn ihr bekundet damit euren Glauben an Mich, eure Ehrfurcht und Liebe, die ihr dem göttlichen Erlöser Jesus Christus schenket, und diesen Glauben kann Ich belohnen mit Kraftzufuhr, die ihr alle nötig brauchet. Und so ihr euch nun in Meinem Namen versammelt, dann seid ihr alle Kraft-durchströmt, und eure Seele empfindet Meine Gegenwart, denn Ich weile dann mitten unter euch, weil ihr Mich durch eure gläubigen Gedanken euch gegenwärtig sein lasset.... Und ihr befindet euch in einem Entwicklungsabschnitt, der eine Erlösung garantiert, sowie ihr euch zu Mir in Jesus Christus bekennet.... Seit Meinem Kreuzestod also ist eure Erlösung abhängig davon, ob ihr dieses Mein Erlösungswerk des Menschen Jesus anerkennt, ob ihr glaubet, daß euer Gott und Schöpfer zur Erde herabgestiegen ist, um im Menschen Jesus das Erlösungswerk für euch zu vollbringen.... Ihr müsset also diesen euren Glauben bezeugen, und ihr tuet dies, wenn ihr Meinen Namen gläubig aussprechet, wenn ihr in Jesus Christus euren Gott und Vater erkennet und dies also durch Nennung Meines Namens zum Ausdruck bringt. Den Ruf, den ihr zu Mir in Jesus Christus sendet, werde Ich immer hören und erhören, und er wird Mich bei euch gegenwärtig sein lassen. Und jede Zusammenkunft in Meinem Namen will Ich segnen.... Ich will eure Gedanken lenken, euren Geist erhellen, Ich will Selbst zu euch sprechen, und Ich kann dies nun auch, weil Ich mitten unter euch sein kann, weil ihr an Mich glaubet. Und darum sollet ihr euch des öfteren zusammenfinden, und wo zwei oder drei in Meinem Namen versammelt sind, da bin Ich mitten unter ihnen.... Ich kann Mich also jederzeit einschalten in eure Reden, in eure Gedanken, Ich kann alles das euch vermitteln, wessen ihr bedürfet zur Zeit; Ich kann euch aufklären, wo ihr noch im Zweifel seid, und Ich kann euch raten und helfen, denn Ihr alle brauchet Meinen Rat und Meine Hilfe, ihr alle seid noch schwachen Kindlein gleich, die an der Hand geführt werden müssen dem rechten Ziel entgegen. Aber ihr machet eine solche Führung dann auch möglich, sowie ihr nur Meinen Namen mit gläubigem Herzen aussprechet. Und darum werden die Menschen nicht sagen können: "Hier ist Christus.... da ist Christus....", denn Ich bin nicht örtlich zu suchen, Ich bin nur dort, wo ein gläubiges Menschenherz Mich gegenwärtig sein lässet durch Liebewirken und wo im lebendigen Glauben an Mein Erlösungswerk Mein Name in kleinem Kreise andächtig ausgesprochen wird.... Denn nur der durch die Liebe lebendig-gewordene Glaube erkennt und bekennt Mich als den Erlöser Jesus Christus, und er lässet Meine Gegenwart zu. Und so kann Ich wohl überall verkündet werden und doch nur in wenigen Herzen Aufenthalt nehmen, weil Mein Name eben nur von wenigen Menschen in vollster Überzeugung ausgesprochen wird, daß Ich ihnen Erlösung brachte durch Meinen Kreuzestod, und weil auch nur für diese wenigen Mein Name die Kraft hat, ihre Seele zu durchdringen und wahrhaft lebendig zu machen.... Und offensichtlich werden diese Meinen Segen spüren, sie werden sich Mir so innig verbunden fühlen und also verkehren mit Mir, wie ein Kind mit seinem Vater verkehrt, sie werden sich Meiner Gegenwart bewußt sein, und Harmonie und innerer Friede wird ihr Anteil sein, weil.... wo Ich bin.... Friede ist und Seligkeit.
Amen
Translator