• Back

Heralds of the word called by God....

It is truly a beneficial task to proclaim the gospel which originates from Me Myself. For people suffer from a lack of it because they are rarely only presented with pure truth, because I Myself can no longer address people as long as the proclaimer of My word has not been chosen by Me for this office.... if he has granted himself this office without having been called to it by Me. The proclamation of My gospel, of the divine teaching of love, is inevitably necessary for humanity because it should know My will in order to live in accordance with it on earth. Thus I will bless everyone who makes himself available to Me and teaches his fellow human beings on My behalf. But he must first be informed by Me of My will, or he must be of such a nature that I Myself can address the people through him to whom he wants to proclaim My word. I cannot use him for this office if he wants to spread his own knowledge which he has acquired through study and which he believes to be the truth.... Before he takes up his office he must first unite himself with the One he wants to proclaim.... He, as a right servant in My vineyard, must first receive the orders of his lord.... he has to hear the instructions from Himself in order to be accepted by Him as a servant and to be looked after with a task. As far as earthly matters are concerned, this is a self-evident process for you humans that every subordinate receives instructions from his superior.... But when proclaiming My gospel you are often satisfied with what fellow human beings present to you, but you do not approach the actual lord for His instructions.... You elevate yourselves to a place which I have not assigned to you, you call yourselves 'representatives of God' or 'servants of God' and are often not in direct contact with Him yourselves. And those who suffer are those to whom you want to proclaim My word but who therefore lack strength because I Myself cannot speak to them through you, thus they do not hear My word but your own words which therefore will have little effect of strength unless the hearers themselves unite with Me so intimately that they then hear My voice in your words. But for this reason I bless those whom I could call to teaching activity through their own will, for they will never speak their own words but always allow Me Myself to speak, and if I now address people they will noticeably receive strength and light. You can see for yourselves the hardship humanity is in because too few genuine representatives are active by the lack of faith which has taken hold amongst people, because these words do not penetrate, because they have no effect on the listeners, because their proclaimers were not called by Me but only created a profession for themselves, a worldly employment under a spiritual cloak.... Proclaimers of My gospel called by Me Myself will never use empty words but always speak vividly, full of conviction and zeal they will represent Me and My name and only ever proclaim truth which will convince again when the listener has a desire for My word. And such a living proclamation will also be successful, the listeners will let the word penetrate their hearts and make an effort to also become doers of the word, (26.9.1956) because I Myself address them and My address truly has a different effect than mere words which are devoid of spirit and life, albeit they shall reflect what I Myself preached on earth. Only if My representatives on earth make it possible that I Myself can speak through them will there be success with people. But there are far more empty preachers of the word than those who are alive and preach in My spirit. But only the latter can bring it about that people awaken and become alive themselves, because only those can work through My strength of spirit which awakens life, which brings the dead back to life.... And I will bless those who are active for Me and My kingdom....

Amen

Annonceurs de la Parole appelés par Dieu

C’est vraiment une tâche qui apporte la Bénédiction que d'annoncer l'Évangile qui a son Origine en Moi-Même. Parce que les hommes souffrent de manque, parce qu’il leur est seulement rarement soumis la Vérité, parce que Je ne peux pas Moi-même Me révéler aux hommes tant que l'annonceur de Ma Parole n'a pas été choisi par Moi-Même pour cette fonction, lorsque lui-même a assumé cette fonction sans y être d’abord appelé par Moi. L'annonceur de Mon Évangile, de la divine Doctrine de l'amour, est absolument nécessaire pour l'humanité, parce qu'il doit connaître Ma Volonté, pour vivre maintenant aussi sur la Terre selon celle-ci. Donc Je bénirai chacun qui se met à Ma disposition et instruit le prochain sur Mon Ordre. Mais d'abord il doit savoir Ma Volonté, ou bien il doit être constitué de manière que Moi-même puisse parler à travers lui aux hommes auxquels Je veux annoncer Ma Parole. Je ne peux pas l'employer pour cette fonction, lorsqu’il veut répandre un savoir propre qu'il s'est conquis à travers l'étude et qu’il croit être la Vérité. Avant qu'il entame sa fonction, lui-même doit d'abord s'unir avec Celui qu’il veut annoncer. Comme juste serviteur dans Ma Vigne il doit d'abord recevoir les Ordres de son Seigneur, il doit entendre les Instructions de Moi-Même, pour être accepté par Moi comme serviteur et être chargé d’une tâche. Dès qu'il s'agit d'affaires terrestres, pour les hommes cela est une procédure naturelle que chaque subordonné reçoive de son supérieur des instructions. Pour les annonceurs de Mon Évangile vous vous contentez trop souvent avec ce que le prochain vous soumet, mais vous ne demandez pas au vrai Seigneur Ses Instructions. Vous vous élevez vous-mêmes dans une position que Je ne vous ai pas assignée, vous vous appelez «représentants de Dieu» ou bien «domestiques de Dieu» et vous-même n'êtes souvent pas en liaison directe avec Lui. Et les victimes sont ceux auxquels vous voulez annoncer Ma Parole, mais auquel il manque ensuite la Force, parce que Je ne peux pas Moi-même leur parler à travers vous, donc ils n’entendent pas Ma Parole, mais vos paroles qui donc auront peu d'effet de Force si les auditeurs eux-mêmes ne s'unissent pas très intimement avec Moi, car avec cela ils peuvent ensuite entendre Ma Voix dans vos mots. Donc bénis soient ceux que J'ai appelé pour l'activité d'enseignement à travers leur volonté, parce que ceux-ci ne prononceront jamais quelque chose qui leur est propre, mais ils Me laissent toujours parler Moi-Même, et si maintenant Je parle aux hommes, ils percevront sensiblement la force et la Lumière. Dans quelle misère se trouve donc l'humanité, parce qu'il y a trop peu d'authentiques représentants, ce que vous-mêmes pouvez reconnaître dans l'absence de foi qui a pris place parmi les hommes, parce que leurs Paroles ne pénètrent pas, et n'ont aucun effet sur les auditeurs, parce que les annonceurs n'ont pas été appelés par Moi, mais d’eux-mêmes ils se sont seulement créé une profession, une position mondaine sous le manteau de couverture spirituelle. Des annonceurs de Mon Évangile appelés par Moi-Même n'emploieront jamais des Paroles vides, mais ils parleront toujours seulement d’une manière vivante, mais ils représenteront Moi et Mon Nom pleins de Force de conviction et de ferveur et annonceront toujours seulement la Vérité, qui à nouveau convaincra lorsque l'auditeur a le désir pour Ma Parole. Et une telle vivante annonce sera aussi un succès, les auditeurs laisseront pénétrer la Parole dans les cœurs et ils s’efforceront de devenir eux aussi auteurs de la Parole,(26.09.1956) parce que Moi-même Je leur parle et Mon Discours a vraiment un autre effet que seulement les paroles qui sont sans Esprit ni Vie, bien qu’ils doivent répéter ce que Moi-même J'ai prêché sur la Terre. Seulement lorsque Mes représentants sur la Terre rendent possible que Moi-même puisse parler à travers eux, auprès des hommes il pourra être enregistré des succès. Mais il existe plus d'annonceurs de Parole vide que d’annonceurs qui sont vivants et qui prêchent dans Mon Esprit. Mais seulement ces derniers peuvent faire en sorte que les hommes se réveillent et deviennent vivants eux-mêmes, parce que seulement au travers de ceux-ci la Force de Mon Esprit peut agir, parce qu'elle réveille à la Vie, parce qu’elle fait se lever à la vie ce qui est mort. Et Je bénirai ceux-ci, dès qu'ils sont actifs pour Moi et Mon Royaume.

Amen