• Back

Heralds of the word called by God....

It is truly a beneficial task to proclaim the gospel which originates from Me Myself. For people suffer from a lack of it because they are rarely only presented with pure truth, because I Myself can no longer address people as long as the proclaimer of My word has not been chosen by Me for this office.... if he has granted himself this office without having been called to it by Me. The proclamation of My gospel, of the divine teaching of love, is inevitably necessary for humanity because it should know My will in order to live in accordance with it on earth. Thus I will bless everyone who makes himself available to Me and teaches his fellow human beings on My behalf. But he must first be informed by Me of My will, or he must be of such a nature that I Myself can address the people through him to whom he wants to proclaim My word. I cannot use him for this office if he wants to spread his own knowledge which he has acquired through study and which he believes to be the truth.... Before he takes up his office he must first unite himself with the One he wants to proclaim.... He, as a right servant in My vineyard, must first receive the orders of his lord.... he has to hear the instructions from Himself in order to be accepted by Him as a servant and to be looked after with a task. As far as earthly matters are concerned, this is a self-evident process for you humans that every subordinate receives instructions from his superior.... But when proclaiming My gospel you are often satisfied with what fellow human beings present to you, but you do not approach the actual lord for His instructions.... You elevate yourselves to a place which I have not assigned to you, you call yourselves 'representatives of God' or 'servants of God' and are often not in direct contact with Him yourselves. And those who suffer are those to whom you want to proclaim My word but who therefore lack strength because I Myself cannot speak to them through you, thus they do not hear My word but your own words which therefore will have little effect of strength unless the hearers themselves unite with Me so intimately that they then hear My voice in your words. But for this reason I bless those whom I could call to teaching activity through their own will, for they will never speak their own words but always allow Me Myself to speak, and if I now address people they will noticeably receive strength and light. You can see for yourselves the hardship humanity is in because too few genuine representatives are active by the lack of faith which has taken hold amongst people, because these words do not penetrate, because they have no effect on the listeners, because their proclaimers were not called by Me but only created a profession for themselves, a worldly employment under a spiritual cloak.... Proclaimers of My gospel called by Me Myself will never use empty words but always speak vividly, full of conviction and zeal they will represent Me and My name and only ever proclaim truth which will convince again when the listener has a desire for My word. And such a living proclamation will also be successful, the listeners will let the word penetrate their hearts and make an effort to also become doers of the word, (26.9.1956) because I Myself address them and My address truly has a different effect than mere words which are devoid of spirit and life, albeit they shall reflect what I Myself preached on earth. Only if My representatives on earth make it possible that I Myself can speak through them will there be success with people. But there are far more empty preachers of the word than those who are alive and preach in My spirit. But only the latter can bring it about that people awaken and become alive themselves, because only those can work through My strength of spirit which awakens life, which brings the dead back to life.... And I will bless those who are active for Me and My kingdom....

Amen

Proclamadores de la Palabra llamado por Dios....

Es verdaderamente una tarea de bendición de predicar el Evangelio, que tiene su partida de Mi Mismo. porque la gente sufre de escasez porque rara vez se les presenta la verdad pura, porque Yo Mismo ya no puedo dirigirme a la gente mientras no haya elegido al predicador de Mi Palabra para este cargo.... si él mismo se ha adjudicado este cargo, sin haber sido llamado por Mí para hacerlo.

La proclamación de Mi Evangelio, la divina enseñanza del amor, es inevitablemente necesaria para la humanidad porque debe conocer Mi voluntad para vivir de acuerdo con ella en la tierra. Por eso bendeciré a cada uno que se ponga a Mi disposición y enseñe a sus semejantes en Mi nombre. Pero primero tiene que saber de Mi voluntad o tiene que ser tal que Yo Mismo pueda dirigirme a las personas a través de él a quienes quiere proclamar Mi Palabra. No puedo usarlo para este cargo si quiere difundir su propio conocimiento, que se ha adquirido a través del estudio y de lo que cree que es la verdad....

Antes de asumir el cargo, el mismo primero debe conectarse con Él, Quien quiere proclamar....

Antes debe aceptar como sirviente legítimo en Mi viñedo las órdenes de su amo.... Tiene que escuchar las instrucciones de Él Mismo, para ser aceptado de Él como sirviente y ser encargado con una tarea. Si se trata de asuntos terrenales, para vosotros, los humanos, este es un proceso natural en el que cada subordinado recibe instrucciones de su superior.... Pero al predicar Mi Evangelio a menudo os sentís satisfechos con lo que el prójimo os somete, pero no vais a pedirle al Señor real por Sus instrucciones....

Vosotros mismos os eleváis a un puesto que no os he asignado, os llamáis “representantes de Dios” o “siervos de Dios” y muchas veces vosotros mismos no estáis en contacto directo Conmigo. Y los que sufren son aquellos a quienes queréis proclamar Mi Palabra, pero que, por lo tanto, carecen de fuerza porque Yo Mismo no puedo hablarles a través de vosotros, por lo que no escuchan Mi Palabra, sino vuestras propias palabras que por lo tanto carecen de todo efecto de fuerza, si los oyentes mismos no se conectan Conmigo tan estrechamente que ellos entonces escuchan Mi Voz en vuestras palabras. Pero es por eso que bendigo a aquellos a quienes pude llamar a una actividad de enseñanza por su propia voluntad, porque nunca pronunciarán algo propio, sino que siempre Me dejarán que hable Yo a través de ellos, y si ahora Me dirijo así a los hombres, recibirán fuerza y luz de manera notable.

La angustia en la que se encuentra la humanidad porque hay muy pocos representantes reales activos, esto podéis reconocer vosotros mismos por la falta de fe que se ha apoderado de los hombres porque esas palabras no penetran, porque no tienen un efecto en los oyentes, porque sus predicadores no fueron llamados por Mí, sino que solo crearon una profesión para sí mismos, un empleo mundano bajo una cubierta espiritual....

Los proclamadores de Mi Evangelio llamados por Mí Mismo nunca usarán palabras vacías, sino que siempre hablarán con vivacidad, llenos de persuasión y celo, Me representarán a Mí y a Mi nombre y siempre solo proclamarán la verdad, que volverá a convencer cuando el oyente anhele Mi Palabra. Y esa predicación viva tendrá éxito; los oyentes dejarán que las palabras penetren en sus corazones y tratarán de convertirse también en hacedores de la Palabra, (26.09.1956) porque Yo mismo Me dirijo a ellos y Mi discurso realmente tiene otro efecto, que sólo palabras que carecen de espíritu y vida, aunque se supone que deben reproducir lo que Yo mismo prediqué en la tierra.

Sólo cuando Mis representantes en la tierra hagan posible que Yo pueda hablar a través de ellos, se anotará un éxito en los hombres. Pero hay mucho más proclamadores vacíos que aquellos que están vivos y predican en Mi Espíritu. Pero solo estos últimos pueden conseguir que las personas despierten y cobren vida, porque solo a través de eso puede obrar Mi fuerza espiritual, que es el despertar a la vida, que hace que los muertos resuciten.... Y bendeciré a aquellos tan pronto como están actuando para Mí y Mi reino....

Amén