• Back

God, the right guide on the earth's migration....

You still have to go far if you don't let yourselves be guided by Me, the leader, Who truly knows the right path and Who wants to lead you all to the aim. As long as you humans walk without Me you will move on a level path or you will walk downwards.... For the path to Me goes upwards. But it cannot be travelled alone without My guidance, for it will not be found by people who do not seek communion with Me. And thus you live your earthly life completely uselessly, for what you find on these paths you have taken is like fleeting mist.... they are foam formations which pass away without leaving the slightest usefulness for you. But if you progress upwards under My guidance you will be granted goods which will remain with you forever, which you may take with you into the kingdom of the beyond, which every one of you humans has to enter once, which will be your abode after the death of your body but which will vary according to your earthly change.... And many people go there 'without God'.... only a small number are so connected to the creator of eternity that they have chosen Him as their guide and unconditionally follow Him wherever He leads them.... There are only a few people who always stick to Me, who remain united with Me in sufferings and joys, in hardship and sorrows.... who always have Me by their side and don't take a step without My guidance.... who don't start any work without having requested My blessing, who entrust themselves to Me in every matter of life, in spiritual or earthly adversity, and ask Me for My advice and My help. But these truly also have the most faithful helper at their side, and they can travel their earthly path carefree, it cannot be missed, and it will not be too difficult either, because I support and guide them and give them strength to ascend. Why don't all you humans choose this right guide? Why don't you listen to those who refer you to Me, who want to help you to a successful earthly change? You can all come to the realization that you are subject to a higher power, that One guides your destiny, if only you think a little about yourselves and everything that surrounds you.... Would I demand faith in Me from you if it were impossible to gain it? You can all procure the inner certainty for yourselves that I Am, that there must be a creator Who let everything come into being.... And then you would truly make better use of the short time of your earthly life than you do. And again and again you will all be made aware of this creator and sustainer.... Again and again you are encouraged to think about it, but again and again you unwillingly reject such thoughts. Again and again there are messengers along the path who call to you to leave the level path and turn upwards, and again and again I Myself approach you as an unknown guide and offer you My services.... because I alone know where your path leads to and where you should go.... But you do not listen to Me, the ideas of My messengers leave you unimpressed, and you wander and wander and get nowhere, for your life is an idle run, it constantly moves in the same path.... if you are not 'bad' and then inevitably end up in the depths.... But you all know that your stay on this earth is not eternal, and every clever person should make the most of this short time to the best of his ability.... You certainly do this but only in an earthly sense; what you acquire has no lasting value and only burdens you, so that you already don't want to take the path upwards because you would have to leave this burden behind and it seems indispensable to you. But if you entrust yourselves to Me as your guide then you can be certain that you need nothing more for your ascent than good will and an open heart which gives itself to Me so that I can fill it with My love.... Then you truly don't need anything else, for with My leadership I will also fully take care of you, and you need only ever turn your gaze upwards and you can enjoy the most glorious region which you behold and which you are now heading for. And your path will only be short if you walk in My company, but it will surely lead to the aim.

Amen

Dios, el guía adecuado en el camino terrenal...

Largos caminos tenéis que recorrer todavía si no os dejéis guiar por Mí, el guía, que realmente conoce el camino correcto y Que quisiera llevaros a todos hacia la meta. Mientras vosotros los humanos camináis sin Mí os movéis en una pista nivelada, o dais un paso hacia abajo... Porque el camino hacia Mí lleva hacia arriba. Pero este camino no se puede ir solo sin Mi guía, porque no lo encontrarán las personas que no busquen una comunidad Conmigo. Y entonces vivís vuestra vida terrenal completamente inútil, porque lo que encontráis en estos caminos que habéis pisado es como niebla fugaz... son estructuras de espuma que pasan sin dejaros nada útil.

Pero si dais un paso hacia arriba, bajo Mi guía, entonces se os darán bienes, que se quedarán con vosotros para siempre, que podéis llevar con vosotros al reino del más allá, en el que cada uno de vosotros, los humanos, tenéis que entrar una vez, que será vuestra morada después de vuestra muerte corporal, que sin embargo, está creado según vuestro estilo de vida terrenal... Y hay mucha gente que va allí “sin Dios”... sólo hay un pequeño número que está tan conectado con el Creador desde la eternidad, que Le han elegido como su guía, a Quien siguen incondicionalmente dondequiera los lleve...

Son pocas las personas que siempre se apegan a Mí, que pertenecen conectadas a Mí en los sufrimientos y alegrías, en las penurias y preocupaciones... que siempre Me tienen a su lado y no dan un paso sin Mi guía... que no empiezan ningún trabajo sin haber pedido Mi bendición, que en cualquier situación de la vida se confían en Mí en cualquier necesidad espiritual o terrenal y piden Mi consejo y ayuda. Pero el ayudante más leal está a su lado, y pueden recorrer su camino terrenal sin preocupaciones, no puede estar equivocado, y tampoco será demasiado difícil porque las apoyo y guío y les dirijo y les doy fuerzas para el ascenso.

¿Por qué no elegís todos vosotros, los humanos, a este guía adecuado? ¿por qué no escucháis a quienes os refieren a Mí, que quieren ayudaros a un exitoso paseo por la tierra? todos vosotros podríais llegar al reconocimiento de que estáis subordinados a un poder superior, que Alguien controla vuestro destino, si solo penséis un poco sobre vosotros mismos y todo lo que os rodea... ¿Os pediría que creyereis en Mi Mismo si fuera imposible ganarlo? Todos vosotros podéis lograr la certeza interior para vosotros mismos, de que Yo soy, que debe haber un Creador, Quien dejó surgir todo... Y entonces realmente aprovecharíais el corto tiempo de vuestra vida terrenal, mejor como lo hacéis vosotros...

Y siempre se os trae la atención una y otra a este Creador y Sustentador... Una y otra vez se os anima a pensar al respecto, pero una y otra vez rechazáis involuntariamente tales pensamientos. Una y otra vez hay mensajeros parados en el camino, llamándoos de dejar el camino llano y girar a la altura, y una y otra vez Me acerco a vosotros como un guía desconocido y os ofrezco Mis servicios... porque solo Yo sé a dónde lleva vuestro camino y adónde se supone que debéis llegar... Pero no Me escucháis, la presentación de Mis mensajeros os deja imperturbable, y vosotros vagáis y vagáis y no llegáis más lejos, porque vuestra vida es ociosa, se mueve constantemente en el mismo camino... si no sois “malos” y luego inevitablemente termináis en las profundidades... pero vosotros todos lo sabéis que vuestra estadía en esta tierra no es eterna, y que toda persona sabia debería aprovechar este corto espacio de tiempo lo mejor que pueda... probablemente lo estáis haciendo esto, pero solo en el sentido terrenal; lo que adquirís no tiene valor duradero, y solo os agobia, para que no queréis tomar el camino de subida porque tendríais que dejar esta carga atrás y os parece indispensable...

Pero si os confiáis a Mí como guía, entonces podéis estar seguros de que para vuestro ascenso no necesitáis nada que buena voluntad y un corazón abierto, que se entrega a Mí para que Yo pueda llenarlo con Mi amor... entonces realmente no necesitáis nada más, porque con Mi liderazgo también os cuido total y completamente, y solo siempre necesitáis dirigir vuestra mirada hacia arriba y poder disfrutar de la región más maravillosa que veis y hacia la que ahora estáis caminando. Y vuestro camino solo será breve si camináis en Mi compañía, pero os lleva con seguridad a la meta...

amén