The burden of sin weighs humanity down.... It is not that people feel this burden physically, but that their souls are downcast, which manifests itself in low-mindedness, in godless lifestyles, in unbelief and world hunger.... in completely materialistic thinking and striving. Hence the spiritual low on earth is the effect, the sign of the still unpunished guilt, it is the consequence of a life without Jesus Christ, for people have not yet found their redemption and their souls still carry the immense burden of their sin themselves and are depressed by it so that they cannot lift themselves up without help. Thus God's adversary still has full power over these people and expresses himself by driving them to act contrary to God, by withholding all knowledge from them and only ever being concerned about keeping them outside divine order.... There could not be so much misery in the world if this adversary were not able to cause so much harm, yet people themselves allow him his disastrous activity, they are in bondage to him, for they are still entangled in the sin which handed them over to him when they fell away from God and followed his adversary. They will not let themselves be freed from this great sin by the one Who has the power to also loosen their chains, by Jesus Christ, Who died on the cross for the sake of this great guilt of sin, Who redeemed it for all those who believe in Him and place themselves under His cross.... But people do not believe in Him and are therefore unredeemed and thus in the power of the enemy of their souls. And this is the great spiritual adversity in which the whole of humanity finds itself except for the few who have found Jesus Christ and also found redemption from sin and death through Him.... The earth is meant to serve the fallen spiritual to mature. And on this earth God Himself came into the world in the man Jesus to help people free themselves from their bondage. And all people could redeem themselves completely if only they would turn to Him, to Jesus Christ, and acknowledge Him as their liberator and ask for His help.... But only a few believe in Him, in His mission and in their redemption.... They are still so deeply in sin that their lord can easily prevent them from turning to another for help because He ensures that the knowledge of this helper is withheld from them. But God in His love grants this knowledge to all people, and truly, all could make use of it and dare to try to release themselves from the adversary's bondage.... For the time being they could only want to be released from their burden which weighs them down, then they would truly already be helped.... Instead, his influence becomes ever stronger, for people also reject the knowledge of Jesus Christ, the divine redeemer, as misguidance without once taking a closer look at it. And they cannot be forcibly brought to believe in it.... But neither can they find salvation without faith in Him. And this explains the spiritual low which causes God to put an end to His adversary's activity.... For people who have sunk to the depths would be irredeemably lost if they were not wrested from the adversary and reintegrated into the process of development which leads them up from the depths again, even if it takes an infinitely long time. The graces of Jesus Christ's act of salvation remained unused by the people of this time, and therefore their stay on earth is no longer long.... And satan's activity, which tries to prevent people from finding Jesus Christ, must also be stopped. But he will not keep the soul even though he believes to be its master forever.... For as soon as humanity has reached a certain spiritual low, God's love will take care of it by allowing a new earth to arise through His will and His might, and the spiritual substance which failed as a human being will take up residence in it again in a just order.... And again it will have to go through the course of development until it will be confronted again to confess Jesus Christ and let Him redeem it.... For only He can redeem the guilt of sin which burdens every being, and only He can give it freedom and redeem it from satan's bondage....
Amen
TranslatorDie Last der Sünde drückt die Menschheit nieder.... Nicht, daß die Menschen körperlich diese Last spüren, sondern ihre Seelen liegen am Boden, was sich äußert in niederer Gesinnung, in gottlosem Lebenswandel, im Unglauben und Welthunger.... in völlig materiellem Denken und Streben. Der geistige Tiefstand auf Erden also ist die Auswirkung, das Zeichen der noch ungesühnten Schuld, er ist die Folge eines Lebens ohne Jesus Christus, denn die Menschen haben ihre Erlösung noch nicht gefunden, und ihre Seelen tragen die ungeheure Last ihrer Sünde noch selbst und werden von ihr niedergedrückt, so daß sie selbst sich nicht erheben können ohne Hilfe. Also hat der Gegner Gottes noch volle Gewalt über diese Menschen, und diese äußert sich, indem er sie antreibt zu Gott-widersetzlichem Handeln, indem er ihnen jegliche Erkenntnis vorenthält und stets nur darauf bedacht ist, sie außerhalb göttlicher Ordnung zu halten.... Es könnte nicht soviel Elend in der Welt sein, wenn dieser Gegner nicht soviel Unheil anrichten könnte, doch die Menschen selbst gestatten ihm sein unheilvolles Wirken, sie sind ihm hörig, denn sie sind noch in der Sünde verstrickt, die sie ihm auslieferte, als sie abfielen von Gott und Dessen Gegner folgten. Sie lassen nicht sich befreien von dieser großen Sünde von dem Einen, Der die Macht hat, auch ihre Ketten zu lösen, von Jesus Christus, Der um dieser großen Sündenschuld willen starb am Kreuz, Der sie getilgt hat für alle, die an Ihn glauben und sich unter Sein Kreuz stellen.... Die Menschen aber glauben nicht an Ihn und sind darum unerlöst und also in der Gewalt des Feindes ihrer Seelen. Und dies ist die große geistige Not, in der die gesamte Menschheit sich befindet bis auf die wenigen, die Jesus Christus gefunden haben und auch durch Ihn Erlösung fanden von Sünde und Tod.... Die Erde soll dem gefallenen Geistigen zum Ausreifen dienen. Und auf dieser Erde kam Gott Selbst in dem Menschen Jesus zur Welt, um den Menschen zu helfen, sich zu befreien von ihren Fesseln. Und alle Menschen könnten sich restlos erlösen, wenn sie nur zu Ihm sich wenden möchten, zu Jesus Christus, und Ihn als ihren Befreier anerkennen und Seine Hilfe erbeten möchten.... Doch wenige nur glauben an Ihn, an Seine Mission und an ihre Erlösung.... Sie stecken noch so tief in der Sünde, daß ihr Herr es leicht verhindern kann, daß sie sich um Hilfe an einen anderen wenden, weil er dafür sorgt, daß ihnen das Wissen um diesen Helfer vorenthalten wird. Gott aber in Seiner Liebe trägt allen Menschen dieses Wissen zu, und es könnten wahrlich alle davon Gebrauch machen und einen Versuch wagen, aus der Fessel des Gegners freizukommen.... Sie könnten vorerst nur wollen, von ihrer Last frei zu werden, die sie niederdrückt, dann würde ihnen wahrlich schon Hilfe geleistet werden.... Statt dessen wird sein Einfluß immer stärker, denn auch das Wissen um Jesus Christus, den göttlichen Erlöser, verwerfen die Menschen als Irreführung, ohne sich einmal näher damit zu befassen. Und sie können nicht zwangsweise zum Glauben daran gebracht werden.... Sie können aber auch nicht ohne den Glauben an Ihn Erlösung finden. Und so ist der geistige Tiefstand zu erklären, der Gott veranlaßt, dem Treiben Seines Gegners ein Ende zu bereiten.... Denn die zutiefst gesunkenen Menschen würden unrettbar verlorengehen, wenn sie nicht dem Gegner entwunden würden und aufs neue in den Entwicklungsprozeß eingegliedert werden, der sie aus der Tiefe wieder emporführt, wenn auch erst in endlos langer Zeit. Die Gnaden des Erlösungswerkes Jesu Christi blieben von den Menschen dieser Zeit unausgenützt, und darum ist auch ihres Bleibens auf der Erde nicht mehr lange.... Und es muß auch dem Treiben des Satans ein Ende gesetzt werden, der es zu verhindern sucht, daß die Menschen zu Jesus Christus finden. Er aber wird die Seele nicht behalten, wenngleich er glaubt, ewig ihr Herr zu sein.... Denn sowie ein bestimmter geistiger Tiefstand der Menschheit zu verzeichnen ist, nimmt sich die Liebe Gottes ihrer an, indem Er durch Seinen Willen und Seine Macht eine neue Erde erstehen lässet und in dieser in gerechter Ordnung wieder das Geistige seinen Aufenthalt nimmt, das als Mensch versagte.... Und wieder wird es den Gang der Entwicklung gehen müssen, bis es wieder davorgestellt wird, sich zu Jesus Christus zu bekennen und sich von Ihm erlösen zu lassen.... Denn nur Er kann die Sündenschuld tilgen, die jedes Wesen belastet, und nur Er kann ihm die Freiheit geben und es aus der Knechtschaft des Satans erlösen....
Amen
Translator