• Back

Vital energy.... Love power....

It is a law that cannot be overturned eternally, that love is the power which brings everything into being, sustains everything and always has a constructive and beneficial effect.... just as, conversely, a lack of love always leads to a state of death, to the dissolution and degradation of spiritual abilities, and a chaotic state is the result.... Where progress is to be recorded, be it in nature or spiritually, love must always be at work, for without strength there is no emergence and existence, without strength there is no ascent.... And the power is and always remains only love. However, this only ever refers to everything that is spiritually significant, but which also includes the entire material creation.... The vital energy which is available to every human being for the duration of his earthly life is also sufficient for earthly construction, for earthly progress.... This vital energy can also be used without love. But then it will only ever create transient values, it will strive for transient goals and, as it were, be wasted completely uselessly, for it is given to the human being so that he may perform works of love and thereby acquire spiritual strength:.... this very power of love which is able to create the unimaginable. But the human being does not value and use the power of love and therefore does not acquire it either, whereas he often tries to use the vital energy excessively by ruining his body in order to gain treasures which are completely worthless for his soul but which are misjudged by the body.... The power of love alone masters everything and accomplishes everything, for it is of divine origin.... Everything God created came into being from His power of love. And you humans once possessed the same power when you emerged from His hand as spiritual beings. However, you voluntarily relinquished this power, you no longer embraced it when you voluntarily parted with God. But you can take possession of it again at any time, only your will must be willing to do so. And you declare this willingness through conscious activity of love.... Then you will make use of the power of love from God again, then it will flow through you as it once did, and then you will also be able to work what seems impossible. But then there can be no more decay, then there can be no more disorder, then only constant building up and progress is recognizable, then your being is again as it once was: divine, i.e. full of love power.... Your vitality, on the other hand, constantly decreases as you approach the end of your body.... This decrease, however, is completely insignificant if you have utilised it for constant love activity, for then you are filled with love power which is capable of far more than just vital energy.... This is why you can do nothing better on earth than to only ever carry out works of love and enrich your strength, and then you will be truly wise.... you use the 'pound' you have been given, you are faithful stewards of the good.... of your vital energy.... by acquiring spiritual possessions with it. Where love is disregarded there is barren land, nothing can flourish there because the all-animating power is missing. But you humans only ever look at the earthly achievements which are apparent to you.... and you do not know how spiritually barren you are if you do not allow the power of love to work in you, if you only do what you use your vital energy for.... They are only formations in the air which you make arise with this strength without love, which perish with the death of the body and leave you in a barren region devoid of all life.... whereas a loving human being can create the most wonderful regions for himself which are everlasting because the power of love makes them arise, which knows no limitation, to which everything is possible because it is the original vital force which has its origin in God Himself, Who is love in Himself....

Amen

생명의 힘. 사랑의 힘.

영원히 무력하게 만들 수 없는 법이 있고 이 법은 사랑이 모든 것을 생성되게 하고 모든 것을 유지하고 항상 건설적이고 지원하는 힘이라는 법이다. 이와 반대로 사랑의 부족은 항상 죽음의 상태로 인도하고 영적인 능력이 줄어들게 하고 혼란스러운 상태가 나타나게 한다. 그러므로 자연적이든 영적이든 성장이 이뤄지는 곳마다 사랑이 항상 역사해야만 한다. 왜냐면 힘이 없이는 생성되고 유지되지 못하고 힘 없이는 성장할 수 없기 때문이다. 이 힘은 사랑이고 항상 단지 사랑으로 머문다. 그러나 이를 통해 항상 단지 영적으로 의미가 있는 모든 일을 이해해야만 하고 이 일에 모든 물질적 창조가 속해 있다.

이 땅의 삶 동안 모든 사람에게 제공되는 생명력은 세상적인 일을 이루고 세상적인 성장을 하기에 충분하다. 사람은 이런 생명력을 사랑 없이 사용할 수 있다. 그러나 그러면 생명력은 항상 단지 일시적인 가치를 창조하게 될 것이고 일시적인 목표를 추구할 것이고 완전히 쓸모 없게 낭비될 것이다. 왜냐면 이 힘은 사람이 사랑을 행함으로 영적인 힘인 바로 상상할 수 없는 것을 창조할 수 있는 사랑의 힘을 얻을 수 있도록 제공되었기 때문이다. 그러나 사람이 사랑의 힘을 귀하게 여길줄을 모르고 사용하지 않는다. 그러므로 사람은 사랑의 힘을 얻으려고 하지 않는 반면에 그는 자신의 생명력을 최대한 활용하고 자주 과도하게 사용하여 육체를 망가트리면서 자신의 혼에게 단지 전혀 가치가 없지만 그러나 육체가 잘못 판단한 보물을 얻기 위해 추구한다.

사랑의 힘이 유일하게 모든 일을 다스리고 모든 일을 성취시킨다. 왜냐면 사랑의 힘의 근원이 하나님이기 때문이다. 하나님이 창조한 모든 것은 사랑의 힘에 의해 창조되었고 너희 사람들도 너희가 한때 하나님의 손에서 영의 존재로 생성되었을 때 같은 힘을 가졌다. 그러나 너희가 자유의지로 하나님을 떠났을 때 너희는 더 이상 이 힘을 받아들이지 않았다. 그러나 너희는 언제든지 이 힘을 다시 소유할 수 있고 단지 너희의 의지가 이 힘을 다시 소유할 준비를 하면 된다.

너희는 이런 준비 된 자세를 의식적으로 사랑을 행하는 일을 통해 나타내고 그러면 너희는 다시 하나님의 사랑의 힘을 사용하고 예전처럼 사랑의 힘이 너희를 충만하게 채워주고 너희는 또한 불가능해 보이는 일을 할 수 있게 된다. 그러나 그러면 더 이상 타락할 수 없고 더 이상 무질서가 있을 수 없고 항상 단지 건설하고 성장할 수 있게 된다. 그러면 너희의 성품이 다시 한때 그랬던 것처럼 다시 신적인 성품이 된다. 즉 사랑의 힘으로 충만하게 된다.

반면에 너희의 생명력은 육체의 마지막에 더 가까워질수록 지속적으로 감소한다. 그러나 이런 감소는 너희가 생명력을 끊임없이 사랑을 행하기 위해 사용했다면 전혀 의미가 없다. 왜냐면 그러면 너희가 사랑의 힘으로 충만하고 단지 생명력으로 하는 일보다 더 많은 일을 할 수 있기 때문이다. 그러므로 너희가 이 땅에서 항상 단지 사랑을 행하고 너희의 힘을 증가시키는 일보다 더 나은 일을 할 수 없다. 그러면 너희는 진실로 현명하게 되고 너희는 너희에게 주어진 달란트를 사용했고 너희가 재산인 생명력을 가지고 영적 재물을 얻음으로써 생명력을 신실하게 관리한 것이다.

사랑이 소홀히 하는 곳에는 황량한 땅이고 그 곳에는 아무 것도 자랄 수 없다. 왜냐면 모든 것을 생명력 있게 하는 힘이 없기 때문이다. 그러나 너희는 항상 단지 너희가 볼 수 있는 이 땅의 성공을 고려하고 너희가 너희 안에 사랑의 힘이 역사하지 않게 한다. 너희가 단지 너희의 생명력을 사용하는 일만 한다면, 너희는 자신이 어떤 영적인 황무지 가운데 있는 지를 알지 못한다. 너희가 사랑이 없이 생명력으로 이룩하는 일은 헛된 일이고 육체의 죽음과 함께 사라지는 일이고 너희를 어떤 생명도 없는 황량한 영역에 거하게 한다. 반면에 사랑을 행한 사람은 자신을 위해 사라지지 않는 가장 놀라운 영역을 창조할 수 있다. 왜냐면 어떤 한계도 없고 모든 것을 창조할 수 있는 사랑의 힘이 이런 영역을 만들 수 있게 했기 때문이고 사랑의 힘이 자체가 사랑인 하나님 자신에게서 나온 원래의 생명의 힘이기 때문이다.

아멘