Jesus’ life on earth is often questioned if not entirely doubted , and to accept or reject Him is an expression of free will too. Even believers have no proof and yet they do not doubt it, because the truth is confirmed to them from within.... which could occur to every human being if they didn't deliberately continue to oppose God. Belief in Jesus Christ as Saviour of the world is being demanded.... Consequently no irrefutable proof can be given for this.
However, since there is no other way to happiness but through Jesus Christ, the very problem of Christ is precisely the test of human will.... God’s adversary uses an exceptionally effective weapon by casting doubt into human hearts concerning the existence of Jesus. And anyone whose will is still in opposition to God will accept such doubt, but people whose resistance towards God has already weakened or has been completely defeated will equally determinedly dispel it. But every human being could dispel such doubts because even the most rationally gifted person cannot dismiss all references, all teachings and the Christian teaching itself, as having been taken ‘out of thin air’.... And there is far more evidence in favour than against....
The believer needs no further evidence because the ‘outpouring of the spirit’, as promised to the people by Jesus, is such convincing proof that any doubt becomes invalid. But this proof cannot be given to an unbelieving person because the enlightenment by the spirit first requires faith in Jesus Christ which, through love, has become a living faith.... People who do not believe in Jesus’ way of life on earth are of completely darkened spirit, they find no correlations, they look at everything with mere worldly eyes, they have no spiritual life, and their way of life will lack unselfish love.... which would result in assured spiritual enlightenment. They are people who rely on their lively intellect which, however, has been seized by God’s adversary, and he certainly knows how to reinforce such people’s rejection of Jesus Christ and the act of Salvation. But such ‘deniers of Christ' will never believe in life after death, and their life, their intellectual activity, will only ever relate to their earthly life, and they will go to great lengths to prove to other people that belief in Jesus Christ is an illusion.... For they will not be satisfied with their own point of view but also try to convey it to other people. This, too, is the influence of God’s adversary, because it is ‘salvation through Jesus Christ’ which snatches his followers from him. And he will do anything to undermine faith in Jesus Christ.
These deniers of Christ are under his control.... and on earth they only work for Satan.... which, however, they would not understand unless they gained spiritual knowledge.... but it is the consequence of faith in Jesus Christ and His Salvation in the first place which ensures the working of His spirit in the person.... The fight between light and darkness is raging to an extent which you humans would not believe.... And since salvation is only possibly through Jesus Christ, God’s adversary will try to refute this very salvation, he will portray the problem of Christ as unprovable and thus attempt to avert people from their faith in Him.... And time and again he will find people who can follow his mental notions, whose lively intellect has made them arrogant and who, therefore, want to intellectually analyse something which can only be understood by way of faith and love. For where God's spirit cannot work the human intellect draws the wrong conclusions.... and the latter finds itself in impenetrable darkness.... because it avoids the only path which would lead it to the light.... the path through Jesus Christ, the path of faith and love.... of truth and of life....
Amen
TranslatorA menudo se duda la vida de Jesús en la tierra, si no denegado completamente y eso también es una manifestación del albedrio libre, confesarse a él o rechazarle a él, porque incluso los creyentes carecen de la evidencia/pruebas y sin embargo no lo ponen en duda, porque desde adentro se les confirma la verdad...pero que podría ser el caso de cada persona, si él no fuera un oponente de Dios por voluntad. Se exige la fe en Jesucristo como Redentor del mundo.... así que no puede haber tampoco una prueba irrefutable de eso. Pero como no hay otro camino a la felicidad qué por Jesucristo, por lo tanto, este problema de Cristo es precisamente la piedra de toque de la voluntad del hombre....
Es un arma muy efectiva del oponente de Dios, poner dudas en los corazones de los hombres por la existencia de Jesús y levantará una duda del quien está todavía oponiéndose su voluntad en contra de Dios, pero como también es expulsada por la gente de la misma forma, cuya resistencia a Dios ya se ha disminuido o se ha roto por completo. Pero cada ser humano podría disipar tales dudas, porque incluso la persona más razonablemente dotada, no puede descartar todas las instrucciones/datos, tal como todas las enseñanzas y la enseñanza cristiana misma, como si fuesen “de la nada”...Y hay abundantes datos e instrucciones que hablan más a favor que en contra.
La persona creyente no necesita ninguna prueba más, porque el “derramamiento del Espíritu” que Jesús prometió a la gente, es una prueba tan contundente que cualquier duda se vuelve obsoleta. Pero esta prueba no puede ser facilitado a ningún hombre incrédulo, porque la iluminación por el Espíritu primero requiere fe en Jesucristo, que se ha convertido en una fe viviente por el Amor...Las personas que no creen en el modo de vida del hombre de Jesús en la tierra, son de mente completamente oscurecidas, no encuentran contextos de ninguna clase, solo miran todo con ojos mundanos, ellos no viven ninguna vida espiritual/mental y su vida deja de echar en falta el amor abnegado, la cual tendría como consecuencia un aligeramiento de mente seguro.
Son personas que se creen competentes por su entendimiento intelectual despierto, pero lo cual es confiscado/agarrado por el adversario de Dios y este sabe realmente alentar a esas personas a rechazar a Jesucristo y la obra de salvación. Pero nunca creerán tales “negadores de Cristo” en una supervivencia después de la muerte y su vida y su actividad intelectual solo afectará siempre la vida terrenal, y en particular, esas personas se comprometen a querer demostrar que la fe en Jesucristo es un fantasma...Pues no se quedarán satisfechos con su propio modo de ver, sino también buscan transferir este a sus compañeros humanos.
Esto también es la influencia del adversario de Dios, porque la “redención a través de Jesucristo” es, que arrebata a sus seguidores. Y él hará todo lo posible para minar/enterrar la fe en Jesucristo. Esos negadores de Cristo están en su poder...Y ellos trabajan en la tierra solo para Satanás...Qué, sin embargo, solo sería comprensible para ellos si pudieran penetrar en el conocimiento mental/espiritual...Pero esto es solo el resultado de la fe en Jesucristo y su salvación que garantiza el efecto del Espíritu en el hombre....
La lucha entre la luz y la oscuridad se enfurece en una medida que vosotros los hombres no lo consideréis posible y ya que una salvación solo es posible a través/por Jesucristo, el adversario de Dios tratará de invalidar esta obra redentor, él retratará la obra de salvación como indemostrable y entonces tratar de disuadir a la gente de la fe en Él...Y siempre encontrará personas que sigan sus ideas intelectuales, cuya mente despertada las hizo arrogante y quienes, por lo tanto intentan desarmar/desvirtuar algo intelectualmente, que solo se puede comprender en la fe y en el amor. Pues donde la mente/espíritu de Dios no tiene efecto, allí es donde el entendimiento del hombre saca conclusiones equivocadas.... y este está en una oscuridad impenetrable...porque evita el camino que solo lleva a la luz...El camino sobre Jesucristo, el camino de la fe y el amor...de la verdad y la vida.
Amén
Translator