• Back

Creation of nature proof of God's love....

The separation between Me and the beings was brought about by their free will, and this free will must also re-establish the union with Me. But My will will only ever support this union because it signifies your as well as My beatitude. But I will never restrict your free will, I will never bring about the union against your will. And thus it will also be understandable to you that only you can create a change from an unhappy state which always signifies separation from Me into a state of unlimited bliss.... into a state of unlimited bliss which can be found in union with Me. Thus you yourselves determine your fate, but I will not leave you to your self-chosen destiny, even if your will is still opposed to Me.... Whatever can still be done on My part to help only you to beatitude I will truly not refrain from doing.... But free will, the sign of your divine origin, binds My power.... I don't want to defeat you but win your love, which then inevitably pushes you towards Me and which alone can create beatitudes.... But winning your love is only possible if you learn to recognize Me as the eternal love.... But you humans only let yourselves be attracted by what My adversary offers you.... But you don't ask for My gift because you don't value it properly; because your senses are not yet directed towards what I want to give you in order to make you happy. And thus I must also offer you something which touches your senses beneficially but which nevertheless cannot be offered to you by My adversary.... I must address you through creation, through nature, which can likewise make you happy, which can make your hearts beat faster with gratitude and also direct your thoughts towards Me.... so that you remember Him Who created everything around you. Through creation I can address you humans and prove Myself to you as a loving God Whom you can love again precisely for the sake of the glories which surround you and can make your hearts beat high at times.... The creations of nature are such clear evidence of a loving, wise and powerful deity that everyone could feel addressed by it and find the way to It.... And yet, countless people pass by impassively and untouched because their thoughts are turned towards the material world and they cannot muster interest for anything else.... And I may not force their will, I may not steer it in the right direction but can only do everything to remind them of Myself.... which now has to happen through adversity and strokes of fate and visible help.... What My loving influence does not bring about must now be tried by harder means.... Where the evidence of My love and wisdom is not found in creation, there My might must make itself known, to which the power of man is unable to offer any resistance. The human being only has to recognize Me in order to then enter into a relationship with Me from which the loving desire to come close to Me can develop. This is the only thing I want to achieve, that the being voluntarily turns towards Me as it once turned away from Me. But I cannot reveal Myself so obviously that the human being is forced to believe in Me, for this faith would be futile and it would never bring My living creations' love back to Me but only fear and submission or renewed flight downwards to My adversary. Yet how easy it would be for you to return to Me if you walked through the world with open eyes, if you paid more attention to everything in which human will and human activity is uninvolved.... you would think more about yourselves and your physical constitution, which alone could testify to the working of a powerful and wise being with Whom you should seek union. Yet you take all this for granted and yet it is striking proof of My existence, of an exceedingly perfect being to Whom you owe your existence. You could voluntarily start the return to Me, for I truly make it easy for you to recognize Me, Whom you once wanted to deny. But I do not force you.... But when earthly adversity approaches you I approach you Myself and only wait for you to call Me, so that your weakness and helplessness will make you remember Him Who is strong and mighty and Who loves you.... And if I achieve through adversity that you find your way to Me, then this adversity was blessed, for you shall not remain separated from Me forever, you shall return to Me again, you shall attain happiness and bliss which you once voluntarily gave away.... You shall be able to create and work with Me and in My vicinity in light and strength, but this is only possible if you unite with Me again and remain united until all eternity....

Amen

La creación natural es una prueba del amor de Dios....

La separación entre los seres y Yo fue provocado por su libre albedrío, y este libre albedrío también debe establecer nuevamente la unión Conmigo. Pero Mi voluntad siempre apoyará esta unión sólo porque significa vuestra felicidad así como la Mía. Pero nunca limitaré vuestro libre albedrío, nunca lograré la unificación en contra de vuestra voluntad. Y así también os resultará comprensible que sólo vosotros mismos podéis lograr un cambio de un estado infeliz – que siempre significa una separación de Mí.... hacia una dicha ilimitada, que sólo se puede encontrar en la unión Conmigo.

Así que vosotros mismos determináis vuestro destino, pero Yo no os abandonaré a vuestro destino elegido por vosotros mismos, incluso si vuestra voluntad todavía se opone a Mí.... Cualquier otra cosa que pueda hacer de Mi parte para ayudaros a alcanzar la felicidad, ciertamente lo haré. No os abstengáis.... El libre albedrío, signo de vuestro origen divino, liga Mi poder.... No quiero derrotaros, sino ganar vuestro amor, que luego os empuja inevitablemente hacia Mí y que es el único que puede crear felicidades....

Pero ganar vuestro amor sólo es posible cuando vosotros mismos aprendéis a reconocerme como el Amor Eterno.... Pero vosotros los humanos sólo os dejáis atraer por lo que Mi adversario os ofrece.... Pero no pedís Mi don, porque no lo evaluáis correctamente; porque vuestros sentidos aún están dirigidos hacia lo que Yo quisiera daros para haceros felices. Y por eso también tengo que ofreceros algo que toque vuestros sentidos de manera beneficiosa, pero que Mi oponente no puede ofreceros....

Tengo que dirigirme a vosotros a través de la creación, a través de la naturaleza que también puede haceros felices, que hace que vuestros corazones latan más rápido en gratitud y también puede dirigir vuestros pensamientos hacia Mí, para que os acordéis de Aquel, Que todo ha creado alrededor de vosotros. A través de la creación puedo dirigirme a vosotros, los seres humanos, y mostrarme ante vosotros como un Dios amoroso, a Quien podéis volver a amar precisamente por las glorias que os rodean y que a veces pueden hacer latir vuestro corazón más alto....

Las creaciones de la naturaleza son evidencia tan clara de una Deidad amorosa, sabia y poderosa, que cada uno podría sentirse dirigido por ellas y encontrar el camino hacia Ella.... Y, sin embargo, innumerables personas pasan por allí impasibles e intactas porque sus pensamientos está dirigidos hacia el mundo material y no pueden mostrar ningún interés en nada más.... Y no puedo forzar su voluntad, no puedo dirigirla en la dirección correcta, sino que sólo puedo hacer todo lo posible para traerme a sus mentes.... que ahora tiene que suceder a través de necesidades, golpes de destino y ayuda visible.... Lo que Mi amorosa influencia no puede lograr, debe intentarse ahora pero medios más duros....

Donde las pruebas de Mi amor y sabiduría no se encuentran en la creación, allí debe darse a conocer Mi poder, al que el poder del hombre no puede resistir. El hombre sólo tiene que reconocerme para luego entrar en una relación Conmigo a partir de la cual puede desarrollarse el deseo amoroso de acercarse a Mí. Sólo quiero lograr eso, que el ser se vuelve voluntariamente hacia Mí, tal como una vez se alejó de Mí. Pero no puedo darme a conocer tan obviamente que el hombre se vea obligado a creer en Mí, porque está creencia sería inútil y nunca Me devolvería el amor de Mis criaturas, sino sólo el miedo y la sumisión o una nueva huida hacia abajo a Mi oponente.

Pero qué fácil os sería volver a Mí si caminaríais por el mundo con los ojos abiertos, si prestarais más atención a todo aquello en lo que no interviene la voluntad y la actividad humana.... pensaríais más en vosotros mismos y vuestra condición física, la única que podría atestiguaros la obra de un Ser poderoso y sabio con Quien deberíais buscar la unión. Pero dais todo esto por sentado y, sin embargo, es una prueba sorprendente de Mi existencia, de un Ser extremadamente perfecto a Quien debéis vuestra existencia.

Podríais regresar voluntariamente hacia Mí, porque verdaderamente os hago fácil reconocerme, a Quien alguna vez quisisteis negar. Pero Yo no os obligo.... Pero cuando os sobreviene problemas terrenales, Yo Mismo Me acerco a vosotros y sólo espero que Me llaméis, que vuestra debilidad y desamparo os hagan recordar a Aquel, Que es fuerte y poderoso y Que os ama.... Y si a través de la adversidad consigo que Me encontréis, entonces esta adversidad fue bendita, porque no debéis permanecer separado de Mí para siempre, debéis regresar a Mi nuevamente, debéis encontrar la felicidad y alcanzar la bienaventuranza que una vez regalasteis voluntariamente.... Deberíais poder crear y obrar Conmigo y cerca de Mí en luz y fuerza, lo cual sólo es posible si os unís Conmigo nuevamente y ahora permanecéis unidos Conmigo hasta toda la eternidad....

Amén