• Back

Connections between worlds of stars and the earth....

In the global space stars circle in large number, and each of these stars is a creation work, that has its purpose: to serve the standing spiritual in the upward development for residence, to promote its development in various kind.... But always all of these creation works are originated for the spiritual, because the number of the fallen original spirits is immensely, and immense periods of time are required until the return to their original being is reached.... And everywhere is life.... but everywhere also a stage of hardening so each celestial body keeps bounded and even more free spiritual in his area.... But the life attested essence is also formed so differently on the various heavenly bodies and also operates with a quite different activity. And only on the spiritual path these different creation works and creatures can be reported, because the connection between those worlds and the earth can never be made and thus any knowledge about it would be impossible, if it is not spiritual transmitted to humans. There are worlds of stars of enormous proportions, compared with the earth, which could be well called the smallest and poorest star, if not its purpose and special determination would give the compensation for it. What for you is visible in the firmament, is only a tiny part of God’s existing creation in the universe.... there are stars, which could be named as „located near the earth“, because they can still be seen by the eyes of the people, even if only in an infinite reduction, for that you do not know a scale. But these stars are also inhabited by such beings, who have been in some contact with the earth, which is resulted in a cosmic conditional radiation, which mutually takes place at times by all heavenly bodies, that are in the area of one of their assigned sun. What you people account to cosmic-conditioned, is not spiritual without effect too.... for you people there are quasi unknown assistances of beings, who want to give, what they have, and would like to take, what they lack.... what is only yet to understand spiritually.... The run of any heavenly bodies takes place in divine order, which only God’s will can transform itself, if this serves a special purpose. But just this lawful order also prevents, that stars ever touch, that direct connections can be made between such and that from the beings of a heavenly body the sphere could be broken, which is limited for each star. There are probably spiritual connections from world to world, which only serve for purpose of spiritual maturity. And in the last time such spiritual connections will be produced very often, but the people on earth do not know, of which worlds of stars they are addressed, if a being of these worlds expresses. Therefore they do not know it, because it is quite irrelevant, where the messages come from, because a direct approach with the beings of such worlds is never possible. But they influence uninterrupted the inhabitants of the earth, because they recognize their spiritual need and are also informed, what this „star earth“ threatens.... And therefore they take an active interest in their development, because they know about the great chance of the people on earth, can become children of God, and want to mobilize all their influence, that people achieve this aim. The inhabitants of other heavenly bodies are more or less luminous, but they are not declined the dark state of mind of the people on earth, as luminous stars are their residence.... But also their development is not completed, neither they still have achieved the original state.... but their course of development is different than for the people on this earth, and also their activity is another. Their spiritual missions can also be extended to the inhabitants of the earth and take place in an other way, as you people is imaginable.... You can stand under their influence, but otherwise you shall never come in contact with them than mentally, because this is also a law of divine order, that is irrefutable....

Amen

Conexiones entre los mundos estelares y la Tierra....

Hay una gran cantidad de estrellas orbitando en el espacio cósmico, y cada una de estas estrellas es una obra de creación que tiene su propósito: servir de lugar de estancia a lo espiritual en desarrollo ascendente, con el fin de promover su desarrollo de las más diversas maneras.... Pero todas estas obras de creación han surgido para lo espiritual, porque el número de espíritus primarios caídos es inconmensurable, y se requieren espacios de tiempo inconmensurables hasta que se complete el retorno a su naturaleza original....

Y hay vida en todas partes.... pero en todas partes también hay una etapa de endurecimiento, es decir, algo espiritual atado y también ya espiritual más libre, que cada estrella lleva en su área.... Pero la esencia que da testimonio de la vida también está diseñada de manera muy diferente en las diferentes estrellas y también realizan diferentes operaciones. Y sólo espiritualmente se puede informar sobre estos diferentes tipos de creaciones y seres vivos, porque nunca se puede establecer una conexión entre esos mundo y la Tierra y, por lo tanto, cualquier conocimiento al respecto sería imposible si no se transmitiera espiritualmente a los seres humanos.

Son mundos estelares de enormes dimensiones, en comparación con la Tierra, a la que probablemente se podría llamar la estrella más pequeña y miserable su propósito y destino especial no lo compensarían. Lo que os es visible en el firmamento es sólo una pequeña parte de la creación de Dios que existe en el universo.... son las estrellas que podrían describirse como “cercas de la Tierra” porque todavía son vistas por los ojos de los hombres, aunque sólo sea en una reducción infinita, para la cual no conocéis ninguna escala.

Pero estas estrellas también están habitadas por seres que ha tenido cierto contacto con la Tierra, lo que resulta como una irradiación cósmicamente condicionada que se produce de vez en cuando desde todas las estrellas que se encuentran en la zona de un sol, que se les ha sido asignada. Lo que vosotros, los humanos, veis como determinado cósmicamente, tampoco deja de tener efectos espirituales.... son, por así decirlo, ayudas desconocidas para vosotros, los humanos, de seres que quieren dar lo que poseen y tomar lo que les falta.... sin embargo, sólo se puede entender espiritualmente....

El curso de todas las estrellas se desarrolla en un orden divino, que sólo la voluntad de Dios Mismo puede cambiar si sirve a un propósito especial. Pero es precisamente este orden jurídico que impide que las estrellas se toquen entre sí, que se establezcan conexiones directas entre ellas y que los seres de una estrella puedan atravesar la esfera que está limitada para cada estrella.

Ciertamente existen conexiones espirituales de un mundo a otro que sólo sirven al propósito de la maduración espiritual. Y este tipo de conexiones espirituales se han establecido con mucha frecuencia en los últimos tiempos, pero la gente en la Tierra no sabe desde qué mundos estelares se dirigen cuando un ser de esos mundos se expresa. No lo saben porque es completamente irrelevante de dónde vienen estos mensajes, porque el contacto directo con los seres de tales mundos nunca es posible. Pero influyen constantemente sobre los habitantes de la Tierra porque reconocen su necesidad espiritual y también son conscientes de lo que amenaza a esta “estrella de la Tierra”. Y por eso se interesan mucho por su destino, porque saben acerca de la gran oportunidad de los seres humanos en la Tierra para poder convertirse en hijos de Dios y ofrecen toda su influencia para asegurar que los humanos logren este objetivo.

Los habitantes de otras estrellas son más o menos luminosos, pero no han sucumbido al oscuro estado espiritual de los habitantes de la Tierra, mientras las estrellas luminosas sean su morada. Pero su desarrollo tampoco está completado todavía, y aún no han alcanzado su estado original.... pero su desarrollo es diferente al de las personas en la Tierra, y su actividad también es diferente. Sus misiones espirituales también pueden extenderse a los habitantes de la Tierra y realizarse de otra manera que vosotros, los humanos, podéis imaginaros.... Podéis estar bajo su influencia, pero nunca podrán contactaros más que espiritualmente, porque esto es también una ley del orden divino que es irrefutable....

Amén