Whatever causes you to doubt shall also be clarified for you, because every uncertainty of your own is an obstacle to being able to represent the truth with conviction. Therefore, as long as you live on earth it is necessary to give you clarification through the word, whereas in the spiritual kingdom this clarification can reach you in a flash as soon as you are receptive to light.... Then you will only need to touch a thought and also stand in brightest realization, then spiritual will be radiated through by spiritual. Everything that was created is spiritual emanation of strength from Me.... For nothing could be without this strength of love which I shaped according to My will, to which I gave form, which I set apart from Me.... Thus it was a self-aware being which recognized itself and was also able to recognize that which had originated like it in Me, which was perfect like it. One being was perceptible to another being, every being radiated incomparable beauty and could be seen and felt by the other beings as something immensely pleasing, which was only a reflection of all beings which I had freely placed out of Me as independent. Once created, they could never ever pass away.... but they could change within themselves.... And this change happened through the fall of man, through the former apostasy of those beings from Me.... The radiant light dimmed, it constantly diminished, it lost luminosity the further it moved away from Me, but the being nevertheless remained, because power emanating from Me can never pass away.... Only this strength was no longer active, it had come to a standstill due to the fallen being's will. But a standstill means activity that has come to a standstill.... It means a persistence in the same stage, that is, a certain hardening of that which was originally created for life, for unrestricted activity. This stagnation process was the result of the inhibited effect of strength, and innumerable accumulations of such ineffective centres of strength now arose in infinity, but to which My will now gave a purpose.... This strength should not remain inactive because this was contrary to My eternal order, but since the beings themselves misused their abundance of strength, since in free will they rejected My flow of strength of love and thus completely hardened themselves through their own fault, I now reshaped this hardened spiritual substance.... I dissolved it into innumerable particles and gave each of these particles a purpose.... And thus creation came into being, whose original substance is thus 'power that once emanated from Me', whose effectiveness was taken away by the will of the beingness, which led to its complete hardening.... into something which became visible through My will, thus into matter, which is therefore basically spiritual substance.... the same which came forth from Me as emanation of strength. But these substances can also experience the process of re-transformation again, they can constantly refine and spiritualize themselves more and more so that they finally unite again to produce the same original spiritual being which once emerged from Me free and in abundance of light and strength.... the aim I want to achieve for all fallen spiritual beings. The fact that My strength of love remains inactive is something so contrary to the eternal order that I will constantly let creations arise in order to change this hardened state of the spiritual being; and thus the spiritual being in opposition will be deprived of its free will and determined to be active in the law of compulsion which, however, adapts itself to the resistance the spiritual being still offers Me.... Nevertheless, this resistance slowly diminishes and the strength increasingly betrays its effectiveness. But the activity carried out in the state of must has no lasting success apart from the maturing of the spiritual.... they are only illusory values which arise and only exist until their purpose is fulfilled: to cause the spiritual to become active so that the strength is utilized, which constantly emanates into infinity, because My strength will never stop giving itself away.... but only in a completely spiritualized state will it be felt as an unspeakably blissful ray of love, but then it will also impel an activity which cannot be compared or made comprehensible to any earthly activity....
Amen
TranslatorCiò che v’induce a dubitare, vi deve essere anche spiegato, perché ogni propria insicurezza è un ostacolo, poter sostenere con convinzione la Verità. Finché camminate sulla Terra è quindi anche possibile, di darvi il chiarimento tramite la Parola, mentre nel Regno spirituale vi può giungere fulmineamente questo chiarimento, appena siete ricettivi per la Luce. Allora avete bisogno di sfiorare soltanto un pensiero e vi trovate anche nella più chiara conoscenza, allora lo spirituale viene irradiato dallo Spirituale. Tutto ciò che è creato è l‘Irradiazione della Mia Forza. Perché nulla potrebbe esistere senza la Forza d’Amore, che Io ho formato secondo la Mia Volontà, alla quale ho dato forma, che ho esternato da Me. Era quindi qualcosa di essenziale auto consapevole che riconosceva sé stesso, come lo poteva anche riconoscere ciò che aveva avuto la sua origine in Me simile a sé stesso, che era perfetto come lui. Un essere era percettibile all’altro, ogni essere splendeva in incomparabile bellezza e poteva essere contemplato e percepito dagli altri esseri come qualcosa di immensamente felice, che era soltanto un riflesso di tutti gli esseri, che Io avevo esternato da Me in modo del tutto naturale. Una volta creati, non potevano nemmeno più svanire, ma potevano modificarsi in sé stessi. E questo cambiamento avveniva tramite la caduta nel peccato, tramite la caduta d’una volta di quegli esseri da Me. La Luce raggiante si offuscava, diminuiva, perdeva in Forza luminosa, più si allontanava da Me, ma l’essere rimaneva comunque esistente, perché la Forza defluita da Me non può mai svanire. Soltanto questa Forza non era più efficiente, era giunta ad un punto fermo tramite la volontà dell’essere caduto. Un punto fermo significa però un’attività arrivata ad un blocco. Significa un sostare nello stesso stadio, quindi il sicuro indurimento di ciò che era primordialmente creato per la Vita, per l’illimitata attività. Questo stato di blocco era la conseguenza dell’effetto ostacolato della Forza, ed ora nell’Infinito sorgevano innumerevoli ammassi di tali centri di Forza diventati inefficienti, ai quali però la Mia Volontà dava una destinazione. Questa Forza non doveva rimanere inattiva, perché questo era contrario al Mio eterno Ordine, ma dato che gli esseri stessi abusavano della loro pienezza di Forza, dato che nella libera volontà hanno respinto la Corrente della Mia Forza d’Amore e quindi per propria colpa si sono totalmente induriti, ho formato ora questo spirituale indurito. L’ho dissolto in innumerevoli particelle e ho dato ad ognuna di queste particelle una destinazione. E così sorgeva la Creazione, la quale Sostanza UR è la “Forza una volta irradiata da Me”, alla quale era stata tolta l’efficacia tramite la volontà dell’entità, che conduceva al totale indurimento, in qualcosa, che era diventato visibile grazie alla Mia Volontà, cioè è diventato materia, che perciò è in fondo in fondo sostanza spirituale, lo stesso che era proceduto da Me come Irradiazione di Forza. Ma queste sostanze possono proprio rivivere il processo della ritrasformazione, possono affinarsi e spiritualizzarsi sempre di più, che alla fine risultano di nuovo nell’unificazione come lo stesso essere Ur spirituale, che una volta era stato esternato da Me libero e nella Pienezza di Luce e Forza, la meta, che Io voglio raggiungere per tutto lo spirituale caduto. Che la Mia Forza d’Amore rimanga inattiva, è qualcosa di talmente contrario all’eterno Ordine, che Io farò costantemente sorgere delle Creazioni per cambiare questo stato indurito dello spirituale; e così lo spirituale avverso viene derubato della sua libera volontà e destinato all’attività nella legge dell’obbligo, che però si adegua alla resistenza che lo spirituale Mi presta ancora. Ciononostante questa resistenza cede lentamente, e la Forza rivela sempre di più la sua efficacia. Ma l’attività prestata nello stato dell’obbligo non ha oltre alla maturazione dello spirituale nessun successo permanente, sono soltanto dei valori apparenti che sorgono e che rimangono solo finché è compiuto il suo scopo: di indurre lo spirituale ad un’attività, affinché venga rivalutata la Forza, che fluisce costantemente nell’Infinito, perché la Mia Forza non finirà mai a donarsi, ma viene percepita come Raggio d’Amore che rende indicibilmente beato soltanto nello stato totalmente spiritualizzato, ma poi spinge anche ad un’attività, che non può essere comparata o resa comprensibile a nessuna attività terrena.
Amen
Translator