Anyone who knows the guilt of the spirits, which was the cause for creation, the cause for the earthly progress and people's lives on earth, will no longer resist Me, for this knowledge is the result of directing the will towards Me.... This knowledge can certainly also be presented to those whose will is opposed to Me. However, they will never regard and accept such knowledge as truth, they will only ever consider it a mental concept which they reject as being 'conceived' by people. In that case they will never be illuminated by the light of realisation.... because this requires the said change of will which turns a person into My child that has returned to Me. Neither his own mental activity nor a communication from fellow human beings can bestow the right realisation onto a person, for this is like a light which I Myself ignite in a person, but I can only do so once he has voluntarily turned to Me.... But a voluntary turning to Me also testifies of his will to relinquish his previous state of resistance and to travel the path back which once led him away from his Father. Hence it is a conscious turning back and therefore also a confession of his past wrong doing.... of his sin against God.... The will to serve Me confirms this unconscious admission of his former guilt when, through the rejection of My love, the being exalted itself over the One Who merely wanted to give Himself away.... The appeal for strength and grace is likewise an admission of guilt, the realisation that his past sin had deprived him of everything that had been his share in the very beginning.... A person who is still entrenched in his old sin will not call upon the Father for strength and light and grace, because he does not acknowledge Me, thus he is still immersed in his original sin, and therefore he will never accept the truth of the kind of information which draws his attention to his sinful state....
And therein also rests the great significance of a change of will, for it repeals the past state of sin but can never be accomplished by a person's own strength, because the fall into the abyss and the sin had been too immense to enable the completely weakened being to change itself again.... And therefore only the One who can remedy the weakness of will has to be called upon, Who died on behalf of these beings on the cross so as to be able to strengthen their will for walking the path back to Me.... Anyone who feels truly remorseful has already handed himself over to Jesus Christ, he has made use of His blessings which He acquired on the cross for the sinful human race.... For a turning to Me will also always be connected with the acknowledgment of Jesus Christ.... since the light within a human being can only shine in full strength, that is, bring realisation to a person, once he has been redeemed by Jesus' blood, since prior to this My spirit cannot work in the person to enlighten his thinking and restore the order which is a divine principle. The acknowledgment of God and subordination to His will also always results in the acknowledgment of Jesus as the Son of God and Redeemer of the world.... For anyone who unites with Me again steps out of his state of darkness and also brightly realises the mission of the man Jesus and the significance of the act of Salvation.... He wants to return, and that also means a return to enlightenment, it means the receipt of strength and grace.... it means receiving My love in abundance.... he admits his guilt and appeals for forgiveness. The being's feeling of distance from Me, its God and Creator of eternity, expresses itself in its prayer for grace, strength and light.... It has relinquished its past arrogance, returned to Me with profound humility and is now able to receive blessings, strength and light without measure.... The guilt is written in the sand.... The divine Redeemer Jesus Christ has redeemed it Himself....
Amen
Translator영적인 존재의 죄가 창조의 원인이고 이 땅의 과제를 받게 한 원인이고 이 땅에 인간의 생명이 존재하게 만든 원인이라는 것을 아는 사람은 다시 말해 영적인 존재의 죄를 아는 사람은 더 이상 나를 대적하지 않는다. 왜냐면 이런 지식은 나에게 향한 의지의 결과이기 때문이다. 이런 지식은 또한 자원하여 나를 떠난 의지를 가진 사람들에게 전해질 수 있다. 그러나 그들은 이런 지식을 절대로 진리로 깨닫지 못하고 받아들이지 않을 것이다. 그러면 이러 지식이 그들에게는 단지 사람들이 생각해낸 것으로 여기고 거부한다. 그러면 이런 지식은 절대로 그들에게 비추는 깨달음의 빛이 아니다. 왜냐면 그들에게 깨달음의 빛이 되기 위해 그들의 의지의 변화가 필요하기 때문이다. 이런 의지의 변화가 사람을 나에게 돌아온 내 자녀로 만든다.
자신의 사고 활동이나 이웃을 통해 전달 받는 일이 사람에게 올바른 깨달음을 줄 수 없다. 왜냐면 이런 깨달음은 나 자신이 사람 안을 밝혀주는 빛과 같기 때문이다. 그러나 나는 항상 단지 사람이 자원하여 나에게 향하면, 비로소 내가 빛을 밝혀 줄 수 있다. 그러나 자발적으로 나에게 향하는 일은 또한 항상 이전의 거부하는 상태를 포기하고 한때 그의 아버지를 떠나게 했던 길을 돌아가려는 의지를 증명한다. 그러므로 의식적으로 돌이키는 일을 증명하고 이로써 한때 자신이 행한 불의인 하나님을 향해 대항한 그의 죄를 고백하는 일이다.
나를 섬기려는 의지는 이런 의식적으로 자신이 이전에 지은 죄를 고백하는 일이다. 그의 죄는 내 사랑을 거부하고 자신을 단지 선물해주기 원하는 분 위로 올라서려는 죄였다. 힘과 은혜를 요청하는 일도 또한 죄를 인정하는 일이고 이전의 죄를 통해 원래 초기에 자신의 소유였던 모든 것을 잃게 되었다는 것을 의식하는 일이다.
아직 자신의 옛 죄에 갇혀 있는 사람은 아버지께 힘과 빛과 은혜를 요청하지 않을 것이다. 왜냐면 그가 나를 인정하지 않기 때문이다. 그러므로 그는 아직 원죄에 속해 있다. 그러므로 그는 진실로 절대로 그에게 그의 죄악 된 상태를 눈 앞에 보여주는 지식을 인정하지 않는다. 여기에 의지가 변화되는 일의 큰 중요성이 있다. 왜냐면 의지의 변화가 이전의 죄를 지은 상태를 해결해주기 때문이다. 그러나 자신의 힘으로는 절대로 이전의 죄를 지은 상태를 해결할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 깊은 곳으로 타락한 죄가 너무 커서 완전히 무기력하게 된 존재가 스스로 자신을 다시 변화시킬 수 없기 때문이다. 그러므로 유일하게 그들의 의지를 강하게 할 수 있는 분을 불러야만 한다. 그는 이런 존재들을 위해 그들의 나에게 돌아가는 길을 가려는 의지가 강하게 될 수 있도록 십자가에서 죽었다.
그러므로 진실로 회개하는 사람은 이미 자신을 예수 그리스도께 드린 것이고 그는 죄 많은 사람들을 위해 십자가에서 얻은 예수 그리스도의 은혜를 활용한 것이다. 나에게 향하는 일은 항상 예수 그리스도를 인정하는 일과 연결되어 있기 때문이다. 그러나 사람이 예수의 피로 구속을 받으면, 사람 안의 빛이 모든 광도로 빛날 수 있고 이로써 사람에게 깨달음을 준다. 왜냐면 전에는 내 영이 사람 안에서 역사할 수 없었기 때문이다. 내 영이 그의 생각을 깨우쳐주고 하나님의 원칙인 질서를 회복시킨다.
하나님을 인정하고 그의 뜻에 복종하는 일이 항상 예수를 하나님의 아들이요 세상의 구세주로 인정하게 하는 결과를 가져올 것이다. 나와 다시 연결을 이루는 사람은 자신의 어두운 상태를 벗어나고 그는 아주 밝게 인간 예수의 사명과 구속사역의 중요성을 깨닫는다. 그는 돌아가기를 원하고 이런 일은 또한 빛으로 돌아가는 일을 의미하고 힘과 은혜를 받는 일을 의미하고 이런 일은 내 사랑을 넘치게 제공하는 일을 의미한다. 그는 자신의 죄를 인정하고 용서를 구하게 된다.
영원한 그의 창조주 하나님인 나와 존재가 떨어져 있다는 느낌이 그의 은혜와 힘과 빛을 구하는 기도에서 표현 된다. 그는 한때 가졌던 오만함을 포기했고 가장 깊이 겸손하게 나에게 돌아 왔고 그는 이제 다시 측량할 수 없는 은혜와 힘과 빛을 받을 수 있다. 죄는 해결되었고 하나님의 구세주 예수 그리스도 자신이 죄를 해결했다.
아멘
Translator