• Back

Readiness for redeemer work....

You already declare to Me your willingness to work for redemption by the fact that you take care of the souls which pass away in wretchedness, be it on earth or in the spiritual kingdom, for your will to help will start at the same time if you remember them with merciful love or commend them to Me.... Then I will also know that you are willing to help redeem these souls. An infinitely large amount of redemptive work would be done if people knew about the overwhelming hardship of all these souls which are still in the hands of their tormentor.... But this state of torment cannot obviously be shown to them because then they would be seized by horror and also become incapable of their own soul's work. Yet the mere thought that these souls are in distress should cause or stimulate people to help them, and this willingness to help would already have a beneficial effect. For these souls feel it when they are thought of with love.... You cannot imagine the effect of your thoughts, both in a good and in a bad direction.... And therefore your thoughts should always be filled with love, because then they will always exert a good influence on all people with whom you think.... And if your thoughts are predominantly of a spiritual nature they will also have a spiritual effect, and you can do nothing better than to always think of the souls' adversity and want to remedy it.... Every soul which is drawn into your circle of thoughts feels good thoughts as strengthening and as an occasion for a change of will. You cannot yet ascertain the effect on the souls in the beyond on earth, although you can certainly believe it..... But you will be able to observe the effect on earthly people if you include them in your prayers because of their spiritual hardship, if you want to help them with love, if your will does not slacken to struggle for their souls.... if you do not exclude them from your thoughts but provide them with assistance until they have risen up and are now strong enough themselves to cover the path upwards.... Your thoughts are forces.... and if they are determined by love then they are also a weapon with which you can defeat the enemy of the souls and save the souls to whom your love applies.... He can only be defeated through love, for he cannot resist it. He flees and refrains from his sacrifice.... And now you will also understand how you can carry out redemptive work which can extend to people on earth as well as to the souls in the kingdom of the beyond.... Include them in your loving intercession, remember them with a merciful will to help, speak to them in your thoughts and let them feel the strength of your love.... Take care of all souls you know to be in need and approach Me with this love for these souls.... And I am gladly willing to give those souls the strength which your love wants to impart to them. Then you can always be co-workers with Me in a redeeming sense, then you will receive ever more strength yourselves, and then I can also have an extraordinary effect on the souls for which you appeal to Me for help. No prayer of yours is unsuccessful, and often only a small impulse is missing for the souls to find Me, and it can be triggered by your loving intercession.... Know that you can all help Me and that you are all welcome co-workers for Me if only you are willing to help with a loving heart, for there is great need, both on earth as well as in the spiritual kingdom....

Amen

Prontidão para o Trabalho Redentor....

Já Me declaras a tua vontade de trabalhar pela redenção pelo facto de cuidares das almas que passam na miséria, seja na terra ou no reino espiritual, pois a tua vontade de ajudar começará ao mesmo tempo se te lembrares delas com amor misericordioso ou se as recomendares a Mim.... Então saberei também que estás disposto a ajudar a redimir estas almas. Uma quantidade infinitamente grande de trabalho redentor seria feita se as pessoas soubessem das dificuldades esmagadoras de todas estas almas que ainda estão nas mãos do seu tormento.... Mas este estado de tormento não lhes pode obviamente ser mostrado porque então seriam apanhados pelo horror e também se tornariam incapazes do trabalho da sua própria alma. No entanto, o mero pensamento de que estas almas estão em perigo deveria causar ou estimular as pessoas a ajudá-las, e esta vontade de ajudar já teria um efeito benéfico. Pois estas almas sentem-no quando são pensadas com amor.... Não pode imaginar o efeito dos seus pensamentos, tanto numa boa como numa má direcção.... E por isso os seus pensamentos devem estar sempre cheios de amor, porque assim exercerão sempre uma boa influência sobre todas as pessoas com quem pensa.... E se os seus pensamentos são predominantemente de natureza espiritual, terão também um efeito espiritual, e não pode fazer nada melhor do que pensar sempre na adversidade das almas e querer remediá-la.... Cada alma que é atraída para o seu círculo de pensamentos sente bons pensamentos como fortalecimento e como uma ocasião para uma mudança de vontade. Ainda não é possível determinar o efeito sobre as almas do além na terra, embora se possa certamente acreditar..... Mas poderá observar o efeito nas pessoas terrenas se as incluir nas suas orações devido às suas dificuldades espirituais, se quiser ajudá-las com amor, se a sua vontade não se afrouxar para lutar pelas suas almas.... se não as excluir dos seus pensamentos, mas prestar-lhes assistência até que se tenham levantado e sejam agora suficientemente fortes para cobrir o caminho para cima.... Os seus pensamentos são forças.... e se são determinados pelo amor, então são também uma arma com a qual pode derrotar o inimigo das almas e salvar as almas a quem o seu amor se aplica.... Ele só pode ser derrotado através do amor, pois não pode resistir a ele. Ele foge e abstém-se do seu sacrifício.... E agora também compreenderá como pode realizar um trabalho redentor que se pode estender às pessoas na terra, bem como às almas no reino do além.... Inclui-os na tua intercessão amorosa, lembra-os com uma vontade misericordiosa de ajudar, fala com eles nos teus pensamentos e deixa-os sentir a força do teu amor.... Cuide de todas as almas que sabe que precisa e aborde-Me com este amor por estas almas.... E estou disposto a dar a essas almas a força que o vosso amor lhes quer dar. Então poderão sempre ser cooperadores comigo num sentido redentor, então receberão cada vez mais força, e então poderei também ter um efeito extraordinário nas almas para as quais me pedem ajuda. Nenhuma oração sua é mal sucedida, e muitas vezes falta apenas um pequeno impulso para que as almas Me encontrem, e pode ser desencadeada pela sua intercessão amorosa.... Saibam que todos Me podem ajudar e que são todos bem-vindos colaboradores para Mim se apenas estiverem dispostos a ajudar com um coração amoroso, pois há uma grande necessidade, tanto na terra como no reino espiritual...._>Ámen