People on earth will not change anymore for they are devoted to the world with body and soul and therefore also to the one who is lord of this world.... All warnings are useless; a few will indeed still detach themselves from the crowd and recognise their true destiny, yet most remain unimpressed by it. And whatever happens, they will only ever look at it through the eyes of the world, a spiritual cause will never be seen or assumed, and thus people will not change, neither in their thoughts nor in their actions.... Their stay on earth has become completely meaningless and has to be brought to an end. People have become prematurely ready for the downfall, for the day of the end has been determined since eternity and will be upheld, although the spiritual low will have already been reached before this time. Nevertheless, everything will still be done for the sake of the few who will still choose God just before the end, and for their sake the day of the end has been set for a later time.
For the struggle to gain these last souls is extremely difficult and requires perseverance but it is not hopeless, as God has foreseen since eternity. However, every soul is precious to Him and thus he will do everything to gain it before the end. This is why His servants on earth should be diligent; every servant should remember that each soul he tries to gain could be one of the last few whose deliverance had caused God to delay the end until the work of redemption is accomplished. Hence they should not tire in their vineyard work, they should know that God has the interest of every soul at heart and His love for same motivates Him to be patient and longsuffering. The last days will bring the godlessness ever more to the fore, and at times it will appear as if the earth was only populated by devils so that the work for the kingdom of God will appear like a performance by feeble-minded people....
Nevertheless it shall be done diligently for it will not be without benefit. Even people who are called away from earth before the end will be able to reach the light sooner in the beyond due to the work of the Lord's servants on earth, and in turn help their loved ones on earth to a change of heart.... Only very few people can still be gained and yet the end will be delayed for their sake.... And this is why the activity of God's adversary will become quite openly visible, for he will not find resistance in people anymore, they all belong to him, they allow themselves to be held captive by the world which is his kingdom.... He is truly reaping a great harvest yet it will not be beneficial for him because he will lose everyone he believes to have gained when the earth arises anew.... because they will all be snatched from his power and banished again, which will weaken his power considerably, and he himself will also be bound for a long time.
He is still on top and is celebrating his triumph over the people he has dragged into the abyss, yet he will not be victorious at the end of the earth for there is One Who is stronger than he is, Who will indeed let him have his time and not stop his activity until the hour has come as it is written.... but which will then confine him and with him all God-resisting souls .... And then the end of the earth and its inhabitants will have come.... and a new era will begin in peace and happiness for people who remain faithful to God until the end....
Amen
TranslatorLjudi na Zemlji više se neće mijenjati jer su predani svijetu tijelom i dušom, a time i onome koji je gospodar ovoga svijeta (2 Korinćanima 4:4; Luka 4:5-8)....
Sva upozorenja su beskorisna; nekolicina će se doista ipak odvojiti od gomile i prepoznati svoju pravu sudbinu, ali većina ostaje neimpresionirana njima. I što god da se dogodi, oni će to uvijek gledati samo očima svijeta, duhovni uzrok nikada neće biti viđen niti pretpostavljen, i tako se ljudi neće mijenjati, ni u svojim mislima ni u svojim djelima.... Njihov boravak na Zemlji postao je potpuno besmislen i mora se okončati. Ljudi su prerano postali spremni za propast, jer je Dan Kraja određen od vječnosti i bit će potvrđen, iako će duhovno dno već biti dostignuto prije ovog vremena. Ipak, sve će se i dalje činiti za dobrobit nekolicine koji će ipak izabrati Boga neposredno prije Kraja, a za njihovo dobro Dan Kraja pomaknut je za kasnije.
Jer borba za zadobivanje ovih posljednjih duša izuzetno je teška i zahtijeva ustrajnost, ali nije beznadna, kao što je Bog predvidio od vječnosti. Međutim, svaka Mu je duša dragocjena i stoga će učiniti sve da je zadobije prije Kraja. Zbog toga bi Njegove sluge na Zemlji trebale biti marljive; svaki bi sluga trebao zapamtiti da svaka duša koju pokušava zadobiti može biti jedna od posljednjih rijetkih čije je izbavljenje uzrokovalo da Bog odgodi Kraj dok se ne dovrši djelo otkupljenja. Stoga se oni ne bi trebali umoriti u svom radu u vinogradu, trebali bi znati da Bog ima u srcu interes svake duše i da ga Njegova Ljubav prema istoj potiče da bude strpljiv i dugotrpljiv.
Posljednji dani će sve više iznijeti bezbožnost u prvi plan, a ponekad će se činiti kao da je Zemlja bila naseljena samo đavlima, tako da će se rad za kraljevstvo Božje činiti kao izvedba slaboumnih ljudi.... Ipak, treba se činiti marljivo, jer to neće biti bez koristi. Čak i ljudi koji su opozvani sa Zemlje prije Kraja biti će sposobni doći do svjetla u onostranome zahvaljujući radu Gospodarevih slugu na Zemlji, i zauzvrat pomoći svojim voljenima na Zemlji da promijene srce. Samo se vrlo malo ljudi još uvijek može zadobiti, a ipak će Kraj biti odgođen zbog njih....
I zato će djelovanje Božjeg protivnika postati sasvim otvoreno vidljivo, jer on više neće naići na otpor u ljudima, svi oni pripadaju njemu, dopuštaju da budu zarobljeni svijetom koji je njegovo kraljevstvo.... On uistinu žanje veliku žetvu, ali to neće biti korisno za njega, jer će izgubiti sve za koje vjeruje da ih je stekao kada se Zemlja iznova pojavi (misli na Novu Zemlju).... jer će svi oni biti oteti iz njegove vlasti i ponovno protjerani (u materiju), što će znatno oslabiti njegovu moć, a i on sam će biti svezan na dugo vremena (Otkrovenje 20:1-3).
On je još uvijek na vrhu i slavi svoj trijumf nad ljudima koje je odvukao u bezdan, ali neće biti pobjedonosan na kraju Zemlje, jer postoji Onaj Koji je jači od njega, Koji će mu doista dopustiti da ima svoje vrijeme i neće zaustaviti njegovu aktivnost dok nije došao čas kako je zapisano.... ali Koji će tada zatočiti njega i s njim sve duše koje se odupiru Bogu.... I tada će doći Kraj Zemlje i njezinih stanovnika.... i novo će doba započeti u miru i sreći za ljude koji ostanu vjerni Bogu do Kraja (vidi Knjižicu br. 42)....
AMEN
Translator