• Back

"Create and work while it is still day...."

The day will draw to a close and night will fall, and everything will be shrouded in deepest darkness.... For the time has come which was given to you humans for your release from the form, a period has come to an end whose duration was determined by Me Myself in wise foresight of your spiritual state and its only possibility of help. My plan of salvation is unknown to you humans, and if it is made known to you then you don't believe it, yet it exists, and in accordance with this plan of salvation everything happens in the universe and also in the spiritual kingdom. For the spiritual kingdom and its inhabitants are in closest contact with the beings on earth, and they try to exert all their influence in order to still achieve a good end with people who are not entirely distant from Me. But when the day of the end has come everything that has already stood in a certain degree of light will sink back into deepest darkness.... Then night falls, which lasts endlessly.... Then no human being will be able to work anymore, for every human being will have ceased to be except for the few who belong to Me and thus belong to My own, whom I will take away from earth with a living body because they shall animate the new earth again according to My plan of eternity. The night will irrevocably descend and everything will perish in darkness because it did not seek the light on earth. But you humans still live in the light of day, even though it will soon diminish, and thus, as long as it is still day you can still eagerly create and work, you can escape the night if you take refuge in the eternal light, if you kindle a light within yourselves which will never go out again and you need never ever fear the night.... This possibility is open to all of you, you all carry a spark within yourselves which only needs to be ignited in order to radiate light which now illuminates all your paths.... And it can only be called to you again and again: Make good use of the light of the day, work on your soul, make it receptive to light so that My light of love can shine through it and there will be no more darkness for you forever.... Strive spiritually and leave all earthly striving behind, for the darkness which is imposed on earth is getting deeper and deeper, but the light shines from above, from the spiritual kingdom.... And therefore you must direct your gaze spiritually and know that spiritual things alone are of value and will one day mean the right life, the right light for you.... Learn to judge everything earthly-material as an illusory world, and then you will also be able to detach yourselves from it.... Desire light, flee from darkness by escaping from the world with its illusionary light.... Resist being plunged into darkness by the powers of darkness, hand yourselves over to the forces of light, hand yourselves over to Me Who is the light from eternity. Every day comes to an end, but a bright morning always dawns again.... But this night will last forever, and only My own will experience the bright morning who already stand in My ray of light, because their love and will belong to Me.... All of you humans can give Me your love and your will and you would not regret it, yet you have to do it voluntarily, your heart has to seek Me voluntarily, then you, too, will enter My circle of light and a morning full of light will also be granted to you.... Therefore My serious admonition applies to you again and again: Create and work while it is still day, for the night is coming when you will no longer be able to work, and this night will last forever and is imminent for humanity....

Amen

«Créez et agissez tant qu’il fait encore jour....»

Le jour finira et la nuit surgira et tout sera enveloppé dans une obscurité très profonde. Parce que le temps qui était donné à vous les hommes pour votre libération de la forme est accompli, la période dont la durée avait été déterminée par Moi est terminée. De même votre état spirituel avait été prévu ainsi que l’unique possibilité d'Aide qui subsistait. À vous les hommes Mon Plan de Salut est méconnu et donc il vous est communiqué, que vous le croyez ou non, il existe et chaque événement dans l'Univers se déroule conformément à ce Plan de Salut ainsi que dans le Règne spirituel. Parce que le Règne spirituel et ses habitants sont en étroite liaison avec les êtres de la Terre et ils cherchent à exercer toute leur influence pour obtenir encore une bonne conclusion auprès des hommes qui ne sont pas entièrement loin de Moi. Mais lorsque sera venu le jour de la fin, tout retombera dans l'obscurité la plus profonde tout ce qui était déjà dans un certain degré de Lumière. Alors la nuit qui dure infiniment longtemps surgira. Alors aucun homme ne pourra plus agir, parce que chaque homme aura cessé d'être sauf les peu qui appartiennent à Moi et qui donc font partie des Miens que J'enlèverai de la Terre vivant dans le corps, parce qu'ils doivent de nouveau vivre sur la nouvelle Terre selon Mon Plan d'Éternité. La nuit descendra irrévocablement et tout fera naufrage dans l'obscurité, parce que la Lumière sur la Terre n'a pas été cherchée. Mais vous les hommes êtes encore dans la Lumière du jour, bien que vite elle sera finie et tant qu’il fait encore jour, vous pouvez donc opérer et agir avec ferveur, vous pouvez fuir la nuit, lorsque vous vous réfugiez dans l'éternelle Lumière qui ne s'éteindra pas dans l’éternité et vous n'aurez jamais plus à craindre la nuit. À vous tous cette possibilité est ouverte, vous tous portez en vous l’étincelle qui doit seulement être allumée pour rayonner la Lumière qui maintenant éclaire toutes vos voies. Et il peut toujours seulement de nouveau vous être dit : Exploitez bien la Lumière du jour, travaillez sur votre âme, rendez-la réceptive pour la Lumière pour que Ma Lumière d'Amour puisse la rayonner et pour vous il n'existera plus dans l’éternité aucune obscurité. Tendez spirituellement et laissez en arrière toute tendance terrestre, parce que l'obscurité qui est mise sur la Terre, devient toujours plus profonde, mais la Lumière brille d'en haut, du Règne spirituel. Et donc vous devez orienter spirituellement vos regards et savoir que seulement le spirituel a de la valeur et qu’il signifie pour vous un jour la vraie Vie, la vraie Lumière. Apprenez à juger tout le terrestre-matériel comme un monde apparent, et alors vous pourrez vous en détacher. Désirez la Lumière, échappez-vous de l'obscurité en vous échappant du monde avec sa lumière trompeuse. Défendez-vous pour que vous ne soyez pas précipités dans l'obscurité par les forces de l'obscurité, donnez-vous aux Forces de la Lumière, donnez-vous à Moi, qui Suis la Lumière de l'Éternité. Chaque jour s’approche de plus en plus de la fin, mais il arrivera toujours de nouveau un matin lumineux. Mais cette nuit durera à l'infini, et seulement les Miens qui sont déjà dans Mon Rayon de Lumière vivront ce matin lumineux, parce que leur amour et leur volonté M'appartiennent. Vous tous, les hommes, vous pouvez M’offrir votre amour et votre volonté, et vous ne vous repentiriez pas, mais vous devez le faire dans la libre volonté, votre cœur doit Me chercher librement, alors vous entrez dans le règne de Ma Lumière et il vous sera un jour destiné un matin lumineux. Donc Je vous tourne toujours de nouveau Mon sérieux Avertissement : créez et agissez tant qu’il fait encore jour, parce que la nuit arrive où vous ne pouvez plus agir, et cette nuit dure à l'infini et l'humanité est peu devant.

Amen