• Back

Love bridges the gap....

My word alone can reduce the great distance from Me, because My word teaches the love you humans lack and this is the reason for the great distance between you and Me. My love for you is unchanging, it will always draw you, yet only when you reciprocate My love will you take hold of My hand and thereby come closer to Me. Only when you kindle love within yourselves will you take the path to Me and, of your own accord, reduce the distance between yourselves and Me.... But love has grown cold amongst you humans, you disregard love, you prevent My ray of love from hitting you, which cannot enter a cold heart, you resist My love, otherwise you would feel impelled to work in love yourselves.... And therefore you are also unable to bridge the wide gulf, and you all fail to grasp what this means: you give yourselves even more firmly into the control from which you should be released.... And that is why I constantly send My word to you humans.... I admonish you to be active in love, My teaching of love is constantly conveyed to you, for it alone can determine you to become active in love.... I gave you My commandments of love for God and neighbour.... You have already heard them all during your earthly existence but you don't attach any value to them, you have not yet become aware of what the fulfilment of My commandments of love means to you.... And until the words can fall into your heart, so that they ignite the spark of love there, they are only dead words without meaning and life.... That they come alive in you is My purpose through the transmission of My word from above.... My teaching of love is indeed proclaimed to people everywhere, there are willing workers for Me and My kingdom everywhere but they lack the right spirit, they mostly only convey My word without it having come alive in them, for then the word has no strength either.... But the word which comes from above is different.... which can be conveyed to those who are in contact with Me through their will to live to please Me.... who have already kindled the light of love within themselves and are therefore able to hear Me Myself.... These receive strength for life directly from Me and can now pass this strength on and again and again awaken new life by means of this strength from Me.... My word, which originates from Me Myself, contains much strength and primarily teaches love.... It points people to the only important thing in earthly life: to develop love so that people come closer to Me.... so that they become free from the power of My adversary. And if all knowledge were made accessible to you humans but love was not preached you would not be able to awaken to life, you would remain eternally dead, because My strength of love can only flow through you when you open yourselves through activity in love.... Love is the highest.... love is the bond which unites us eternally.... love is the bridge through which the vast distance from Me is lifted.... But love is also the guarantee to hear My voice directly, thus to draw strength from Me without limitation. Love is the divine which you once gave away and thereby became imperfect, and thus you also regain your perfection again as soon as you live in love again.... as soon as you voluntarily do what My commandments of love demand of you.... For love must be practiced freely.... I can certainly point out to you through My commandments the consequences of fulfilling or not fulfilling them, yet I cannot and will not force you to fulfil them, because love tolerates no coercion.... just as everything divine is something completely free.... My word merely has to be directed everywhere so that it can strike the dormant spark of love in the soul and ignite it.... Again and again My teaching of love has to be proclaimed, and again and again a tiny spark will glow and grow into a great flame of love, again and again there will be people who long for Me because the spark of love in them has been ignited by My word, which is full of strength and imparts strength to anyone who accepts it without resistance, who moves it within himself and becomes active according to My teaching of love.... This one will work in love and live eternally....

Amen

L'amour jette un pont sur le gouffre

Seulement Ma Parole peut diminuer la grande distance de Moi, parce que Ma Parole enseigne l'amour qui manque à vous les hommes et cela est le motif de la grande distance entre vous et Moi. Mon Amour pour vous est immuable, il vous attirera toujours, mais seulement lorsque vous répondez à Mon Amour vous saisissez Ma Main et ainsi vous vous approchez de Moi. Seulement lorsque vous-mêmes vous vous allumez dans l'amour et prenez la voie vers Moi, et maintenant vous diminuez aussi par votre propre poussée la distance avec Moi. Mais l'amour est refroidi entre vous les hommes, vous le laissé inaperçu, vous empêchez que Mon Rayon d'Amour puisse vous frapper car il ne trouve aucun accès dans un cœur refroidi, vous vous défendez contre Mon Amour, autrement vous-mêmes vous vous sentiriez poussés à agir dans l'amour. Et donc vous ne pouvez pas jeter un pont sur le grand gouffre, et ce que cela signifie, vous tous ne le saisissez pas. Vous vous donnez encore plus solidement au pouvoir dont vous devez vous libérer. Et donc Je laisse arriver à vous les hommes constamment Ma Parole. Je vous mets en garde à agir dans l'amour, Ma Doctrine de l'amour vous est continuellement guidée, parce que seulement celle-ci peut vous déterminer à être actif dans l'amour. Je vous ai donné Mes Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain. Vous tous les avez déjà entendus pendant votre existence terrestre, mais vous ne leur donnez aucune valeur, vous ne vous êtes pas encore rendus compte de ce que signifie pour vous l'accomplissement de Mes Commandements de l'amour. Et tant que Mes Paroles ne peuvent pas tomber dans votre cœur pour pouvoir allumer l’étincelle de l'amour, ce sont seulement des mots morts sans sens ni vie. Qu’ils deviennent vivant en vous, est le but de l'apport de Ma Parole d'en haut. Ma Doctrine d'amour est certes annoncée partout aux hommes, partout se trouvent des ouvriers de bonne volonté pour Moi et pour Mon Règne, mais à ceux-ci il manque le juste esprit, ils répètent presque toujours seulement Ma Parole sans qu’elle soit devenue vivante en eux, parce qu'alors la Parole n'a aussi aucune Force. Mais autrement elle est une Parole qui arrive d'en haut, qui peut être guidée à ceux qui sont en liaison avec Moi par leur volonté, qui vivent pour Ma Complaisance, qui ont déjà allumé en eux la Lumière de l'amour et donc sont en mesure de M’entendre Moi-Même. Ceux-ci accueillent directement de Moi la Force pour la Vie et ils peuvent maintenant la donner au-delà pour réveiller toujours de nouveau la vie au moyen de Ma Force. Ma Parole qui procède de Moi-Même, cache beaucoup de Force en elle et enseigne principalement l'amour. Elle indique aux hommes l'unique chose importante dans la vie terrestre : de développer l'amour, pour que les hommes viennent plus près de Moi, pour qu'ils deviennent libres du pouvoir de Mon adversaire. Et même si à vous les hommes il était ouvert tout le savoir, mais s’il n'est pas prêché l’Amour, vous ne pourriez pas vous réveiller à la Vie, vous resteriez éternellement des morts, parce que Ma Force d'Amour peut vous affluer seulement lorsque vous-mêmes vous vous ouvrez à travers des actions d'amour. L'amour est la chose la plus haute, l'amour est le ruban qui nous unit éternellement, l’amour est le pont avec lequel est suspendue la grande distance de Moi. L'amour cependant est aussi la garantie d’entendre directement Ma Voix, donc de tirer une Force illimitée de Moi. L'amour est le divin auquel une fois vous avez renoncé et donc vous êtes devenus imparfaits et vous devez donc reconquérir de nouveau votre perfection dès que vous vivez de nouveau dans l'amour, dès que vous faites dans la libre volonté ce qu'exigent de vous Mes Commandements de l'amour. Parce que l'amour doit être exercé librement. Je peux certes vous indiquer par Mes Commandements les conséquences de l'accomplissement ou du non-accomplissement de ceux-ci, mais à cela Je ne peux pas vous forcer et Je ne le ferai pas, parce que l'amour ne tolère aucune contrainte, car tout le divin est quelque chose de totalement libre. Ma Parole doit seulement être guidée partout, pour qu'elle frappe l’étincelle d'amour qui somnole dans l'âme et qu’elle puisse l'allumer. Il doit toujours être annoncé Ma Doctrine de l'amour et une petite étincelle éclatera toujours de nouveau et elle croîtra en une grande flamme d'amour, il y aura toujours de nouveau des hommes qui Me désirent, parce qu’en eux a été allumée l’étincelle de l'amour à travers Ma Parole, qui est pleine de Force et la transmet à chacun qui l’accepte sans résistance, qui la médite en lui et qui devient actif selon Ma Doctrine de l'amour. Celui-ci agira dans l'amour et vivra dans l’éternité.

Amen