• Back

God's call to spiritual cooperation....

I call upon all My children to help Me, and every person is right for Me who offers himself to Me as a servant in My vineyard.... I have often made this urgent appeal to you because I need many helpers on earth. I can certainly be active with My grace by showering it abundantly on all who want to make use of it, and I also bestow it on people who don't desire it in order to still stimulate their will to work with the graces they receive.... But I cannot influence people as you are able to because you live amongst them and can address them in My name. Believe Me that this help has to come from you if it is not to mean compulsion of will. I certainly have an unusual effect on people's hearts by handing out My blessings in abundance, yet I have to hold back where a human heart still closes itself.... But there are no limits for you if you want to serve Me and your activity aims to redeem the souls.... I can endow you with strength and light which you can now use in a redeeming sense. I can use you as a mouthpiece, I can speak to people through your mouth Myself, for as soon as you speak to them it is no longer you yourselves who speak but I speak from you.... It is necessary that I use your usual way of speaking, for people would not tolerate hearing My words as they flow out of My spirit of love.... I have to wrap Myself in your garment, but the fact that you offer yourselves to Me as a cover, that you let Me speak through you, is of such great benefit as you yourselves do not realize. But I can only make you serviceable for My purposes if you voluntarily offer yourselves to Me.... This is why again and again I call upon you humans to be of service to suffering humanity, this is why I want to awaken in you the awareness that you are necessary, that I need you if souls are still to be saved which are otherwise heading towards their downfall. You all cannot yet understand what it means to place yourselves at God's service.... You are anxious because of earthly worries and yet you would be abundantly provided for because I, as a good father of the house, take care of My servants and they can henceforth go their earthly path unburdened.... Remember that without My blessing you can still toil earthly and that only My blessing will bring you success and this will rest on you if you serve Me with love.... But where will I find the faith that trusts Me without hesitation?.... You humans are all still too connected to earth, and earth often holds you back when you want to ascend into the spiritual kingdom.... But you can leave it behind carefree if only your eyes remain directed upwards and you fulfil spiritual duties in order to serve Me and your fellow human beings. For you carry out spiritual work in contact with Me, but worldly work will only find My blessing when you commend it to Me, that I send you My helpers, so that you also accomplish earthly work without difficulty but without neglecting spiritual work.... The time of maturity has come and My reapers must be eagerly active, for everything shall be gathered and an abundant harvest achieved before the end comes. Whoever is now willing to help, I will bless him.... And he will also feel My blessing in everything he starts, spiritually and earthly I will smooth his path so that he will not lack strength, so that he will gladly and joyfully carry out the work which alone is important at this time. You only ever have to be aware of My presence and everything will be easy for you and you will also succeed. These are My enticements through which I want to win the servants for My vineyard.... For time is pressing and every day is lost which does not find you spiritually active....

Amen

L'Appel de Dieu à la collaboration spirituelle

J'appelle tous Mes fils à la collaboration et J’accueille chaque homme qui s'offre à Moi comme serviteur dans Ma Vigne. Je vous ai déjà adressé souvent cet appel urgent, parce que J’ai besoin de beaucoup d'aides sur la Terre. Je peux certes être actif avec Ma Grâce en la déversant abondamment sur tous ceux qui veulent l’employer et Je pourvois avec elle même les hommes qui ne la désirent pas, pour stimuler de toute façon encore leur volonté de travailler avec les Grâces qui leur sont guidées. Mais Je ne peux pas agir sur les hommes autant qu’il serait possible, parce que vous vivez au milieu d'eux et vous pouvez leur parler en Mon Nom. Croyez-Moi, cette aide doit procéder de vous pour qu’elle ne doive pas signifier une contrainte pour la volonté. J’agis certes inhabituellement sur le cœur des hommes en distribuant abondamment Mes Grâces, mais Je dois Me tenir en arrière là où un cœur d'homme se ferme encore. Mais à vous il n’est pas imposé de limites, lorsque vous voulez Me servir et votre activité a pour but une libération des âmes. Je peux vous pourvoir avec la Force et la Lumière, que maintenant vous pouvez employer dans un sens salvifique. Je peux vous employer comme mégaphone, Moi-même Je peux parler aux hommes par votre bouche, parce que dès qu’il en est ainsi, ce n'est plus vous qui parlez, mais Je parle au travers de vous. Il est nécessaire que J'utilise votre phraséologie habituelle, parce que les hommes ne supporteraient pas d’entendre Mes Paroles comme elles s'écoulent de Mon Esprit d'Amour. Je dois M’envelopper dans votre habit, mais vous devez vous offrir à Moi comme enveloppe, vous devez Me laissez parler à travers vous, c’est d'une utilité si grande que vous-même ne le suspectez pas. Mais Je peux vous rendre utile pour Mes Buts seulement lorsque vous vous offrez librement à Moi. Donc J’appelle toujours de nouveau vous les hommes pour le service envers l'humanité souffrante, donc Je veux réveiller en vous la conscience que vous êtes nécessaires, que J’ai besoin de vous lorsque doivent être encore sauvées des âmes qui autrement vont à la rencontre de leur naufrage. Vous tous ne pouvez pas encore comprendre ce que signifie vous mettre au service de Dieu. Vous êtes craintifs pour vos préoccupations terrestres et vous serez de toute façon pourvus en mode très riche, parce que Moi en tant que bon Père de Maison Je pourvois Mes domestiques et dorénavant ils peuvent parcourir leur chemin déchargés de leurs préoccupations terrestres. Rappelez-vous que sans Ma Bénédiction vous pouvez vous fatiguer plus que nécessaire, que seulement Ma Bénédiction vous procure le succès et celle-ci reposera sur vous si vous Me servez dans l'amour. Mais où trouverai-Je une foi assez grande pour se fier à Moi sans doute ? Vous les hommes êtes encore tous trop liés avec la Terre et celle-ci vous retient souvent en arrière lorsque vous voudriez vous élever dans le Règne spirituel. Mais vous pourriez la laisser derrière vous sans préoccupation, si seulement vos yeux restent tournés vers le Haut et si vous vous acquittez de vos devoirs spirituels, pour servir Moi et le prochain. Parce que vous déroulez le travail spirituel en liaison avec Moi, mais le travail mondain trouve Ma Bénédiction seulement lorsque vous le recommandez à Moi pour que Je vous envoie des aides, de sorte que vous accomplissiez sans difficulté même le travail terrestre, sans cependant négliger le travail spirituel (08.11.1955). Le temps de la maturité est venu, et Mes moissonneurs doivent être actifs avec ferveur, parce que tout doit être ramassé et une riche récolte doit être obtenue avant que la fin arrive. Celui qui maintenant est de volonté de collaborer, Je veux le bénir. Et celui-ci sentira Ma Bénédiction dans toutes ses initiatives, Je lui aplanirai les voies du point de vue spirituel et terrestre pour qu'il ne lui manque pas la Force, pour qu'il déroule volontiers et joyeusement le travail qui est le seul à être important dans ce temps. Vous devez seulement vous rendre compte toujours de Ma Présence et tout vous sera facile et vous réussira. Et ce sont là Mes Appels, à travers lesquels Je veux conquérir des domestiques pour Ma Vigne. Et le temps presse, et chaque jour qui ne vous trouve pas actifs spirituellement est perdu.

Amen