• Back

Spiritual information without material gain....

The gifts of grace imparted to you only serve to help the soul in you attain perfection.... It is spiritual information which has no economic earthly effect whatsoever, since all striving towards ascent would be invalid were this spiritual knowledge received or passed on for the sake of earthly advantage. Someone will only be a true servant to Me if he.... devoid of all material desires.... commits himself to pass it on to his fellow human beings. For pure spirituality may not be combined with earthly desires because this signifies a demeaning of the spirit. Redemptive work shall be carried out with love.... a loving heart shall receive spiritual knowledge and a loving will to help shall pass it on, only then will it have an effect on people. Any material connection with spiritual knowledge will have a negative effect, for something that comes from above is not compatible with material ambition, because it materialises the former. But remember that I know what you humans are lacking and that I will truly not let anyone live in want who selflessly works for Me.... And thus I will also always helpfully intervene if material help is needed in order to convey spiritual thoughts to fellow human beings.... Yet this should not be your but only ever My concern.... Therefore you will be able to work unimpeded as long as it is your will to only be of service to Me and to redemption work. Then you will always take the right paths, you will always embark upon the right kind of work, then you can safely rely on your thoughts which will be guided according to your diligence to work. I can only make use of unselfish people who renounce worldly things where it concerns receiving My Word from above and distributing it.... Every material thought in connection with it endangers this work, but absolute trust in My help supports it and also ensures you a carefree earthly existence, because I Myself can offer this to you as a result of your complete trust.

You should know that your will to love is an extremely powerful factor which removes all obstacles.... You should know that your spiritual work can achieve something which even the greatest of material treasures is unable to do.... And this is why fearful considerations regarding your earthly support should not weaken this will to love on which so incredibly much depends in a spiritual respect. After all, this short earthly life is insignificant compared to the beings' dreadful agonies which you can bring to an end.... You would gladly and joyfully make sacrifices were you able to see the state of these beings and their pleading gestures for help. You would even endure the poorest life on earth and only ever want to be supportive and helpful. And you can help them with your love and thereby give Me pleasure, for which I will truly reward you.... For only love is the means of release, love for Me imparts light and strength to you, and love for the unredeemed spiritual being passes light and strength on and also draws countless souls up from the abyss.... You perform conscious redemptive work which will therefore never remain unsuccessful.... This certainty should make you happy and impel you to work ever more eagerly, you should let go of all earthly worries and never expect earthly success as a result of your spiritual work.... Whatever you need I will give you.... But the fact that I convey unlimited spiritual knowledge to you shall also be your evidence that you are in need of it.... because you should work with it again for the benefit of those who departed into the kingdom of the beyond in an unredeemed state .... Make use of what you own and don't worry about what you are missing, for everything you need for body and soul is given to you by Me....

Amen

Il sapere spirituale senza successo materiale

Quello che vi viene guidato in Doni di Grazia, serve soltanto al perfezionamento dello spirituale in voi. E’ un bene spirituale, che in nessuna maniera si manifesta in modo da portare profitto terreno, perché allora tutto lo sforzo verso l’Alto sarebbe caduco, se per vantaggio terreno questo bene spirituale venisse ricevuto o trasmesso. E Mi sarà un vero servo soltanto colui che s’impegna per questo di trasmetterlo ai prossimi, libero da ogni desiderio materiale, perché del puramente spirituale non deve essere mescolato a mete terrene, perché questo significa per lo spirituale un abbassamento. Il lavoro di redenzione deve avvenire nell’amore. Un cuore amorevole deve ricevere del bene spirituale ed una volontà d’aiuto amorevole deve trasmetterlo, soltanto allora avrà il suo effetto sugli uomini. Ogni collegamento materiale con un sapere spirituale avrà un effetto postumo; perché qualcosa che giunge dall’Alto non sopporta nessuno sforzo materiale, perché questo despiritualizza il primo. Ma questo vi sia detto: Che so ciò che manca a voi uomini, e non lascio davvero languire nessuno che è attivo disinteressatamente per Me e così, interverrò anche sempre aiutando là dove è necessario dell’aiuto materiale, per condurre del bene di pensieri spirituali ai prossimi, ma questo, non dev’essere la vostra, ma la Mia Preoccupazione. Perciò voi potrete essere attivi senza ostacoli, finché è la vostra volontà, a servire soltanto Me e l’Opera di Redenzione. Allora, voi camminate per vie giuste. Voi svolgerete sempre il giusto lavoro, vi potete fidare con certezza dei vostri pensieri, che vengono guidati secondo il vostro fervore di lavoro. posso utilizzare soltanto degli uomini disinteressati, che fanno rinunce terrene, dove si tratta di ricevere e di diffondere la Mia Parola dall’Alto. Ogni pensiero materiale in collegamento con questo mette in pericolo questo lavoro. Ma richiede pienissima fiducia nel Mio Aiuto e vi assicura inoltre un’esistenza terrena libera da preoccupazione, perché Io Stesso ve la posso offrire grazie alla vostra totale fiducia. Dovete sapere che la vostra volontà d’amore è un fattore estremamente potente, che supera tutti gli ostacoli. Dovete sapere, che il vostro lavoro spirituale può produrre qualcosa, che dei tesori terreni ultragrandi non possono soppesare. Perciò dei pensieri timorosi intorno al provvedimento terreno non devono indebolire questa volontà d’amore, di cui in relazione spirituale dipende incommensurabilmente molto. Che cosa è infatti la breve vita terrena contro i terribili tormenti dell’essere, dove voi potete finire. Volentieri e gioiosi voi sacrifichereste se poteste vedere questi esseri nel loro stato e nei loro gesti supplicanti d’aiuto. La vita terrena miserabile vi lascerebbe intoccati, e voi vorreste sempre soltanto servire ed aiutare. Potete aiutare loro con il vostro amore ed a ME voi preparate una gioia, che IO vi ricompenso veramente; perché soltanto l’amore è il mezzo per la soluzione. L’amore per ME vi trasmette Luce e Forza, e l’amore per il non salvato trasporta oltre Luce e Forza ed attira anche innumerevoli anime dall’abisso in alto. E’ cosciente lavoro di redenzione che voi prestate, e che perciò non rimane mai senza successo. Questa certezza vi deve rendere felici e spingere ad un lavoro sempre più fervente. Dovete disfarvi di ogni preoccupazione terrena e non sperare mai in un successo terreno dal vostro lavoro di spirito. Quello che necessitate, vi giunge da ME. Che IO vi guido del sapere spirituale illimitato, il Quale deve anche darvi la conferma, che voi avete bisogno di questo, perché dovete nuovamente lavorare per la benedizione di coloro che sono entrati non liberati nel Regno dell’aldilà. Sfruttate ciò che possedete e non preoccupatevi di ciò che vi manca; perché tutto ciò che necessitate per il corpo e l’anima, vi arriva da Me.

Amen