All My promises are underestimated by people because their faith in them is weak, if they are not completely lacking. But I stand by My word and therefore you can await the fulfilment of My promises with complete faith, providing you first do what I require of you as a prerequisite for the fulfilment of My promise. And I have promised you many things: a carefree life on earth and an eternal life in bliss.... I have promised you salvation from sin and death and a life of freedom, light and power.... I have promised you glories in the father's house and on earth fulfilment of all requests and enlightenment through the spirit.... And if you do in full faith what I ask of you, then you are in truth to be called blessed creatures, even though you still live on earth.... But you leave My words unheeded, they certainly still sound in your ears but they no longer penetrate the heart, so that you would become wide awake and have to think about all you could achieve.... You should indeed do nothing just for the sake of reward, but you should nevertheless know that you receive a reward, that I pour out My gifts in abundance upon My creatures, whom I know to be of the same will as Me. Yet neither My promises nor the descriptions of the wretched state which can await you determine you to live a righteous life.... You listen to everything but it remains without influence on you because you have no faith, for you prove your unbelief by the fact that My words do not prompt you to strive for what I promise you. But I cannot give you any evidence of this, My word has to be enough for you, for you should strive for perfection of your own free will.... But you should take My word as your guideline and trust it without hesitation.... And you would create an easy earthly life for yourselves, you would not need to fear death, for you could enter eternal life after this.... But where can this faith still be found? Who blindly trusts in My word? My life on earth is so far in the past that it is doubted.... and thus My word is also mostly doubted and at best still taken note of but not regarded as profound truth.... Yet "heaven and earth shall pass away, but My word endures for ever...." Would you only consider these words alone and grasp their meaning.... in order to then recognize how every saying of Mine is to be valued by you.... What I once said is and remains irrevocable truth, and if I gave you a promise it will also irrevocably come true, and you can count on it in all certainty, because this promise was given to you by your God and creator from eternity, by Him Who lived and died for you on earth.... from the eternal, Who is truth in Himself and Whose love is for you for ever and ever.... Who gave you this promise, Who can also give you everything you need for body and soul, for earthly life and for eternity.... And you can truly trust Him, and He keeps His promise.... Again and again you should consider these words of Mine, and you should always want to grasp their meaning more deeply.... and the faith in the truth of My word would grow stronger in you and make you remember My promise in every adversity of body and soul.... You would then trustingly turn to Me, you would do what I ask of you and truly be relieved of every need.... For I alone can give you promises and also fulfil them.... It is only possible for Me to keep your temporal life free from worries and to give you an eternal life one day in bliss, and My love guarantees you the truth of My word....
Amen
TranslatorTutte le Mie Promesse vengono valutate troppo poco dagli uomini, perché la loro fede in queste è debole, se non manca loro del tutto. Ma Io mantengo la Mia Parola e perciò potete attendere pienamente credenti l’adempimento delle Mie Promesse, premesso che voi stessi fate dapprima ciò che Io esigo da voi come precondizione per l’adempimento della Mia Promessa. Ed Io vi ho promesso molto: una vita terrena senza preoccupazione ed una Vita eterna nella Beatitudine. Vi ho promesso la Redenzione dal peccato e dalla morte ed una Vita in Libertà, Luce e Forza. Vi ho promesso delle Magnificenze nella Casa del Padre e sulla Terra l’esaudimento di tutte le richieste e l’illuminazione tramite lo spirito. E se nella piena fede in queste fate ciò che Io esigo da voi, allora siete da chiamare in Verità creature beate, anche se vivete ancora sulla Terra. Ma lasciate inosservate le Mie Parole, suonano bensì ancora alle vostre orecchie, ma non penetrano più nel cuore, affinché sareste sveglissimi e dovreste pensare ciò che potreste raggiungere. Non dovete comunque fare nulla solo per via della ricompensa, che Io riversi i Miei Doni in ultramisura sulle Mie creature, di cui sò che hanno la stessa Mia Volontà. Ma né le Mie Promesse né le descrizioni dello stato infelice che vi può attendere, vi determinano ad un giusto cammino di vita. Ascoltate tutto, ma ciò rimane senza influenza su di voi, perché non avete nessuna fede, perché dimostrate la miscredenza con il fatto che le Mie Parole non v’inducono di aspirare a ciò che Io vi prometto. Ma non vi posso comunque dare dimostrazioni di ciò, vi deve bastare la Mia Parola, perché dovete tendere alla perfezione nella libera volontà. Ma dovete farvi della Mia Parola la linea di condotta e confidare in questa senza dubbio. Vi procurereste una vita terrena facile, non dovreste temere la morte, perché dopo questa potreste entrare nella Vita eterna. Ma dove si trova questa fede? Chi confida ciecamente nella Mia Parola? Il Mio Cammino terreno è così lontano nel passato che ne viene persino dubitato, ed anche così la Mia Parola viene quasi sempre messo in dubbio e nel migliore dei caso se ne prende ancora conoscenza, ma non viene valutata come la Verità più profonda. Ma “Cielo e Terra passeranno, ma la Mia Parola rimane nell’Eternità.... “ Se voleste pensare solo a queste Parole ed afferrare unicamente il loro senso, per poi riconoscere, come è da valutare ogni Mia Espressione. Quello che Io ho detto una volta, è e rimane irrevocabilmente Verità, e se vi ho dato una Promessa, questa si adempirà irrevocabilmente, e ci potete contare in tutta certezza, perché questa Promessa vi è stata data dal vostro Dio e Creatore dall’Eternità, da Colui il Quale ha vissuto ed E’ morto per voi sulla Terra, dall’Eterno il Quale E’ in Sé la Verità ed il Cui Amore è per voi nell’Eternità. Colui il Quale vi ha dato questa Promessa, vi può anche dare tutto ciò di cui avete bisogno per corpo ed anima, per la vita terrena e per l’Eternità. E potete davvero confidare in Lui ed Egli mantiene ciò che promette. Dovete sempre di nuovo pensare a queste Mie Parole e dovete voler afferrare sempre più profondamente il loro senso e la fede nella Verità della Mia Parola diventerebbe più forte in voi e vi farebbe pensare alla Mia Promessa in ogni miseria del corpo e dell’anima. Allora vi rivolgereste fiduciosi a Me, fareste ciò che Io esigo da voi ed in Verità, ogni miseria sarebbe sospesa. Perché Io Solo posso darvi ed anche adempiere le Promesse. Per Me Solo è possibile donarvi la Vita eterna una volta nella Beatitudine ed il Mio Amore vi garantisce la Verità della Mia Parola.
Amen
Translator