• Back

Redemption of the hard matter....

The spiritual that is at the beginning of development languishes for an inconceivably long time in hardest encasement because it cannot move into a loosened outer form until its resistance decreases, which takes an inconceivably long time. But one day a change of its outer form must also come for this spiritual substance.... And if you humans now consider that there are works of creation which have appeared unchanged for eternities, which seem indestructible to you from time immemorial and also for eternity to come, then you have to ask yourselves when a change can come for the spiritual substance bound in it if it is to follow the path of development which leads to embodiment as a human being like you.... The liberation from the hard form also comes for this spiritual being according to God's will.... For God Himself has determined the duration of the existence of such creations in the knowledge of the diminishing of resistance and thus also the end.... the dissolving of such creation.... foreseen since eternity. And therefore, at intervals determined by God, complete destructions of creations take place which cannot be dissolved in any other way than through violent eruptions.... which, however, can also be caused by people themselves who, in free will, undertake unlawful actions which result in violent eruptions. This free will is also included in God's plan of salvation, and God even allows such unlawful actions to serve the spiritual substance banished in form in its effect if He does not Himself naturally bring about a dissolution of such creations.... But such processes always serve the liberation of that which languishes in the hard form in order to give it an easier outer form where it must continue the path of development upwards. No human being imagines the immeasurable torments of the spiritual which this long imprisonment meant, and no human being believes that in the new creation spiritual substances will be bound again for an infinitely long time, which failed in the free state and instead of reaching ascent sank back into deepest darkness.... You humans all look at the creations without deeper thoughts as to what they really are.... that they harbour spiritual substances which were once fallen original spirits.... full of freedom and light.... and that these are now bound in deepest darkness but shall one day attain freedom and light again.... and that this course of development also irrevocably necessitates the temporary destruction of creations, but that you humans reject as implausible such references to an end of this earth.... Only someone who knows about the meaning and purpose of creation thinks about it, and the announced end is probable to him, but he does not get through with his views to his fellow human beings who lack this knowledge. But every human being should think and ask so that he can receive an answer mentally. And anyone who rejects a coming dissolution or destruction of this earth as 'not proving a God of love'.... only claims God's love for himself because he does not know that everything in creation originated from Him is spiritual like the human being.... that it has only not yet reached the degree in its development where it can embody itself as a human being.... but that it has to reach the degree by constantly changing its external form and serving in every form.... And this possibility is always given to the spiritual by God.... And even if eternities pass, the day will come one day for this spiritual being when it can escape from the solid form and move into a somewhat lighter one again. And God's eternal plan of salvation always foresees the day when the spiritual substance will be liberated from hard matter, the day when one redemption period ends and a new one begins.... For the spiritual's development progresses unceasingly because God's love constantly looks after everything that once emerged from Him.... until it returns to Him again in order to be able to be and remain blissfully happy in all freedom forever....

Amen

La Redenzione della dura materia

Lo spirituale che si trova all’inizio dello sviluppo langue da un tempo impensabile nell’involucro più duro, perché non può entrare prima in una forma esterna allentata, finché non cede la sua ribellione, che dura un tempo impensabilmente lungo. Ma una volta anche per questo spirituale deve arrivare un cambiamento della sua forma esterna. E se ora voi uomini pensate, che esistono delle Opere di Creazione, che sembrano invariate già attraverso delle Eternità, che a voi sembrano indistruttibili da tempi Ur ed anche per l’Eternità, allora vi dovete domandare, quando può venire una volta un cambiamento per lo spirituale legatovi, quando deve percorrere la via dello sviluppo come voi, che conduce all’incorporazione come uomo. Anche questo spirituale arriva alla liberazione dalla dura forma secondo la Volontà di Dio, perché Dio Stesso ha determinato la sussistenza di tali Creazioni nella conoscenza del cedimento della resistenza e quindi anche la fine, la dissoluzione di tale Creazione, è prevista dall’Eternità. E quindi si svolgono delle totali distruzioni di Creazioni in distanze determinate da Dio, che diversamente non si possono dissolvere che attraverso violenti eruzioni, il cui motivo però possono essere gli uomini stessi, che intraprendono nella libera volontà delle azioni illegittime, che hanno per conseguenza violente eruzioni. Anche questa libera volontà è inclusa nel Piano di Salvezza di Dio, e Dio permette persino che tale procedere illegittimo nel suo effetto serva allo spirituale legato nella forma, quando Egli Stesso non procura una dissoluzione naturale di tali Creazioni. Ma tali procedimenti servono sempre alla liberazione di ciò che langue nella dura forma, per dargli una forma esterna più leggera, nella quale deve procedere sulla via dello sviluppo verso l’Alto. Nessun uomo s’immagina gli incommensurabili tormenti dello spirituale, che questa lunga prigionia ha significato, e nessun uomo crede, che nella nuova Creazione viene di nuovo legato dello spirituale per un tempo infinitamente lungo, che ha fallito nello stato libero ed invece di giungere in Alto, è risprofondato nell’oscurità più fitta. Voi uomini osservate tutte le Creazioni senza pensieri più profondi di che cosa sono in realtà, che celano dello spirituale, che erano una volta degli spiriti Ur caduti, pieni di Libertà e Luce, ma che devono una volta di nuovo giungere alla Libertà ed alla Luce, e che questo percorso di sviluppo rende irrevocabilmente anche necessaria una temporanea distruzione di Creazioni, che però voi uomini rifiutate come non degne di fede tali indicazioni ad una fine di questa Terra. Soltanto chi sa del senso e dello scopo della Creazione si fa tali pensieri, e la fine annunciata gli è probabile, ma non compenetra coi suoi punti di vista i suoi prossimi ai quali manca questo sapere. Ma ogni uomo dovrebbe riflettere e domandare, affinché gli sia data la Risposta mentale. E chi rifiuta una futura dissoluzione o distruzione di questa Terra, come “non dimostrando un Dio dell’Amore”, sfrutta l’Amore di Dio soltanto per sé stesso, perché non sa che tutto nella Creazione è dello spirituale proceduto da Lui come l’uomo, soltanto che non ha ancora raggiunto il grado del suo sviluppo, dove può incorporarsi come uomo, ma che deve raggiungere il grado, mentre cambia costantemente la sua forma esterna e serve in ogni forma. E da Dio viene sempre di nuovo data questa possibilità allo spirituale. Ed anche se passano delle Eternità, per questo spirituale verrà una volta il giorno, dove può sfuggire alla solida forma ed entrare di nuovo in qualcosa di più leggero. E nel Piano di Salvezza di Dio dall’Eternità è sempre previsto il giorno, dove lo spirituale nella dura materia trova liberazione, il giorno, dove un periodo di Redenzione trova la sua fine e ne comincia uno nuovo. Perché lo sviluppo dello spirituale procede inarrestabilmente, perché l’Amore di Dio Si prende inarrestabilmente cura di tutto ciò che una volta è proceduto da Lui, finché ritorna di nuovo a Lui, per poter essere beati in tutta la Libertà e rimanerlo in eterno.

Amen